 |
| Subject | Portuguese | Spanish |
| nat.res. | rouxinol-bravo | ruiseñor bastardo (Cettia cetti) |
| nat.res. | rouxinol-comum | ruiseñor común (Erithacus megarhynchos, Luscinia megarhynchos) |
| nat.res. | rouxinol-de-garganta-vermelha | ruiseñor calíope (Luscinia calliope) |
| nat.res. | rouxinol-grande-das-caniças | carricero tordal (Acrocephalus arundinaceus) |
| nat.res. | rouxinol-pequeno-dos-caniços | carricero común (Acrocephalus scirpaceus) |
| nat.res. | rouxinol-rabiazul | coliazul cejiblanco (Tarsiger cyanurus) |
| nat.res. | rouxinol-russo | ruiseñor ruso (Erithacus luscinia, Luscinia luscinia) |