Terms containing rola

Subject	Portuguese	Spanish
tech., industr., construct.	acabamento por rolo	estucado con rodillos
tech., industr., construct.	acabamento por rolo	estucado por rodillos
tech., industr., construct.	acabamento por rolo	estucado por rodillo
tech., industr., construct.	acabamento por rolo	recubrimiento por rodillo
tech., industr., construct.	acabamento por rolo	recubrimiento con rodillo
tech., industr., construct.	acabamento por rolo	estucado con rodillo
industr., construct.	alimentador de rolos	avance por rodillos
tech., industr., construct.	alimentação de uma carda de rolos	alimentación de una carda de cilindros
agric.	apanhador de rolos	recogedora-apisonadora de púas
chem.	aplicação com rolo	barnizado con rodillo
industr.	arca de recozimento com rolos	túnel de recocido
industr., construct., met.	arranhões de rolos	rayado de rodillo
industr., construct., met.	arranhões de rolos	marcas de rodillo
industr., construct., met.	arranhões de rolos	huellas de rodillo
industr., construct.	bainha de rolo	vira inglesa
industr., construct.	bainha de rolo	vira enrollada
tech.	banco dinamométrico de rolos	banco dinamométrico de rodillos
industr., construct., met.	bolhas do rolo	patas de gallo
industr., construct., chem.	braço do rolo móvel	brazo de rodillo móvil
coal.	britadeira de rolos	quebrantador de cilindros
industr., construct.	calandra de rolos	calandra de cilindros
tech., industr., construct.	calandra para efeitos moiré por compressão de um rolo de tecido	mangle
agric.	calibrador de rolos	calibradora de rodillos
agric.	calibrador-separador de rolos	clasificadora de rodillos
tech., industr., construct.	carda de rolos	carda de cilindros
industr., construct.	carimbo de rolo	estampilla de rodillo
tech., industr., construct.	cavalete dos rolos da urdideira	colgador de plegadores
tech., industr., construct.	cilindro abridor duma carda de rolos	carda abridora de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	cilindro coletor de uma carda de rolos	cilindro recogedor
agric., mech.eng.	cilindro de rolo	segmento de rodillo
agric., mech.eng.	cilindro de rolo	elemento de rodillo
agric., mech.eng.	cilindro de rolo	cuerpo de rodillo
agric., mech.eng.	cilindro de rolo	cilindro de rodillo
tech., industr., construct.	cilindro descarregador duma carda de rolos	cilindro desborrador de una carda de cilindros
industr., construct.	cilindro para rolo de pintura	manguito para rodillos de pintar
tech., industr., construct.	cilindros alimentadores de uma carda de rolos	cilindros alimentadores de una carda de cilindros
industr., construct., met.	colagem ao rolo	marcas de rodillo
industr., construct., met.	colagem ao rolo	patas de gato
industr., construct., met.	colagem ao rolo	impresión de rodillo
comp., MS	com alimentação de rolo	con alimentación por rollo
industr., construct.	comando dos rolos	motor de los rodillos
construct.	comporta de rolo	compuerta de tambor
construct.	comporta de rolo	compuerta de rodillos
tech., industr., construct.	compressor do véu duma carda de rolos	exprimidor de velo de una carda de cilindros
agric.	condicionador de rolos canelados	acondicionador de forraje de rodillos acanalados
agric.	condicionador de rolos lisos	acondicionador de forraje de rodillos lisos
tech.	contador de rolos numerados	contador de rodillos cifrados
industr., construct., chem.	contorno do rolo	perfil de rodillo
industr., construct.	corrente de rolos	cadena de rodillos
coal.	crivo de rolos canelados	clasificadora de rodillos acanalados
industr., construct., chem.	curvatura do rolo	perfil de rodillo
agric.	distribuidor de rolo	abonadora de rodillo
industr., construct.	encoladora de rolos	encoladora de rodillos
industr., construct.	encolagem rolo a rolo	encolado de plegador a plegador
tech.	ensaio em banco de rolos	ensayo del banco dinamométrico
met.	envernizadora de três rolos	máquina aplicadora de pintura
tech., industr., construct.	escova circular duma carda de rolos	cilindro desborrador de una carda de cilindros
agric.	esmagador de rolos	pisadora de cilindros
industr., construct.	estore de rolo	persiana enrollada
tech., industr., construct.	estucagem por rolo	estucado con rodillos
tech., industr., construct.	estucagem por rolo	estucado por rodillos
tech., industr., construct.	estucagem por rolo	estucado por rodillo
tech., industr., construct.	estucagem por rolo	recubrimiento por rodillo
tech., industr., construct.	estucagem por rolo	recubrimiento con rodillo
tech., industr., construct.	estucagem por rolo	estucado con rodillo
tech., industr., construct.	estucagem por rolo alisador	recubrimiento con rodillos alisadores
tech., industr., construct.	estucagem por rolo alisador	estucado por rodillos alisadores
tech., industr., construct.	estucagem por rolo alisador	recubrimiento por rodillos alisadores
tech., industr., construct.	estucagem por rolo alisador	estucado con rodillos alisadores
tech., industr., construct.	estucagem por rolo gravado	estucado por grabado
tech., industr., construct.	estucagem por rolo gravado	recubrimiento por grabado
tech., industr., construct.	estucagem por rolo gravado	recubrimiento con rodillo grabado
tech., industr., construct.	estucagem por rolo gravado	estucado con rodillo grabado
mater.sc., industr., construct.	etiquetas em rolo contínuo	etiquetas en rollo continuo
industr.	filme fotográfico em rolo	película fotográfica en rollo
met.	forjamento entre rôlos	forjado entre cilindros
construct.	grelha de rolos	parrilla de rodillos
tech., industr., construct.	guias do rolo da manta dum batedor	guías de tambor de napa de un batán
industr., construct., met.	impressão de rolo	cubeta
industr., construct., met.	impressão de rolo	marca de rodillo
industr., construct., met.	impressão de rolo	badén
industr., construct., met.	impressão do rolo	estregadura de rodillos
industr., construct., met.	impressão do rolo	esquirlas de rodillos
industr., construct., met.	impressão do rolo	marcas de rodillo
industr., construct., met.	impressão do rolo	patas de gato
industr., construct., met.	impressão do rolo	impresión de rodillo
chem.	impressão por rolos impregnados	máquina de extensión con rodillos de huecograbado
tech.	indicador com rolos	indicador de rodillos
tech., industr., construct.	lado da saída duma carda de rolos	lado de salida de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	lado de comando duma carda de rolos	lado de comando de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	lado direito duma carda de rolos	lado derecho de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	lado esquerdo duma carda de rolos	lado izquierdo de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	largura da guarnição duma carda de rolos	anchura de la cinta de guarnición de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	largura de trabalho duma carda de rolos	anchura de trabajo de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	largura do tambor grande duma carda de rolos	anchura del cilindro de una carda de cilindros
agric., food.ind.	leite em po desnatado de fabricação por rolos	leche descremada en polvo de fabricación por rodillos "roller"
agric.	leite em pó desnatado de fabricação por rolos	leche descremada en polvo de fabricación por rodillos"roller"
industr.	lingoteira de rolos contra-rotativos	colada continua de flejes entre cilindros
industr., construct.	lixadora de rolos	lijadora de rodillos
tech., industr., construct.	maquinaria para termofixação por contacto superficial com rolos	equipo de fijado por contacto con cilindros
earth.sc.	mar de rolo	rompiente
earth.sc.	mar de rolo	ola rompiente
earth.sc.	mar de rolos	oleaje
industr., construct., met.	marca do rolo	falta de impresión
industr., construct., met.	marcas de rolos	marcas de rodillo
industr., construct., met.	marcas de rolos	rayado de rodillo
industr., construct., met.	marcas de rolos	huellas de rodillo
tech., industr., construct.	mesa de alimentação duma carda de rolos	tabla de alimentación de una carda de cilindros
agric.	mesa de controlo de rolos	mesa de inspección de rodillos
industr., construct., mech.eng.	misturador de rolos	mezclador de cilindros
chem.	moinho de rolos de corte	laminador de corte
chem.	moinho de três rolos	desmenuzadora tricilíndrica
tech., industr., construct.	máquina de estampar ao rolo	máquina de estampación con rodillos grabados
industr., construct.	máquina de estampar ao rolo	máquina para estampar a cilindros
tech., industr., construct.	máquina de estampar ao rolo	máquina de estampación con cilindros
tech., industr., construct.	máquina de gravar rolos de estamparia	máquina para el grabado de los cilindros de estampación
mater.sc.	máquina de revestimento por rolos	máquina de revestir por rodillos
industr., construct., chem.	máquina de rolos para trabalhar os bordos	máquina de borde
industr., construct., met.	ondulação de rolo	ondulación
industr., construct., met.	ondulação de rolo	golpe de rodillo
tech., industr., construct.	papel estucado com rolo	papel recubierto con rodillos
tech., industr., construct.	papel estucado com rolo	papel recubierto por rodillo
tech., industr., construct.	papel estucado com rolo	papel estucado por rodillos
tech., industr., construct.	papel estucado com rolo	papel estucado con rodillos
tech., industr., construct.	papel estucado com rolo gravado	papel recubierto con rodillo grabado
tech., industr., construct.	papel estucado com rolo gravado	papel recubierto por grabado
tech., industr., construct.	papel estucado com rolo gravado	papel estucado con rodillo grabado
tech., industr., construct.	papel para rolos de calandra	papel para rodillos de supercalandria
tech., industr., construct.	papel para rolos de calandra	papel para rodillos de calandria
tech., industr., construct.	papel revestido com rolo aplicador	papel estucado por rodillos
tech., industr., construct.	papel revestido com rolo aplicador	papel recubierto con rodillos
tech., industr., construct.	papel revestido com rolo aplicador	papel recubierto por rodillo
tech., industr., construct.	papel revestido com rolo aplicador	papel estucado con rodillos
tech., industr., construct.	papel revestido com rolo gravado	papel recubierto por grabado
tech., industr., construct.	papel revestido com rolo gravado	papel recubierto con rodillo grabado
tech., industr., construct.	papel revestido com rolo gravado	papel estucado con rodillo grabado
industr., construct.	papel revestido em rolo alisador	papel recubierto por rodillos alisadores
industr., construct.	papel revestido em rolo alisador	papel estucado por rodillos alisadores
agric.	passagem do rolo	pasada del rodillo
industr., construct.	pasta em rolos	pasta en bobina
industr., construct.	pasta em rolos	pasta en rollo
industr., construct.	pasta em rolos	pulpa en rollo
industr., construct.	pasta em rolos	pulpa en lulas
industr., construct.	pasta em rolos	celulosa laminada
industr., construct., met.	pegamento ao rolo	marcas de rodillo
industr., construct., met.	pegamento ao rolo	patas de gato
industr., construct., met.	pegamento ao rolo	impresión de rodillo
tech., industr., construct.	pente oscilante duma carda de rolos	peine desprendedor de una carda de cilindros
industr., construct., chem.	perfil do rolo	perfil de rodillo
chem., met.	pintura a rolo	pintura con rodillo
agric.	pinça de rolos	arrancador manual de rodillos
environ., nat.res.	pombos e rolas	palomas (Columbidae)
gen.	porta-rolo	portarrollo
patents.	porta-rolos de papel higiénico	portarrollos de papel higiénico
industr., construct.	prensa de rolos	prensa de cilindros
industr., construct., mech.eng.	prensa de rolos	rodillos prensores
industr., construct.	prensa de rolos	prensa de rodillos
industr., construct., met.	primeiro par de rolos	rubicón
industr., construct., met.	primeiro par de rolos	primer par de rodillos
tech., industr., construct.	puado duma carda de rolos	cinta de guarnición de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	puado flexível duma carda de rolos	cinta de guarnición flexible de una carda de cilindros
agric.	relva em rolos	césped en rollos
chem.	revestimento de rolos em fusão	máquina de recubrimiento con rodillos de fusión
tech., industr., construct.	revestimento por rolo	recubrimiento con rodillo
tech., industr., construct.	revestimento por rolo	recubrimiento por rodillo
tech., industr., construct.	revestimento por rolo	estucado por rodillos
tech., industr., construct.	revestimento por rolo	estucado con rodillos
tech., industr., construct.	revestimento por rolo	estucado por rodillo
tech., industr., construct.	revestimento por rolo	estucado con rodillo
tech., industr., construct.	revestimento por rolo alisador	recubrimiento por rodillos alisadores
tech., industr., construct.	revestimento por rolo alisador	estucado por rodillos alisadores
tech., industr., construct.	revestimento por rolo alisador	recubrimiento con rodillos alisadores
tech., industr., construct.	revestimento por rolo alisador	estucado con rodillos alisadores
tech., industr., construct.	revestimento por rolo gravado	recubrimiento por grabado
tech., industr., construct.	revestimento por rolo gravado	estucado por grabado
tech., industr., construct.	revestimento por rolo gravado	recubrimiento con rodillo grabado
tech., industr., construct.	revestimento por rolo gravado	estucado con rodillo grabado
mater.sc.	revestimento por rolos	revestimiento por rodillos
nat.res.	rola-comum	tórtola de los bosques (Streptopelia turtur)
nat.sc.	rola-do-mar	vuelvepiedras (Arenaria interpres)
nat.res.	rola dos bosques	tórtola de los bosques (Streptopelia turtur)
nat.res.	rola-do-senegal	tórtola senegalesa (Streptopelia senegalensis)
nat.res.	rola-oriental	tórtola oriental (Streptopelia orientalis)
nat.res.	rola-turca	tórtola turca (Streptopelia decaocto)
industr.	rolo a quente	bobina laminada en caliente
industr.	rolo a quente	bobina en caliente
industr., construct.	rolo acelerador	rodillo acelerador
industr., construct.	rolo alargador	escatimar
tech., industr., construct.	rolo alargador arqueado com revestimento elástico	cilindro ensanchador curvado con revestimiento elástico
tech., industr., construct.	rolo alargador do tipo helicoidal	cilindro ensanchador
industr., construct.	rolo alimentador	cilindro de alimentación
agric., mech.eng.	rolo anelado	rodillo esqueleto
agric., mech.eng.	rolo anelado	rodillo de discos
agric., mech.eng.	rolo anelado	rodillo cuneiforme de acción simple
industr., construct., chem.	rolo aplicador	rodillo ensimador
industr., construct., chem.	rolo aplicador de goma	rodillo ensimador
agric.	rolo articulado	rodillo articulado
industr.	rolo aspirador	rodillo aspirante
agric.	rolo automotor	rodillo automotor
industr., construct., chem.	rolo basculante	rodillo basculante
industr., construct.	rolo cabeça	rodillo cabeza
industr., construct.	rolo cabeça	rodillo de pecho
industr., construct.	rolo cabeça	rollo cabeza
industr., construct.	rolo cabeça	rodillo pecho
industr., construct.	rolo cabeça	rodillo de cabeza
industr., construct.	rolo cabeça	rodillo cabecero
industr., construct.	rolo canelado	cilindro acanalado
agric.	rolo canelado	rodillo estriado
agric.	rolo canelado	rodillo acanalado
agric.	rolo colhedor	rodillo recogedor
tech., industr., construct.	rolo com núcleo	bobina
agric.	rolo compactador	rodillo compactador
agric.	rolo compactador	rodillo apisonador
agric.	rolo compactador vibrante	rodillo compactador vibrador
tech., industr., construct.	rolo compensador	rodillo compensador
industr., construct.	rolo compressor	rodillo compresor
construct.	rolo compressor	aplanadora
construct.	rolo compressor	cilindradora
construct.	rolo compressor	compactadora de tambor
construct.	rolo compressor	rodillo cilíndrico
construct.	rolo compressor	rodillo liso
construct.	rolo compressor	rodillo de superficie lisa
construct.	rolo compressor	rodillo compactador
construct.	rolo compressor	rodillo apisonador
construct.	rolo compressor	compactadora de rodillo
industr., construct.	rolo compressor	rodillo prensador
industr., construct., met.	rolo compressor	cilindro
industr., construct., met.	rolo compressor	manchón
industr., construct.	rolo compressor	cilindro compresor
industr., construct., met.	rolo compressor	cañón
construct.	rolo compressor	apisonadora
industr.	rolo compressor automotriz	rodillo con conductor montado
agric., construct.	rolo corta-mato	rodillo rozador
agric., construct.	rolo corta-mato	rodillo triturador
agric., construct.	rolo corta-mato	rodillo desbrozador
agric., construct.	rolo corta-mato	rodillo cortamalezas
agric.	rolo "croskill"	rodillo Croskill
agric.	rolo cultipacker	rodillo cuneiforme doble
agric.	rolo cultipacker	rodillo cuneiforme de acción doble
industr., construct.	rolo curvo	rodillo curvo
industr., construct., chem.	rolo cónico	grabado del rodillo
industr., construct.	rolo da calandra	rodillo de calandra
industr., construct., mech.eng.	rolo damping	rodillo de mojado
tech., industr., construct.	rolo de acionamento	cilindro alimentador
industr., construct.	rolo de alimentação	cilindro de alimentación
industr., construct.	rolo de alimentação	rodillo portador
agric., industr., construct.	rolo de alimentação	rodillos para alimentación
tech., industr., construct.	rolo de alimentação de um batedor	cilindro alimentador de un batán
chem.	rolo de arrefecimento	cilindro de impregnado
chem.	rolo de arrefecimento	cilindro de extensión
agric.	rolo de aço	rodillo metálico
agric.	rolo de betão	rodillo de cemento
industr.	rolo de borracha	raqueta de caucho
industr., construct., met.	rolo de borracha	prensa
gen.	rolo de borracha com nervuras	rodillito de goma estirado
industr., construct.	rolo de cabeça	rodillo cabeza
industr., construct.	rolo de cabeça	rodillo de cabeza
industr., construct.	rolo de cabeça	rodillo de pecho
industr., construct.	rolo de cabeça	rollo cabeza
industr., construct.	rolo de cabeça	rodillo pecho
industr., construct.	rolo de cabeça	rodillo cabecero
industr., construct.	rolo de camba ajustável	rodillo curvo
tech., industr., construct.	rolo de cartão	rollo
industr., construct.	rolo de chamada	estirador
industr., construct.	rolo de chamada	cilindro estirador
industr., construct.	rolo de controlo de nível	cilindro de control del nivel
industr., construct.	rolo de corda	rollo de cuerda
tech., industr., construct.	rolo de desvio da teia húmida	cilindro guía
agric.	rolo de discos estrelados	rodillo de estrellas
agric.	rolo de discos estrelados	rodillo noruego
agric.	rolo de discos estrelados	rodillo de elementos estrellados cónicos
agric.	rolo de discos independentes denteados	rodillo de discos independientes
industr., construct., chem.	rolo de engomagem	rodillo ensimador
tech., industr., construct.	rolo de ensimagem	rodillo de ensimaje
tech., industr., construct.	rolo de ensimegam dum retorcedor ascendente	cilindro de ensimaje de una continua de retorcer de recorrido ascendente
tech., industr., construct.	rolo de entrada	cilindro de entrada
tech., industr., construct.	rolo de estamparia	cilindro de estampar
industr., construct., chem.	rolo de estiramento	tirahilo
industr., construct., chem.	rolo de estiramento	tensor del hilo
construct.	rolo de grade	rodillo de rejilla
construct.	rolo de grade	rodillo de reja
industr., construct.	rolo de imersão	cilindro de inmersión
tech., industr., construct.	rolo de limpeza	cilindro limpiador
industr., construct.	rolo de lâminas	cilindro de palas
tech., industr., construct.	rolo de madeira	rodillo trasero
agric.	rolo de madeira	rulo de madera
tech., industr., construct.	rolo de madeira	plegador trasero
industr., construct.	rolo de madeira para fósforos	taco cerillero
industr., construct., chem.	rolo de manta de fibra de vidro	rollo de "mat"
industr., construct., chem.	rolo de mat	rollo de "mat"
tech., industr., construct.	rolo de papel	bobina
forestr.	rolo de papel de cozinha	rollo de papel de cocina
industr., construct.	rolo de papel higiénico	rollo de papel higiénico
industr., construct.	rolo de papiro	rollo de papiro
industr., construct.	rolo de pergaminho	rollo de pergamino
industr., construct.	rolo de pinos	cilindro de púas
construct.	rolo de pneus	rodillo neumático
construct.	rolo de pneus	compactador de ruedas
construct.	rolo de pneus	compactadora de llantas de hule
construct.	rolo de pneus	compactadora de ruedas
construct.	rolo de pneus	compactadora de llantas
construct.	rolo de pneus	compactador de llantas
construct.	rolo de pneus	compactador de neumáticos
construct.	rolo de pneus	compactadora de ruedas neumáticas
construct.	rolo de pneus	rodillo de llantas
construct.	rolo de pneus	rodillo de neumáticos
construct.	rolo de pneus	rodillo de ruedas
construct.	rolo de pneus	compactadora neumática
construct.	rolo de pneus	compactador
chem.	rolo de polimento	cilindro pulidor
agric.	rolo de pontas	rodillo erizo
agric.	rolo de pontas	rodillo de púas
agric.	rolo de pontas aguçadas	rodillo de púas
industr., construct.	rolo de pressão	centrífuga
tech., industr., construct.	rolo de pressão	rodillo de presión
tech., industr., construct.	rolo de pressão dum retorcedor de anéis	cilindro de presión de una continua de retorcer de anillos
construct.	rolo de pés de carneiro	rodillo pata de cabra
construct.	rolo de pés de carneiro	rodillo de pata de cabra
construct.	rolo de pés de carneiro	pata de cabra
construct.	rolo de pés de carneiro	patacabra
construct.	rolo de pés de carneiro	compactadora de pata de cabra
industr.	rolo de reboque	rodillo remolcado
industr., construct., chem.	rolo de reenvio	tambor de retorno
industr., construct., chem.	rolo de reenvio	tambor de reenvío
industr., construct., chem.	rolo de saída	rodillo extractor
industr., construct., chem.	rolo de saída	rodillo de salida
hobby, commun.	rolo de selos postais	rollo de sellos de correos
agric.	rolo de tabaco	rollo de tabaco
agric., industr.	rolo de tabaco	pastilla de tabaco
industr., construct.	rolo de tecido	burlete de tejido
tech., industr., construct.	rolo de tinturaria	enjulio de teñido
industr., construct., chem.	rolo de tracção	tirahilo
industr., construct., chem.	rolo de tracção	tensor del hilo
industr., construct.	rolo de transporte	rodillo portador
industr., construct., chem.	rolo de tração	tambor motriz
tech., industr., construct.	rolo de urdideira	plegador de urdimbre
tech., industr., construct.	rolo de urdideira	polín de urdidor
tech., industr., construct.	rolo de urdideira	plegador de urdidor
industr., construct., chem.	rolo de vedação	rodillo de cierre
agric.	rolo de vários elementos	rodillo segmentado
agric.	rolo de vários elementos	rodillo de varios cuerpos
agric.	rolo derregador	rodillo surcador
agric.	rolo derregador	rodillo de subsuelo
agric.	rolo derregador	rodillo compactador de subsuelo
agric.	rolo derregador recortado	rodillo surcador dentado
agric.	rolo derregador recortado	rodillo Campbell
industr., construct.	rolo desplissador	rollo extendedor
industr., construct.	rolo desplissador	rodillo extendedor
agric.	rolo desterroador	rodillo desterronador
agric.	rolo desterroador	rodillo desmenuzador
industr., construct., met.	rolo dobrador	rodillo plegador
mater.sc., industr., construct.	rolo doseador	rodillo dosificador
gen.	rolo duplo	vendaje en ocho
gen.	rolo duplo	rollo doble
agric.	rolo em espiral	rodillo espiral
agric.	rolo em espiral	rodillo en espiral
agric.	rolo em espiral	grada desterronadora en hélice
industr., construct.	rolo encolador	rodillo aplicador de cola
industr., construct.	rolo encurvado	rodillo curvo
industr., construct., mech.eng.	rolo endurecido	cilindro de fundición en coquilla
tech., industr., construct.	rolo-escova de limpeza dos chapéus duma carda	cilindro desborrador limpiador de los chapones de una carda de chapones
agric.	rolo espiral	rodillo en espiral
agric.	rolo espiral	rodillo espiral
agric.	rolo espiral	grada desterronadora en hélice
agric., mech.eng.	rolo esqueleto	rodillo de discos
agric., mech.eng.	rolo esqueleto	rodillo esqueleto
agric., mech.eng.	rolo esqueleto	rodillo cuneiforme de acción simple
agric.	rolo estrelado	rastrillo rodante
agric.	rolo estrelado	disco de estrella
industr., construct.	rolo estriado	rodillo estriado
industr., construct.	rolo estriado	rodillo acanalado
industr., construct.	rolo estriado	cilindro acanalado
agric.	rolo excêntrico	rastrillo excéntrico
industr., construct., chem.	rolo extrator	rodillo extractor
industr., construct., chem.	rolo extrator	rodillo de salida
industr., construct., met.	rolo flutuante	rodillo móvil
industr., construct., chem.	rolo formador liso	cilindro pulido
industr., construct., chem.	rolo formador liso	rodillo liso
industr., construct., chem.	rolo formador liso	rodillo pulido
industr., construct., chem.	rolo formador liso	cilindro liso
industr., construct., chem.	rolo formador polido	cilindro pulido
industr., construct., chem.	rolo formador polido	rodillo liso
industr., construct., chem.	rolo formador polido	rodillo pulido
industr., construct., chem.	rolo formador polido	cilindro liso
agric.	rolo gaiola	rodillo de jaula
tech., industr., construct.	rolo-guia	cilindro guía
mater.sc.	rolo humedecedor	rodillo humidificador
industr., construct.	rolo imersor	cilindro de inmersión
gen.	rolo impressor	rodillo impresor
gen.	rolo impressor	cilindro para imprenta
industr., construct., chem.	rolo inclinável	rodillo basculante
industr.	rolo laminado a quente	bobina laminada en caliente
industr.	rolo laminado a quente	bobina en caliente
industr., construct., chem.	rolo levantador	rodillo extractor
industr., construct., chem.	rolo levantador	rodillo de salida
industr., construct.	rolo limpador	rodillo limpiador
tech., industr., construct.	rolo limpador dum abridor de fardos	cilindro limpiador de una abridora de balas
agric., mech.eng.	rolo liso	rulo liso
agric., mech.eng.	rolo liso	rodillo liso
agric.	rolo marcador	rodillo marcador
tech., industr., construct.	rolo medidor	rodillo medidor
tech., industr., construct.	rolo movido	cilindro alimentador
industr., construct., met.	rolo móvel	rodillo móvil
industr., construct.	rolo oco para fita de cardas	rodillo para cardas
agric.	rolo ondulado	rodillo ondulado
industr., construct., chem.	rolo oscilante	rodillo basculante
agric.	rolo para camalhões	rodillo para caballones
agric.	rolo para camalhões	rodillo de llanta cóncava
construct.	rolo para cimento	rodillo para cemento
nat.sc., agric.	rolo para pedra	rodillo para muros
industr., construct.	rolo para pintar	rodillo para pintar
industr.	rolo para pintura	rodillo para pintar
agric.	rolo para prados	rodillo para césped
agric.	rolo para prados	rodillo de prado
industr., construct.	rolo polidor	rodillo pulidor
industr., construct., chem.	rolo porta-lâminas	árbol portacuchillas
industr., construct., chem.	rolo porta-lâminas	cilindro portacuchillas
industr., construct., chem.	rolo prensador	rodillo de prensado
industr., construct.	rolo principal	cilindro principal
agric.	rolo recortador	rodillo cortador de caña
industr., construct.	rolo revestido de tela	cilindro recubierto de tela
industr., construct.	rolo Schreiner	calandria Schreiner
agric.	rolo sulcador e grade canadiana combinados	rodillo cuneiforme y grada canadiense combinados
industr., construct., chem.	rolo tensor	tambor de tensión
industr., construct.	rolo tintado de uso manual	rodillo entintador manual
agric.	rolo tipo Cambridge	rodillo Cambridge
industr., construct.	rolo trabalhador de carda	trabajador de una carda
industr., construct., met.	rolo transportador	rodillo portador
agric.	rolo traçador	rodillo cuneiforme doble
agric.	rolo traçador	rodillo cuneiforme de acción doble
construct.	rolo vibrador	rodillo vibrante
agric.	rolos apanhadores	rodillos arrancadores
chem.	rolos com aquecimento	cilindro taladrado
chem.	rolos com aquecimento	cilindro con cámaras de calefacción
agric.	rolos compressores	rodillos de retención
tech., industr., construct.	rolos de alimentação duma carda Garnett	cilindros alimentadores de una máquina Garnett
weld.	rolos de arrastamento	rodillos de arrastre
med.	rolos de borracha	rodillo de caucho
nat.sc., agric.	rolos de borracha em estrela	rodillos de goma en estrella
chem.	rolos de calandragem do tipo L	cilindro lateral
tech., industr., construct.	rolos de chamada de um laminador	cilindros de salida de un manuar
chem.	rolos de controlo	rodillo loco
patents.	rolos de fax	rollos de fax
chem.	rolos de fluxo	ensachador con listones móviles antipliegues
gen.	rolos de imprensão máquinas	rodillos de imprenta máquinas
patents.	rolos de impressão para calculadoras	rollos de papel para máquinas de sumar
agric., mech.eng.	rolos de tensionagem	rollos de laminado
agric.	rolos descamisadores	rodillos deshojadores
agric.	rolos descamisadores	cilindros deschaladores
agric.	rolos e placas de relva	rollo o plancha de césped
tech., industr., construct.	rolos enroladores da manta	soporte del tambor de napa de un batán
industr., construct.	rolos espremedores	rodillos impregnadores
industr., construct., met.	rolos guia	ruletas
industr., construct., met.	rolos guia	moletas
industr., construct., met.	rolos guias	rodillo guía
industr., construct., met.	rolos laminadores	rodillos laminadores
industr., construct., met.	rolos laminadores	cilindros laminadores
industr., construct., mech.eng.	rolos livres	rodillos libres
gen.	rolos para bicicletas fixas de treino	rodillos para bicicletas fijas de entrenamiento
gen.	rolos para bicicletas fixas para treino	rodillos para bicicletas fijas de entrenamiento
gen.	rolos para cabelos eletrotérmicos	bigudíes electrotérmicos
gen.	rolos para cabelos eletrotérmicos	aparatos electrotérmicos para ondular el cabello
gen.	rolos para pastelaria	rodillos de pastelería
gen.	rolos para pintores de edifícios	rodillos de pintores de obras construcción
tech., industr., construct.	rolos trabalhadores duma carda de rolos	cilindros trabajadores de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	rolos trabalhadores duma carda de rolos	cilindros cardadores de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	rolos trabalhadores duma carda Garnett	cilindros trabajadores de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	rolos trabalhadores duma carda Garnett	cilindros cardadores de una máquina Garnett
gen.	rôlo impressor	rodillo impresor
gen.	rôlo impressor	cilindro para imprenta
tech., industr., construct.	secador com rolos em ziguezague	secadora sobre devanaderas
industr., construct.	secador de rolos	secadero de rodillos
industr., construct.	secador de rolos	escurridora de rodillos
industr., construct.	secador de transportador de rolos	secador con transportador de rodillos
agric., mech.eng.	segmento de rolo	segmento de rodillo
agric., mech.eng.	segmento de rolo	cuerpo de rodillo
agric., mech.eng.	segmento de rolo	elemento de rodillo
agric., mech.eng.	segmento de rolo	cilindro de rodillo
agric.	semeador de rolo compressor	sembradora compactadora
tech., industr., construct.	sentido de trabalho duma carda de rolos	sentido de trabajo de una carda de cilindros
agric.	separador de rolos	rodillos limpiadores
agric., industr., construct.	serra de rolos com alimentação vertical	desdobladora con brazo alimentador
environ.	sistema de rolos microalveolados	sistema de rodillos microalveolados
tech., industr., construct.	suporte de rolo de urdideira	soporte de plegador de urdimbre
tech., industr., construct.	suporte do rolo da manta duma carda de chapéus	soporte del tambor de napa de una carda de chapones
tech., industr., construct.	suporte do rolo de pressão dum retorcedor de anéis	cilindro de presión de una continua de retorcer de anillos
agric.	tabaco em rolo	tabaco prensado en pastillas
agric.	tabaco em rolo	pastilla
agric.	tabaco em rolo	tabaco prensado en panes
agric., industr.	tabaco em rolo	tabaco en rollos
tech., industr., construct.	tambor grande duma carda de rolos	tambor principal de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	termofixadora de rolos lisos	equipo de fijado por contacto con cilindros
tech., industr., construct.	tirador de desperdícios duma carda de rolos	desborrador de borra de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	tomador duma carda de rolos	dispositivo abridor de una carda de cilindros
industr., construct., mech.eng.	transportador de rolos	rodillos motores
industr., construct.	transportador de rolos	transportador de rodillos
agric., industr., construct.	transportador de rolos	aparato transportador de rodillos motores
tech., industr., construct.	urdideira de rolos	urdidor
tech., industr., construct.	urdissagem de rolos	urdidura sobre rodillo
tech., industr., construct.	órgão cardador duma carda de rolos	órgano de trabajo de una carda de cilindros