Terms for subject Earth sciences containing risca

Portuguese	Spanish
alargamento de uma risca espetral	ensanchamiento de una línea espectral
alargamento de uma risca espetral por colisão atómica	ensanchamiento de una línea espectral por colisión entre átomos
alargamento de uma risca espetral por colisão atómica	ensanchamiento de una línea espectral por colisiones atómicas
alargamento Doppler das riscas de ressonância	ensanchamiento Doppler de líneas de resonancia
deslocamento das riscas espetrais	desplazamiento de las líneas espectrales
efeito de risca oblíqua	efecto de línea oblicua
espetro de riscas	espectro de rayas
espetro de riscas	espectro de líneas
intensidade de uma risca espetral	intensidad de una línea espectral
largura natural das riscas	ancho natural de línea
matérias de alto risco	materia de alto riesgo
matérias de baixo risco	materia de bajo riesgo
perfil de uma risca espetral	perfil de una línea espectral
Programa de Investigação e Formação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica no domínio da Manipulação Remota em Ambientes Nucleares de Risco e Desordenados1989-1993	Programa de Investigación y Formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la Telemanipulación en Ambientes Nucleares Peligrosos y Alterados1989-1993
propagação controlada de riscos	propagación no aleatoria de riesgos
risca de deflexão	línea de desviación
risca de deflexão	línea de deflexión
risca de referência	línea de referencia
risca de referência	línea de análisis
risca de ressonância	línea de resonancia
risca espetral	banda espectral
risca interdita	línea prohibida
risca isolada	línea aislada
riscas de absorção	líneas de absorción
subdivisão das riscas	subdivisión de líneas