| Subject | Portuguese | Spanish |
| mech.eng. | abertura do regulador de pressão | descarga del regulador de presión |
| IT, transp. | detetor de pressão do regulador | transmisor de presión de entrada de prerrefrigeración |
| IT, transp. | detetor de pressão do regulador | transmisor de presión de admisión de prerrefrigeración |
| earth.sc., el. | estação reguladora da pressão do gás | estación para regulación de la presión del gas |
| el. | limite da carga e controlo da válvula reguladora da pressão inicial | regulación de la limitación de la carga y control de la presión inicial |
| chem. | placa reguladora de pressão | placa compensadora de presión |
| chem. | placa reguladora de pressão | almohada compensadora de presión |
| chem. | regulador da pressão | montajugos |
| chem. | regulador da pressão | elevador a presión |
| met., mech.eng. | regulador da pressão de injeção | regulador de la presión de inyección |
| med. | regulador da pressão de oxigénio a pedido | regulador de oxígeno según necesidad |
| med. | regulador da pressão de oxigénio a pedido | regulador de oxígeno a demanda |
| el. | regulador da pressão inicial | regulador de la presión inicial |
| earth.sc., mech.eng. | regulador de pressão | válvula reguladora de presión |
| agric. | regulador de pressão | regulador de presión |
| chem., el. | regulador de pressão | regulador para aparato de utilización |
| transp., energ.ind. | regulador de pressão | regulador de la presión |
| agric. | regulador de pressão | válvula de aguja |
| agric. | regulador de pressão | "nitrolador" |
| mech.eng. | regulador de pressão | controlador de presión |
| mech.eng. | regulador de pressão | presostato |
| mech.eng. | regulador de pressão | monostato |
| mech.eng. | regulador de pressão | regularizador de presión |
| agric. | regulador de pressão | "manorreductor" |
| transp., mater.sc. | regulador de pressão absoluta | control de presión absoluta |
| mech.eng. | regulador de pressão com retentor | válvula de descarga autorregulable |
| transp., mech.eng. | regulador de pressão de admissão | regulador de presión de admisión |
| mech.eng. | regulador de pressão de aspiração | regulador de presión de aspiración |
| chem., mech.eng. | regulador de pressão de combustível | controlador de presión de combustible |
| mech.eng. | regulador de pressão de condensação | regulador de presión de condensación |
| mech.eng. | regulador de pressão de evaporação | regulador de presión de evaporación |
| mech.eng. | regulador de pressão de travões | regulador de presión de frenado |
| mech.eng. | regulador de pressão diferencial | regulador de presión diferencial |
| earth.sc., el. | regulador de pressão do gás | regulador de presión del gas |
| mech.eng. | regulador do sistema de pressão | controlador de presión |
| mech.eng. | regulador termostático de pressão de evaporação | regulador termostático de presión de evaporación |
| patents. | reguladores de pressão | reguladores de presión |
| gen. | reguladores de pressão partes de máquinas | reguladores de presión partes de máquinas |
| earth.sc., mech.eng. | servoválvula hidráulica reguladora de pressão | servoválvula hidráulica del control de presión |
| mech.eng. | válvula reguladora de pressão | válvula de descarga |
| mech.eng. | válvula reguladora de pressão | válvula reguladora de presión |
| mech.eng. | válvula reguladora de pressão | limitador de presión |
| earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de pressão de acionamento direto | válvula reguladora de la presión accionada directamente |
| earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de pressão de assento axial | regulador de presión por válvula de resorte |
| earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de pressão de comando manual | válvula reguladora de la presión accionada manualmente |
| earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de pressão de comando mecânico | válvula reguladora de la presión por control mecánico |
| earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de pressão de comando por redutora piloto | válvula reguladora presión accionada por descompresión mecánica |
| earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de pressão de membrana | válvula de membrana para la regulación de la presión |
| earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de pressão de pistão | válvula de émbolo para la regulación de la presión |
| earth.sc., mech.eng. | válvula reguladora de pressão pilotada | válvula reguladora de la presión por piloto |
