Terms for subject Mechanic engineering containing mecanismo

Portuguese	Spanish
bomba do mecanismo de movimentação das barras de comando	bomba impulsora de las barras de regulación
camisa de refrigeração do mecanismos de barras de comando	tapa de refrigeración del mecanismo de las barras de regulación
indicador da posição do mecanismo de movimentação das barras de comando	indicador de posición del mecanismo de propulsión de las barras de regulación
mecanismo articulado	mecanismo articulado
mecanismo autónomo de retorno à posição inicial	mecanismo de retroceso independiente
mecanismo biela-manivela	mecanismo biela-manivela
mecanismo corrediça-manivela	mecanismo de corredera-manivela
mecanismo corrediça-manivela oscilante	mecanismo oscilante de corredera-manivela
mecanismo corrediça-manivela rotativo	mecanismo rotatorio de corredera-manivela
mecanismo de articulação universal	mecanismo de articulación cardan
mecanismo de avanço	mecanismo de avance
mecanismo de boia	mecanismo de flotador
mecanismo de cobertura da torre	mecanismo de plegado de cubierta de torreta
mecanismo de comando com macaco eletromagnético	mecanismo accionado electromagnético de gato
mecanismo de comando das barras para paragem de emergência	propulsión de varilla para parada de emergencia
mecanismo de compactação	mecanismo de compactación
mecanismo de desempilhamento	mecanismo de desestiba
mecanismo de desempilhamento	mecanismo de desapilamiento
mecanismo de desenrolamento	mecanismo de desenrollado
mecanismo de desenrolamento	mecanismo de arrastre
mecanismo de desmultiplicação	engranajes reductores
mecanismo de disparo do limitador de velocidade	mecanismo de disparo del limitador de velocidad
mecanismo de dobragem do radar de vigilância	mecanismo de plegado de radar de vigilancia
mecanismo de elevação	artefacto de elevación
mecanismo de empilhamento	mecanismo de apilamiento
mecanismo de fecho hermético do contentor	mecanismo para poner la tapa al receptáculo
mecanismo de fixação	mecanismo de sujeción
mecanismo de limitação do núcleo	tiempo de atenuación del núcleo
mecanismo de movimentação com macaco eletromagnético	mecanismo accionado electromagnético de gato
mecanismo de movimentação do elemento de controlo	mecanismo de propulsión del elemento de control
mecanismo de mudança de velocidade	mecanismo de cambio de velocidades
mecanismo de orientação	dispositivo de orientación
mecanismo de orientação da antena	mecanismo de puntería de antena
mecanismo de orientação da antena	mecanismo de orientación de antena
mecanismo de paragem	sistema de topes de descarga
mecanismo de paragem	mecanismo de parada
mecanismo de pontaria	mecanismo de puntería
mecanismo de redução de velocidade	engranajes reductores
mecanismo de redução e secção do veio	sección reductores y árboles
mecanismo de regulação do passo	regulador del ángulo de la pala
mecanismo de regulação do passo	mecanismo de variación de paso
mecanismo de relógio	mecanismo de rodaje de relojería
mecanismo de roda livre	mecanismo de rueda loca
mecanismo de roda livre	dispositivo de rueda libre
mecanismo de rotação do tambor do carregador	mecanismo de rotación de tambor de cargador
mecanismo de transmissão por manivela	mecanismo articulado
mecanismo de travar	mecanismo de frenado
mecanismo de variação da velocidade	variador continuo de velocidades
mecanismo de variação descontínua da velocidade	cambio escalonado de velocidades
mecanismo de variação escalonada da velocidade	cambio escalonado de velocidades
mecanismo para manuseamento de combustíveis no núcleo	mecanismo de manipulación del combustible del núcleo
mecanismo retrátil	mecanismo retráctil
mecanismo tipo manivela	mecanismo articulado
separável do seu mecanismo de comando	desacoplable de su propulsión
tubo de pressão do mecanismo de barras de comando	tubo de presión del mecanismo de las barras de regulación
ventilação do mecanismo de barras de comando	ventilación del mecanismo de las barras de regulación