Terms for subject Law containing desvio

Portuguese	Spanish
abstenção que constitua desvio de poder	abstención que constituyere una desviación de poder
desvio de avião	secuestro de aeronaves
desvio de fundos	malversación de fondos
desvio de navio	secuestro de buques
desvio de poder	exceso de poder
desvio de poder	desviación de poder
desvio de procedimento	utilización de procedimiento inadecuado
desvio de processo	utilización de procedimiento inadecuado
desvio de substâncias	desvío de sustancias
desvio fiscal	sesgo fiscal
pequeno desvio ao princípio da livre circulação das sentenças	pequeña excepción al principio de la libre circulación de las resoluciones judiciales
recurso com fundamento em desvio de poder	recurso por desviación de poder
recurso de anulação com fundamento em desvio de poder	recurso de nulidad por desviación de poder
recursos com fundamento em desvio de poder	recursos por desviación de poder
recursos com fundamento em incompetência, violação de formalidades essenciais, violação do presente Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação, ou em desvio de poder	recursos por incompetencia,vicios sustanciales de forma,violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a ejecución o desviación de poder
riscos devidos a desvios acidentais das finalidades especificadas	riesgos accidentales
riscos devidos a desvios intencionais das finalidades especificadas	riesgo de degradación intencionada de los datos
ter cometido um desvio de poder	haber incurrido en desviación de poder