| Portuguese | Spanish |
| calçado e componentes e acessórios para o mesmo | calzado y partes y piezas del mismo |
| componentes eléctricos e electrónicos | componentes eléctricos y electrónicos todos ellos comprendidos en la clase 9 |
| componentes eléctricos e electrónicos | componentes eléctricos y electrónicos |
| componentes semicondutores, eléctricos e electrónicos, comutadores e circuitos eléctricos e electrónicos, assim como placas de circuitos impressos | semiconductores, componentes eléctricos y electrónicos, conmutadores y circuitos eléctricos y electrónicos así como circuitos impresos todos ellos comprendidos en la clase 9 (incluídos na classe 9) |
| cremes doces para barrar, pastas condimentadas para barrar, aperitivos, refeições preparadas, refeições semipreparadas, componentes para | pastas para untar dulces, pastas para untar saladas, tentempiés, comidas precocinadas, comidas semiprecocinadas, ingredientes para comidas |
| peças, componentes e acessórios | partes, piezas y accesorios |
