Terms for subject Materials science containing carga

Portuguese	Spanish
abastecimento de água em carga	puesto abierto de agua
capacidade de carga	capacidad portante
capacidade de carga	carga de trabajo
capacidade de carga	capacidad de soporte
carga aplicada no centro da peça	carga en el punto medio
carga assente em dois pontos	cargas simétricas
carga assente em quatro pontos	cargas simétricas
carga de gás de proteção	carga de gas de protección
carga de um extintor	carga de un extintor
carga suspensa	carga suspendida
ciclo carga/descarga hidráulica	ciclo de carga y descarga
ciclo de carga invertido	ciclo de cargas alternativas
deformação sob carga	deformación por compresión
deformação sob carga	deformación por carga
densidade de carga	tasa de relleno
ensaio de carga com placa	ensayo de carga con placa
plataforma para a carga	cajón de carga
potência à plena carga	potencia en el momento de la punta de carga
prato de carga	plato divisor
prato de carga	disco divisor
repartição das cargas	repartición de las cargas
repartição das cargas	repartición de la presión de la carga
risco de fadiga devido a uma carga dinâmica	riesgo de fatiga debido a una carga dinámica
unidade de carga	unidad de carga
velocidade baixa de marcha lenta sem carga	velocidad para marcha lenta en vacío
velocidade baixa de marcha lenta sem carga	velocidad mínima en vacío
velocidade elevada de marcha lenta sem carga	velocidad máxima en vacío