Terms containing agrupamento

Subject	Portuguese	Spanish
stat.	agrupamento antecedido de amostragem	muestreo por cluster
gen.	Agrupamento Arábico-Islâmico	Agrupación Arabo-Islámica
nat.sc.	Agrupamento Científico anexo ao Laboratório Nacional de Engenharia Civil	Agrupación Científica Anexa al Laboratorio Nacional de Ingeniería Civil
social.sc., ed.	Agrupamento Científico de Estudos Antropológicos - Universidade de Coimbra	Agrupación Científica de Estudios Antropológicos - Universidad de Coímbra
ed., nat.sc.	Agrupamento Científico de Estudos Biológicos - Universidade de Coimbra	Agrupación Científica de Estudios Biológicos - Universidad de Coímbra
nat.sc.	Agrupamento Científico de Estudos de Geologia	Agrupación Científica de Estudios de Geología
ed., nat.sc.	Agrupamento Científico de Estudos Geológicos - Universidade de Coimbra	Agrupación Científica de Estudios Geológicos - Universidad de Coímbra
health., nat.sc.	Agrupamento Científico de Farmacognósia para o Estudo das Plantas Medicinais do Ultramar	Agrupación Científica de Farmacognosia para el Estudio de la Plantas Medicinales de Ultramar
nat.sc.	Agrupamento Científico de Preparação de Geógrafos para o Ultramar Português	Agrupación Científica de Preparación de Geógrafos para el Ultramar Portugués
math.	agrupamento serial compacto	conglomerado compacto
comp., MS	agrupamento concreto	grupo concreto
gen.	Agrupamento Congolês para a Democracia	Unión Congoleña por la Democracia
gen.	Agrupamento Congolês para a Democracia	Reagrupamiento Congolés para la Democracia
gen.	Agrupamento Congolês para a Democracia	Reagrupamiento Congoleño para la Democracia
gen.	Agrupamento Constitucional Democrático	Reagrupación Constitucional Democrática
gen.	Agrupamento Constitucional Democrático	Asamblea Democrática Constitucional
IT	agrupamento das linhas de rede	grupo de líneas de central
IT	agrupamento das linhas de rede	grupo de enlaces
agric.	agrupamento das parições	agrupacion de los partos
nat.sc., agric.	agrupamento das parições	concentración de la paridera
nat.sc., agric.	agrupamento das parições	concentración de la parición
nat.sc., agric.	agrupamento das parições	agrupación de los partos
agric.	agrupamento das parições	concentracion de la paridera
agric.	agrupamento das parições	concentracion de la paricion
agric.	agrupamento das raízes	amontonado de las raíces
agric.	agrupamento das sementes	grupo de semillas
auto.ctrl.	agrupamento de alarmes	grupo de alarmas
el.	agrupamento de antenas em fase	sistema de antenas en fase
el.	agrupamento de antenas em fase	red de antenas en fase
el.	agrupamento de antenas em fase	antenas de elementos múltiples en fase
comp., MS	agrupamento de armazenamento	grupo de almacenamiento
nucl.phys.	agrupamento de barras de controlo	grupo de barras de regulación
gen.	agrupamento de barras para compensar o Doppler	grupo Doppler
gen.	agrupamento de barras para compensar o Doppler	batería Doppler
el.	agrupamento de canais	agrupación de canales
el.	agrupamento de circuitos	agrupación de circuitos
stat.	agrupamento de classes	combinación de clases
stat.	agrupamento de classes	agrupamiento de las clases
gen.	agrupamento de combustível em varas e em feixes de elementos	agrupación del combustible en agujas y conjuntos
insur.	agrupamento de corresseguro	agrupación de correaseguro
insur.	agrupamento de cosseguro	agrupación de coaseguro
commun.	agrupamento de células	agrupamiento celular
health., agric.	Agrupamento de Defesa Sanitária	Agrupaciones de Defensa Sanitaria
fin., transp.	agrupamento de eixo	agrupación de eje
gen.	agrupamento de elementos combustíveis em feixes	conjunto de barras de combustible de haz
econ.	agrupamento de empresas nacional	grupo de empresas nacional
arts.	Agrupamento de Estudos de Cartografia Antiga	Agrupación de Estudios de Cartografía Antigua
ed., nat.sc.	Agrupamento de Estudos Ultramarinos anexo à Faculdade de Ciências da Universidade do Porto	Agrupación de Estudios Ultramarinos Anexa a la Facultad de Ciencias de la Universidad de Porto
econ.	agrupamento de explorações agrícolas	agrupación de explotaciones
commun.	agrupamento de feixes	agrupación de haces
law	agrupamento de franquiados	federación de franquiciados
law	agrupamento de franquiados	agrupación de franquiciados
IT	agrupamento de 15 grupos secundários	agregado de 15 grupos secundarios
comp., MS	agrupamento de impressoras	grupo de impresión
fin.	agrupamento de interesse económico	agrupación de interés económico
gen.	agrupamento de interesses	agrupación de interés
fin.	agrupamento de investimentos através de vários fundos	realización de inversiones sindicadas entre varios fondos
telegr.	agrupamento de linhas	agrupamiento de líneas
hobby	agrupamento de municipalidades rurais	asociación de comunidades rurales
forestr.	agrupamento de nós	nudos dispuestos en cadena
econ.	agrupamento de produtores	agrupación de productores agrarios
comp., MS	agrupamento de raiz	grupo raíz
comp., MS	agrupamento de recursos	grupo de recursos
IT, dat.proc.	agrupamento de registos	agrupación de registros
el.	agrupamento de sensores	agrupamiento de sensores
commun.	agrupamento dipolos horizontais	antena en pino
environ.	agrupamento do ciclo de combustível nuclear	centro del ciclo de combustible nuclear
commun., IT	agrupamento dos alarmes	centralización de alarmas
commun., IT	agrupamento dos alarmes	agrupación de alarmas
stat.	agrupamento dos dados	agrupación de datos
agric.	agrupamento dos fardos	amontonado de pacas
agric.	agrupamento dos fardos	agrupamiento de las pacas
agric.	agrupamento dos tratamentos aéreos	mancomunidad de tratamientos aéreos
IT	agrupamento em blocos	agrupamiento
commun.	agrupamento em pares das bandas de frequências	agrupación por pares de las bandas de frecuencia
ed.	agrupamento escolar	concentraciones escolares
math.	agrupamento espaço-temporal	espacio-tiempo de agrupamiento
math.	agrupamento espácio-temporal	espacio-tiempo de agrupamiento
fin., hobby	Agrupamento Europeu das Associações das Agências de Viagens	Asociación de agentes de viajes y operadores turísticos de la Comunidad Europea
econ., busin., labor.org.	agrupamento europeu de interesse económico	Agrupación Europea de Interés Económico
fin.	agrupamento europeu de interesse económico	Agrupación europea de interés económico
econ.	Agrupamento Europeu de Interesse Económico	Agrupación Europea de Interés Económico
gen.	Agrupamento Europeu de Interesse Económico "HDTV - Version 1250"	Agrupación europea de interés económico "HDTV - Version 1250"
commun.	agrupamento europeu de interesse económico "Vision 1250"	agrupación europea de interés económico "Visión 1250"
law, agric.	agrupamento florestal	agrupación forestal
stat.	agrupamento fundamental	conglomerado final
agric.	agrupamento fundiário agrícola	agrupación de fundos agrícolas
commun.	agrupamento físico	agrupación física
math.	agrupamento, grupo, conglomerado, aglomerado, classe, cluster	conglomerado
med.	agrupamento internacional	agrupación internacional
commun.	agrupamento lógico	agrupación lógica
gen.	Agrupamento Nacional de Independentes	Agrupación Nacional de Independientes
gen.	Agrupamento Nacional Democrático	Agrupación Nacional Democrática
comp., MS	Agrupamento NIC	Formación de equipos NIC
econ.	agrupamento ou desdobramento de unidades de base de inquéritos estatísticos	agrupando o desagregando las unidades básicas de las investigaciones estadísticas
law, agric.	agrupamento parcial de explorações	agrupación parcial de explotaciones
law, agric.	agrupamento pastoril	agrupación pastoral
math.	agrupamento pelos vizinhos mais próximos	muestreo de vecindad más cercana
math.	agrupamento por k médias	método de las k-medias
math.	agrupamento por ligação completa	agrupamiento por ligamiento completo
math.	agrupamento por ligação simples	muestreo de vecindad más cercana
comp., MS	agrupamento Primordial	grupo primordial
math.	agrupamento quase-compacto	conglomerado casi compacto
stat.	agrupamento seriado	conglomerado serial
market.	agrupamento transnacional de retalhistas	agrupación transnacional de minoristas
nat.sc.	agrupamento vegetal	agrupación vegetal
nat.sc.	agrupamento vegetal	grupo vegetal
agric.	agrupamentos que vinifiquem coletivamente	agrupación que elabora vino de forma colectiva
agric.	ajuda ao arranque dos agrupamentos de produtores	ayuda a las agrupaciones de productores
patents.	Aliança Europeia dos Agrupamentos	Alianza Europea de Agrupaciones
stat.	amostragem antes de agrupamento	muestreo por cluster
stat.	amostragem antes do agrupamento	muestreo por cluster
stat.	amostragem seguida de agrupamento	muestreo por cluster
math.	análise de agrupamentos	clasificación automática
math.	análise de agrupamentos	análisis de conglomerados
math.	análise de agrupamentos agregativa	análisis de conglomerados agregativo
math.	análise de agrupamentos hierárquica	análisis jerárquico de conglomerados
comp., MS, Braz.	API de Agrupamento de Temporizadores	API de combinación de temporizadores
IT	aprendizagem por técnicas de agrupamento	aprendizaje por técnicas de agrupación
fin., industr.	associação central dos agrupamentos industriais	Asociación central de las agrupaciones profesionales
accum.	caixa de agrupamento	cubeta de batería
transp., health., anim.husb.	centro de agrupamento	centro de concentración
fin.	centro de agrupamento financeiro	centro de afiliación financiera
econ., busin., labor.org.	Comité de Contacto do Agrupamento Europeu de Interesse Económico AEIE	Comité de Contacto de la Agrupación Europea de Interés Económico AEIE
gen.	Comité de Contacto do Agrupamento Europeu de Interesse Económico AEIE	Comité de contacto de la agrupación europea de interés económico AEIE
gen.	Conferência de Coordenação dos Agrupamentos Tácticos	conferencia de coordinación sobre agrupaciones tácticas
gen.	conferência dos representantes dos grupos e agrupamentos parlamentares	Junta de Portavoces
math.	correcção de agrupamento	corrección de agrupamiento
stat.	correção de agrupamento	corrección de agrupamiento (bra)
math., Braz.	correção de agrupamento	corrección de agrupamiento
stat., scient.	correção média de agrupamento	corrección promedio
IT	fator de agrupamento de blocos	factor de agrupamiento por bloques
stat.	graus de liberdade associados ao agrupamento de variáveis em consideração	grados de libertad de la suma de cuadrados intergrupos
transp.	lugar de agrupamento	lugar de agrupación
math.	malha de agrupamento	damero de agrupamiento
insur.	método de agrupamento	sistema de pool
IT	módulos de agrupamento	haz de módulos
gen.	Observatório Europeu dos Agrupamentos de Empresas	Observatorio Europeo de Agrupaciones
health., anim.husb.	operação de agrupamento	operación de agrupamiento
comp., MS	painel de agrupamento	panel de agrupación
gen.	plataforma de agrupamento	plataforma de haz
el.	princípio de agrupamento	principio de agrupación
med.	princípios de agrupamento	modelo de agrupamientos
math.	processo de agrupamento Poisson	proceso de agrupamiento de Poisson
IT	programa de agrupamento	programa de agrupación
gen.	Protocolo n.º 3 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo aos Agrupamentos Eurorregionais de Cooperação AEC	Protocolo n.° 3 al Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales, relativo a las agrupaciones eurorregionales de cooperación AEC
stat.	quadrado médio associado ao agrupamento de variáveis em consideração	media cuadrática intergrupos
fin.	rede europeia de agrupamentos europeus de interesse económico	Red europea de AEIE
market.	redução de serviço de agrupamento	descuento por servicio de agrupación
math.	reticulado de agrupamento	damero de agrupamiento
commun.	secção de agrupamento de 15 grupos secundários	sección de agregado de 15 grupos secundarios
comp., MS	sequência de agrupamento	secuencia de intercalación
agric., construct.	sistema de agrupamento	sistema de grupos de drenes
commun.	taxa de agrupamento de erros	tasa de paquetes de errores