| Subject | Portuguese | Spanish |
| life.sc., fish.farm. | abrótea-branca | locha (Urophycis tenuis) |
| life.sc., fish.farm. | abrótea-branca | locha blanca (Urophycis tenuis) |
| life.sc., fish.farm. | abrótea-branca | brótola blanca (Urophycis tenuis) |
| fish.farm. | abrótea brance | locha (Urophycis tenuis) |
| fish.farm. | abrótea-brasileira | brótola brasileña (Urophycis brasiliensis) |
| nat.res. | abrótea brasileira | brótola brasileña (Urophycis brasiliensis) |
| fish.farm. | abrótea-da-costa | locha (Phycis phycis) |
| fish.farm. | abrótea-da-costa | escolano (Phycis phycis) |
| fish.farm. | abrótea-da-costa | barbada (Phycis phycis) |
| fish.farm. | abrótea-da-costa | alfaneca (Phycis phycis) |
| nat.res., fish.farm. | abrótea-da-costa | brótola de roca (Phycis phycis) |
| fish.farm. | abrótea-da-novazelândia | bacalao de nueva zelanda (Pseudophycis bachus) |
| nat.sc., agric. | abrótea-da-nova-zelândia | brotolilla (Physiculus bacchus, Pseudophycis bacchus) |
| nat.res., fish.farm. | abrótea do alto | brótola de fango (Phycis blennoides) |
| fish.farm. | abrótea-do-alto | escolar (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| fish.farm. | abrótea-do-alto | fura (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| fish.farm. | abrótea-do-alto | mullosa (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| fish.farm. | abrótea-do-alto | locha (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| fish.farm. | abrótea-do-alto | brótola de fango (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| nat.sc., agric. | abrótea-sul-africana | rosada del Cabo (Genypterus capensis) |
| life.sc., fish.farm. | abrótea vermelha HKR | locha roja (Urophycis chuss) |
| nat.res., fish.farm. | abrótea vermelha | locha roja (Urophycis chuss) |
| fish.farm. | abrótea-vermelha | locha (Urophycis chuss (Walbaum)) |
| fish.farm. | abrótea-vermelha | brótola roja (Urophycis chuss) |
| fish.farm. | abrótea-vermelha | locha roja (Urophycis chuss) |
| fish.farm. | abrótea vermelha | locha (Urophycis chuss) |
| life.sc., fish.farm. | abrótea vermelha HKR | locha (Urophycis chuss) |
| life.sc., fish.farm. | abrótea vermelha HKR | brótola roja (Urophycis chuss) |
| fish.farm. | falsa-abrótea | brótola de barbas (Brotula barbata) |
