Terms for subject Finances containing a montante

Portuguese	Spanish
atividade a montante	sector derivado
carga fiscal do IVA a montante	carga de IVA soportado
certificado confirmando a exatidão dos montantes a pagar	certificado que da fe de la exactitud de las sumas que hay que pagar
montante a deduzir	importe que deba deducirse
montante a pagar, em algarismos e por extenso	cantidad a pagar, en cifras y en letras
montante das receitas a cobrar	importe de los ingresos pendientes de cobro
montante mínimo a atribuir	volumen mínimo de adjudicación
montante mínimo a atribuir	Volumen mínimo de adjudicación
montante suscetível de ser mobilizado caso a caso	aplicación en cada caso de medidas suplementarias
operações a montante e a jusante	operaciones por las que se soporta el IVA o en las que se lo repercute
operações a montante e a jusante	operaciones hacia atrás y hacia adelante
procedimento de concertação ad hoc para a fixação do montante das despesas obrigatórias	procedimiento de concertación ad hoc para determinar el importe de los gastos obligatorios
redução do montante dos valores a receber	dilución
redução ou anulação do montante do reembolso	desgravación del importe del reembolso
risco de redução do montante dos valores a receber	riesgo de dilución
sistema de substituição para evitar a criação de montantes compensatórios monetários positivos	mecanismo destinado a evitar la creación de montantes compensatorios monetarios positivos