| Subject | Portuguese | Hungarian |
| life.sc. | biarum-de-folha-estreita | keskenylevelű ikerkontyvirág (Biarum tenuifolium) |
| life.sc. | cedrela-de-folhas-estreitas | keskenylevelű susogófa (Cedrela lilloi, Cedrela angustifolia) |
| fin. | certificado sem folha de cupões | köpeny |
| comp., MS | Comparação de Folhas de Cálculo | Számolótábla-összehasonlítás |
| comp., MS | Consulta de Folha de Cálculo | Számolótábla-vizsgáló |
| Braz., comp., MS | demonstrativo de folha de pagamento | bérkimutatás |
| math. | diagrama de caule-e-folhas | leveles ág bemutatás |
| Braz., math. | diagrama de ramo-e-folhas | leveles ág bemutatás |
| stat. | diagrama de ramo-e-folhas | leveles ág bemutatás (bra) |
| comp., MS | disco de folha | levéllemez |
| Braz., comp., MS | disco folha | levéllemez |
| comp., MS | folha ativa | aktív munkalap |
| transp., tech., law | folha componente exterior | külső alkotólap |
| Braz., comp., MS | folha da página | oldallap |
| industr., met. | folha de alumínio | alufólia |
| med. | folha de corte plano | felszeletelt |
| comp., MS | folha de cálculo | táblázatkezelő |
| comp., MS | folha de cálculo | munkalap |
| stat. | folha de cálculo | szóráslap |
| econ. | folha de cálculo | táblázatkezelés |
| comp., MS | folha de cálculo do Histórico | Előzmények munkalap |
| Braz., comp., MS | folha de dados | adatlap |
| Braz., comp., MS | folha de estilo inserida | beágyazott stíluslap |
| comp., MS | folha de estilos | stíluslap |
| comp., MS | folha de estilos CSS | egymásra épülő stíluslapok CSS, lépcsőzetes stíluslap |
| Braz., comp., MS | folha de estilos em cascata | egymásra épülő stíluslapok CSS, lépcsőzetes stíluslap |
| Braz., comp., MS | folha de estilos externa | külső stíluslap |
| Braz., comp., MS | folha de estilos interna | belső stíluslap |
| comp., MS | folha de estilos internos | belső stíluslap |
| Braz., comp., MS | folha de estilos vinculada | csatolt stíluslap |
| labor.org. | folha de operação | gyártási eljárás |
| Braz., comp., MS | folha de pagamento da empresa | bérszámfejtő vállalat |
| industr. | folha de papel | lap |
| comp., MS | folha de propriedades | tulajdonságpanel |
| gen. | folha de registo | adatrögzítő lap |
| transp., tech., law | folha de vidro | síküveg |
| econ., agric. | folha plástica resistente ao frio | légmentes |
| agric. | folhas bolorentas | penész által megtámadott levél |
| agric. | folhas danificadas pela geada | fagy miatt károsodott levél |
| Braz., comp., MS | folhas de estilos em cascata | egymásra épülő stíluslapok |
| comp., MS | folhas de estilos externos | külső stíluslap |
| agric., chem. | folhas delgadas de massa | rizspapír |
| nat.sc., agric. | ginja-de-folha | közönséges meggy (Cerasus vulgaris, Prunus cerasus) |
| health., agric. | jinsém-de-cinco-folhas | kanadai ginszeng (Panax quinquefolius) |
| health., agric. | jinsém-de-cinco-folhas | kanadai ginzeng (Panax quinquefolius) |
| econ. | legume de folha | leveles zöldség |
| life.sc. | lipáris-folha-de-lírio | liliomlevelű hagymaburok (Liparis liliifolia) |
| life.sc. | magnólia-de-folhas-grandes | nagylevelű magnólia (Magnolia macrophylla) |
| forestr. | maleiteira-folha-de-abeto | farkas-kutyatej (Euphorbia cyparissias) |
| Braz., comp., MS | modo Folha de Dados | Adatlap nézet |
| Braz., comp., MS | nível folha | levélszintű |
| Braz., comp., MS | nó folha | levélcsomópont |
| comp., MS | nós de folha | levélcsomópont |
| life.sc. | otona-de-folhas-retorsas | Othonna retrorsa |
| agric. | pedaços de folhas | levéldarabok |
| comp., MS | programa de folha de cálculo | táblázatkezelő program |
| agric., tech. | tabaco em folha | leveles dohány |
| agric., mater.sc. | tabaco em folha importado de países terceiros | "dohánylevél, amely harmadik országokból kerül behozatalra" |
| agric. | vírus do enrolamento da folha de batateira | burgonya levélsodró vírusa |
| environ. | árvores de folhas caducas | lombhullató fa |
