Terms for subject Power system protection containing ir

Portuguese	French
aparelhagem em invólucro isolante	appareillage sous enveloppe isolante
aparelhagem em invólucro metálico	appareillage sous enveloppe métallique
aparelhagem em invólucro metálico com isolação gasosa	appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse
conjunto de aparelhagem de conexão e de comando em invólucro	sous enveloppe
conjunto de aparelhagem de conexão e de comando em invólucro	ensemble d'appareillage de connexion et de commande
conjunto de aparelhagem de conexão e de comando montado em fábrica	monté en usine
conjunto de aparelhagem de conexão e de comando montado em fábrica	ensemble d'appareillage de connexion et de commande
disjuntor com cuba em tensão	disjoncteur à cuve sous tension
elemento de substituição de fusão em câmara fechada	élément de remplacement à fusion enfermée
poder de corte em curtocircuito	pouvoir de coupure en court-circuit
poder de fecho em curtocircuito	pouvoir de fermeture en court-circuit
relé em série com a carga	relais temporisé en série avec la charge
tensão de restabelecimento em corrente contínua em regime permanente	tension de rétablissement en courant continu en régime établi
valor limite térmico da potência em serviço contínuo	valeur limite thermique de service continu de la puissance en régime établi