| Subject | Portuguese | French |
| law, environ., ecol. | Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Outubro de 2003, relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade e que altera a Directiva 96/61/CE do Conselho | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission |
| law, environ., ecol. | Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Outubro de 2003, relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade e que altera a Directiva 96/61/CE do Conselho | Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission |
| law, environ., ecol. | Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Outubro de 2003, relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade e que altera a Directiva 96/61/CE do Conselho | Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil |
| life.sc., environ. | emissão de gás com efeito de estufa | émission de gaz à effet de serre |
| environ. | gás com efeito de estufa | gaz à effet de serre |
| environ., chem. | gás fluorado com efeito de estufa | gaz à effet de serre fluoré |
| environ., energ.ind. | intensidade das emissões de gases com efeito de estufa | intensité des GES |
| environ., energ.ind. | intensidade das emissões de gases com efeito de estufa | intensité des émissions |
| environ., energ.ind. | intensidade das emissões de gases com efeito de estufa | intensité des gaz à effet de serre |
| environ. | licença de emissão de gases com efeito de estufa | quota d'émission de gaz à effet de serre |
| environ. | licença de emissão de gases com efeito de estufa | permis d'émission négociable |
| construct., environ. | Livro Verde sobre a transação de direitos de emissão de gases com efeito de estufa na União Europeia | Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre |
| environ. | mecanismo de vigilância das emissões de COsub2sub e de outros gases com efeito de estufa na Comunidade | mécanisme communautaire de surveillance des émissions de CO2 et d'autres gaz à effet de serre dans la Communauté |
| environ. | título de emissão de gases com efeito de estufa | autorisation d'émettre des gaz à effet de serre |
