Terms for subject Transport containing dados móveis

Portuguese	French
aparelho de apoio móvel	appareil d'appui mobile
aro móvel de vedação para o fecho de reserva	anneau mobile d'étanchéité pour la fermeture de réserve
aro móvel de vedação para o fecho de serviço	anneau mobile d'étanchéité pour la fermeture de service
avião de asa móvel tipo V/STOL	avion à ailes basculantes
camião de carroçaria móvel	semi-remorque à benne basculante
camião de carroçaria móvel	véhicule à benne basculante
camião de carroçaria móvel	tombereau tout terrain
camião de carroçaria móvel	tombereau automoteur
camião de carroçaria móvel	tombereau
camião de carroçaria móvel	dumper
camião de carroçaria móvel	camion à benne basculante
comando de asa móvel	commande d'aile basculante
Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel	convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles
Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel	convention du Cap
cróssima de ponta móvel	coeur mobile
cróssima de ponta móvel	traversée à coeur mobile
cróssima de ponta móvel	croisement à coeur mobile
depósito de fundo móvel	réservoir à fond mobile
dispositivo de corte com facas móveis	dispositif de coupe à couteaux oscillants
móvel de lavagem	meuble de plonge
posição normal de utilização de um componente móvel	position normale d'utilisation d'un élément mobile
Protocolo sobre Questões Específicas relativas ao Equipamento Aeronáutico, à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel	Protocole portant sur les questions spécifiques aux matériels d'équipement aéronautiques
reboque de fundo móvel	remorque à fond mouvant
secção móvel da asa	surface mobile d'aile
sistema de bloco de cantão móvel	cantonnements courts
sistema de bloco de cantão móvel	block glissant
sistema de controlo por banda móvel	système de commande du positionnement des véhicules en lignes
taipal móvel de descarga	hayon poussoir de décharge
unidade móvel de arranque	groupe moteur mobile équipé
vagão de teto móvel lateralmente	wagon à toit mobile latéralement
válvula de agulha de manga móvel	vanne à buse mobile