Terms for subject Communications containing campo

Portuguese	French
amplificador a transístores de efeito de campo de baixo ruído	amplificateur à transistors à effet de champ de faible bruit
apagar até ao fim do campo	effacement fin de champ
aparelho radioelétrico de correção auditiva por campo de indução	appareil radioélectrique de correction auditive à champ d'induction
bit de extensão do campo de endereço	élément binaire d'extension du champ d'adresse
bit de extensão do campo de endereço	bit d'extension du champ d'adresse
bit de extensão do campo indicador de comprimento	bit d'extension du champ de l'indicateur de longueur
bobinas de campo	stator inductif
campo A	champ A
campo B	champ B
campo CLP	champ de priorité de perte de cellule
campo CLP	champ CLP
campo comum	champ commun
campo D	champ D
campo da reserva de hora	champ de réserve d'heure
campo de comprimento de facilidade	champ de longueur des services complémentaires
campo de controlo	champ de commandeC
campo de dados do registo	champ de données registre
campo de dados do utilizador	champ de données de l'utilisateur
campo de endereço do LAP-D	champ adresse du LAP-D
campo de exploração	champ exploré
campo de facilidade	champ de services complémentaires
campo de frequências extremamente baixas	champ de fréquences extrêmement basses
campo de identidade do móvel	champ "identité du mobile"
campo de identificação da mensagem	champ de message
campo de identificação da origem da chamada	champ d'origine
campo de indução	champ d'induction
campo de informação "indicação de espera"	champ d'information "attendre indication"
campo de loopback	champ de bouclage
campo de mira	champ de visée
campo de mira	cercle de visée
campo de nota	bloc note
campo de notificação de não receção	champ de non-réception
campo de notificação de receção	champ de réception
campo de parâmetro	champ de paramètre
campo de saída	plage de sortie
campo de seleção	champ de sélection
campo de serviço inter-redes	champ des services inter-réseaux
campo de serviço secundário	champ de sous-service
campo de visualização digital	portée d'affichage numérique
campo de visão instantâneo	champ de visée instantané
campo destinado ao endereço	patte d'adresse
campo do bilhete	champ du ticket
campo do comentário	champ du commentaire
campo do endereço	zone adresse
campo do serviço	champ du service
campo do tempo limite	champ du temps limité
campo evanescente	champ évanescent
campo explorado	champ exploré
campo identificador de tipo de pacote	champ d'identification du type de paquet
campo identificador geral de formato	champ d'identification générale de format
campo indicador do tipo de carga útil	champ d'identification du type de capacité utile
campo indicador do tipo de carga útil	identificateur de type de capacité utile
campo indicador do tipo de carga útil	champ PTI
campo instantâneo de visão	champ de visée instantané
campo instantâneo de visão	champ de vision instantané
campo na ausência de absorção	champ en l'absence d'absorption
campo no espaço livre	champ rayonné en espace libre
campo no espaço livre	champ en espace libre
campo PTI	champ d'identification du type de capacité utile
campo PTI	identificateur de type de capacité utile
campo PTI	champ PTI
campos de notificação	champs d'avis
campos de notificação	champs
campos obrigatórios de comprimento fixo	champs obligatoires de longueur fixe
condição de campo estático	condition de champ statique
declaração do Campo de Aplicação de CTR	déclaration de portée de la CTR
diagrama de difração de campo distante	figure de diffraction en champ lointain
diagrama de difração de campo próximo	diagramme de diffraction en champ proche
diagrama de difração de campo próximo	courbe de diffraction en champ proche
diagrama de intensidade de campo	carte de champ
diagrama de radiação de campo próximo	diagramme de rayonnement en champ proche
diagrama de radiação de campo próximo	courbe de rayonnement en champ proche
diagrama do campo de radiação de uma antena	diagramme de rayonnement d'une antenne en champ
distância de campo difuso	distance caractéristique de champ diffus
erro de alinhamento de campo	erreur d'alignement
exploração em campo próximo	analyse en champ proche
extensão do campo de controlo	extension du champ de commande
extensão do campo de endereço	extension du champ d'adresse
filtro de campo	filtre de champ
fim do campo	fin de champ
flutuação de um campo magnético	fluctuation d'un champ magnétique
frequência de campo	fréquence de trames
frequência de campo	fréquence de balayage vertical
guiamento de campo	guidage par champ
intensidade de campo	grandeur de champ
intensidade de campo a pequena distância	champs à courte distance
intensidade de campo interferente	force du champ d'interférence
intensidade média de campo	champ moyen
interferência dos campos eletromagnéticos	brouillage électromagnétique
início do campo	début de champ
linhas de força do campo magnético	lignes de force du champ magnétique
medida absoluta de um campo radiado	mesure absolue d'un champ rayonné
medição básica da intensidade de campo	mesure fondamentale de champ
nível médio da intensidade de campo	niveau moyen du champ
propagação em espaço livre no campo distante	propagation en espace libre dans le champ éloigné
região de campo distante	zone de champ lointain
região de campo próximo	région de champ proche
valor inicial do campo	valeur initiale de champ
varrimento de campo	balayage vertical
varrimento de campo	balayage de trame