Terms for subject Transport containing baixo

Portuguese	French
a ação de um filtro baixa o nível da superfície aquosa	l'action d'un puit filtrant abaisse le niveau de la nappe aquifère
aileron de baixa velocidade	aileron à basse vitesse
asa baixa	aile basse
Associação das Empresas de Aviação dos Países Baixos	Association des entreprises néerlandaises d'aviation
atitude de cauda em baixo	attitude en cabré
autocarro articulado de pavimento baixo	autobus articulé à plancher surbaissé
baixa pressão	dépression
baixa visibilidade	mauvaise visibilité
bloqueado em baixo	verrouillage en position "train sorti"
bloqueio do trem em posição baixa	accrochage "train bas"
bogie para baixa velocidade	bogie vitesse réduite
bogie para baixa velocidade	bogie sous-critique
cilindro de emergência de bloqueamento em baixo do trem de aterragem	vérin de secours de verrouillage de contrefiche
cilindro de segurança de bloqueamento em baixo do trem de aterragem	vérin de sécurité de verrouillage de bas
com baixo consumo de combustível	économe en carburant
com baixo consumo de combustível	à faible consommation de carburant
combustão a baixa pressão	réchauffe du flux froid
combustível contido na parte mais baixa do depósito	carburant contenu dans les fonds de réservoir
companhia aérea dos Países Baixos	Compagnie aérienne royale néerlandaise
contacto por baixo da linha de alimentação	prise de courant par en-bas
corte do vento a baixo nível	faible cisaillement de vent
corte do vento a baixo nível	cisaillement du vent dans les basses couches
descolagem com baixa visibilidade	décollage par faible visibilité
desvio com inclinação voltada para baixo	écart anormal sous un faisceau d'alignement de descente
em baixo e bloqueado	verrou en position basse
estabilização por colocação baixa do centro de gravidade	stabilisation par position basse du centre de gravité
fila baixa	point bas de la voie
filtro de combustível de baixa pressão	filtre de carburant à basse pression
filtro de combustível de baixa pressão	filtre de carburant à BP
flap baixo	volet abaissé
flap de inspeção visual do trem em baixo e bloqueado	palette de contrôle optique
frequência espacial baixa	fréquence spatiale basse
guincho de bloqueamento do trem em baixo	treuil de verrouillage de train bas
indicador de baixo nível de combustível	détecteur de bas niveau
indicador de pressão baixa	signal avertisseur pour la pression
junta de carril baixa	joint de rail bas
junta de carril baixa	joint bas
lancil baixo em betão	bordure basse en béton
largada a baixa velocidade	largage à faible vitesse de descente
linha de baixa-mar	laisse de basse mer
linha de baixa tensão	ligne à basse tension
linha de baixa tensão	ligne BT
madeira baixa	bois trainard
maré baixa	reflux
maré baixa	marée descendante
maré baixa	jusant
metro com estabilização por baixo	métro avec stabilisation au-dessus du véhicule
momento de nariz em baixo	moment de décentrage avant
monoplano de asa baixa	monoplan à aile basse
nariz em baixo	piqué
o tubo de filtro baixa o nível de....m	le puit filtrant fait baisser le niveau de.m
operações com baixa visibilidade	opérations par mauvaise visibilité
para baixo	vers le bas
pilha a baixa temperatura	pile à basse température
pilha a baixa temperatura com eletrólito ácido	pile à basse température et à électrolyte acide
pneu de baixa pressão	pneu ballon
pneu de baixa pressão	pneumatique à basse pression
pneu de baixa pressão	pneu-ballon
ponto morto baixo de um pistão	point mort bas d'un piston
procedimentos de baixa visibilidade	procédures d'exploitation par faible visibilité
reboque baixo	remorque à plateau surbaissé
reboque baixo	remorque surbaissée
reboque de plataforma baixa	remorque à plateau surbaissé
reboque de plataforma baixa	remorque surbaissée
reboque estreito e baixo	remorque étroite et surbaissée
reboque estreito e baixo	chariot à caisses de fruits
redes de vias aéreas de baixa altitude	structure de l'espace aérien à basse altitude
rota de treino de voo visual a baixa altitude	route d'entraînement au vol à vue à basse altitude
sistema de oxigénio de baixa pressão	dispositif d'oxygène à basse pression
sistema de transportes de baixo teor de carbono	système de transport à faible émission de carbone
transformador de regulação de baixa tensão	transformateur de réglage
transportadora aérea de baixo preço	compagnie à bas prix
transportadora aérea de baixo preço	transporteur aérien à bas coûts
transportadora aérea de baixo preço	transporteur à bas prix
transportadora aérea de baixo preço	compagnie aérienne à bas coûts
transporte em conduta de baixa pressão	transport en tube à dépression
tração baixa	traction basse
trem em baixo	position sortie
trem em baixo e bloqueado	train verrouillé sorti
trem-de-pouso baixado	train d'atterrissage sorti
vagão aberto de bordos baixos	wagon à bords bas
vagão aberto de bordos baixos	wagon-gondole
vagão aberto de bordos baixos	wagon découvert à bords bas
vagão especializado de plataforma baixa	wagon de chemin de fer spécial surbaissé
velocidade baixa	vitesse lente
velocidade baixa	vitesse basse
veículo com emissões muito baixas	voiture à très faibles émissions
veículo de baixo consumo	voiture sobre
voo baixo	vol en rase-mottes
voo baixo	voler à très basse altitude
voo de baixa altura	vol en rase-mottes
voo de baixa altura	vol à basse altitude