Terms for subject Antennas and waveguides containing antena

Portuguese	French
admitância de entrada de antena	admittance d'entrée d'antenne
antena activa	antenne active
antena anti-perturbação	antenne antibrouillage
antena Cassegrain	antenne Cassegrain
antena catadióptrica	antenne à réflecteur réactif
antena catadióptrica	antenne à réflecteur déphaseur
antena catadióptrica	antenne catadioptrique
antena Chireix-Mesny	antenne Chireix-Mesny
antena cilindro-parabólica	antenne cylindro-parabolique
antena coaxial	antenne coaxiale
antena com agregado de reflectores	antenne à réflecteur réactif
antena com agregado de reflectores	antenne à réflecteur déphaseur
antena com agregado de reflectores	antenne catadioptrique
antena com condensador terminal	antenne à capacité terminale
antena de alimentação intermédia	antenne à alimentation intermédiaire
antena de baixa temperatura	antenne froide
antena de baixa temperatura	antenne à faible température de bruit
antena de baixo ruído	antenne froide
antena de baixo ruído	antenne à faible température de bruit
antena de campo rotativo	antenne à champ tournant
antena de carga série	antenne à charge série
antena de faixa larga	antenne à large bande
antena de feixe desviado	antenne à rayonnement dévié
antena de feixe desviado	antenne à tir dévié
antena de feixe em cosecante quadrada	antenne à faisceau en cosécante carrée
antena de feixe em leque	antenne à faisceau en éventail
antena de feixe em leque	antenne à faisceau plat
antena de feixe em leque horizontal	antenne à faisceau en queue de castor
antena de feixe em leque horizontal	antenne à faisceau plat horizontal
antena de feixe em lápis	antenne à faisceau-crayon
antena de feixe modelado	antenne à faisceau modelé
antena de feixe orientável	antenne à faisceau orientable
antena de fenda anelar	antenne à fente annulaire
antena de fendas	antenne à fentes
antena de ferrite	antenne à ferrite
antena de fios longos	antenne à longs fils
antena de haste dieléctrica	antenne cierge
antena de haste dieléctrica	antenne à tige diélectrique
antena de lente Fresnel	antenne à lentille de Fresnel
antena de microfita	antenne microruban
antena de mínimo direccional	antenne à zéro de rayonnement
antena de mínimo orientável	antenne à zéro orientable
antena de onda de fuga	antenne à onde de fuite
antena de onda de superfície	antenne à onde de surface
antena de onda estacionária	antenne à onde stationnaire
antena de polarização simples	antenne à simple polarisation
antena de processamento de sinal	antenne à traitement de signal
antena de projecção modelada	antenne à empreinte modelée
antena de reflector	antenne à réflecteur
antena de reflector em chapéu de chuva	antenne à réflecteur parapluie
antena de reflector esférico	antenne à réflecteur sphérique
antena de reflector gregoriano	antenne à réflecteur grégorien
antena de reflector parabólico desviado	antenne off-set terme à proscrire
antena de reflector parabólico desviado	antenne parabolique à source décalée
antena de varrimento	antenne à balayage
antena desdobrada	antenne dédoublable
antena directiva	antenne directionnelle terme à proscrire
antena directiva	antenne directive
antena discónica	antenne discône
antena em borboleta	antenne papillon
antena em chapéu de chuva	antenne parapluie
antena em charuto	antenne cigare
antena em chicote	antenne fouet
antena em corneta	antenne cornet
antena em corneta	cornet
antena em cortina	rideau d'antennes
antena em cortina	antenne rideau
antena em cortina de dipolos	rideau de doublets
antena em diedro	antenne en dièdre
antena em espiral equiangular	antenne spirale équiangulaire
antena em gaiola	élément en cage
antena em H	antenne en H
antena em hélice	antenne en hélice
antena em L invertido	antenne en L renversé
antena em periscópio	antenne périscopique
antena em periscópio	antenne périscope
antena em plano de terra	antenne à plan de sol
antena em quadrado	carré Gouriaud
antena em quadrado	antenne en carré
antena em quadrado blindado	cadre blindé
antena em quadrante	antenne quadrant
antena em queijo	antenne fromage
antena em segmento	antenne pill-box
antena em super-torniquete	antenne super-tourniquet
antena em toalha	antenne en nappe
antena embutida	antenne plaquée
antena enformada	antenne conformée
antena equilibrada	antenne à alimentation autosymétrisée
antena Franklin	antenne Franklin
antena imagem	image d'une antenne
antena independente da frequência	antenne apériodique
antena independente da frequência	antenne indépendante de la fréquence
antena isotrópica	source isotrope
antena logaritmica-periódica	antenne log-périodique
antena Luneburg	antenne de Luneburg
antena multidiagrama	antenne multifaisceau
antena multidiagrama	antenne multidiagramme
antena multifeixe	antenne multifaisceau
antena multifeixe	antenne multidiagramme
antena multimodo	antenne multimodale
antena multimodo	antenne multimode
antena omnidireccional num plano especificado	antenne omnidirectionnelle terme déconseillé
antena parabólica	parabole terme déconseillé dans ce sens
antena quadro	antenne cadre
antena retrodirectiva	antenne rétrodirective
antena reversível	antenne réversible
antena rômbica	antenne losange
antena simétrica	antenne symétrique
antena unipolar com manga	antenne unipolaire à manchon
antena vertical	antenne verticale au sol
antena Yagi-Uda	antenne Yagi-Uda
antena Yagi-Uda	antenne Yagi
baia de antena	baie d'antenne
cabina de antena	coffret d'antenne
cabina de antena	cabine d'antenne
comprimento de onda na antena	longueur d'onde sur l'antenne
impedância de entrada de antena	impédance d'entrée d'antenne
matriz de comutação de antena	grille d'antenne
potência aparente radiada numa antena vertical curta numa direcção	puissance apparente rayonnée sur une antenne verticale courte dans une direction
sistema de antena	système d'antenne
sistema de antena	antenne
sistema de antena adaptativo	antenne adaptative