| Subject | Portuguese | French |
| nat.res. | abelha-africana | abeille mellifère africaine (apis mellifera Adansonii) |
| nat.res. | abelha-africana | abeille africaine (apis mellifera Adansonii) |
| nat.res., agric. | abelha-comum | abeille commune |
| nat.res., agric. | abelha-de-mel | abeille commune |
| nat.res. | abelha doméstica | abeille domestique (Apis mellifera, Apis mellifica) |
| agric. | abelha-doméstica | abeille domestique (Apis mellifica) |
| nat.res. | abelha melífera | abeille domestique (Apis mellifera, Apis mellifica) |
| agric. | abelha-mestra | reine |
| agric. | abelha-mestra | abeille mère |
| agric. | abelha-mãe | reine |
| agric. | abelha-mãe | abeille mère |
| agric. | abelha negra | abeille noire |
| agric. | abelha obreira | abeille nettoyeuse |
| agric. | abelha-rainha | reine |
| agric. | abelha-rainha | abeille mère |
| nat.sc., health., anim.husb. | acariose das abelhas | acariose des abeilles (acariosis, nosogenum:Acarapis woodi(Aranida)) |
| nat.sc., health., anim.husb. | acariose interna das abelhas | acariose des abeilles (acariosis, nosogenum:Acarapis woodi(Aranida)) |
| nat.sc., agric. | amebíase das abelhas | amibiase des abeilles (amebiasis, nosogenum:Malpighiamoeba mellifica(Protozoon)) |
| nat.sc., agric. | amibíase das abelhas | amibiase des abeilles (amebiasis, nosogenum:Malpighiamoeba mellifica(Protozoon)) |
| nat.sc., industr., construct. | asa de abelha | aile d'abeille |
| med. | aspeto de favo de abelha | aspect en nid d'abeilles |
| agric. | cacho de abelhas | barbe |
| agric. | cera de abelha | cire d'abeille |
| food.ind. | cera de abelhas branca ou amarela | cire blanche |
| food.ind. | cera de abelhas | cire d'abeille |
| food.ind. | cera de abelhas | cire jaune |
| food.ind. | cera de abelhas branca ou amarela | cire jaune |
| food.ind., chem. | cera de abelhas | E 901 |
| food.ind. | cera de abelhas | cire d'abeille blanche et jaune |
| food.ind. | cera de abelhas | cire blanche |
| agric. | cera de abelhas | cire d'abeilles |
| construct. | colmeias de abelhas | nid d'abeilles |
| gen. | colmeias para abelhas | ruches pour abeilles |
| agric. | colónia de abelhas | ruchée |
| agric. | colónia de abelhas | colonie d'abeilles |
| health., anim.husb. | disenteria das abelhas | dysenterie des abeilles |
| earth.sc., transp. | endireitador de ninho de abelha | redresseur à nid d'abeilles |
| agric. | enxame de abelhas | essaim d'abeilles |
| agric. | enxame de abelhas | essaim |
| nat.res. | erva-abelha | ophrys abeille (Ophrys apifera, Ophrys apifera subsp. apifera, Ophrys arachnites, Ophrys aracnites, Ophrys holosericea, Ophrys holosericea subsp. holosericea) |
| nat.res. | erva-abelha | ophrys miroir (Ophrys speculum var. speculum) |
| earth.sc., el. | estrutura em favo de abelhas | structure cellulaire en nids d'abeilles |
| earth.sc., el. | estrutura em favo de abelhas | structure alvéolaire sélective |
| earth.sc., el. | estrutura em favo de abelhas | structure Francia |
| mater.sc. | estrutura em ninho de abelha | structure honeycomb |
| transp. | estrutura em ninho de abelha | structure en nids d'abeille |
| mater.sc. | estrutura em ninho de abelha | structure en nid d'abeilles |
| transp. | estrutura ninho de abelha | structure nid d'abeille |
| transp. | estrutura ninho de abelha | construction en nid d'abeille |
| agric. | geleia real de abelhas | gelée royale d'abeilles |
| agric. | larva de abelha | larve d'abeilles |
| transp., mater.sc. | material em ninho de abelha | matériau en nid d'abeille |
| industr., construct. | material em ninho de abelha | matériau en nid d'abeilles |
| gen. | material ninho de abelhas | matériau nid d'abeille |
| agric., anim.husb. | mel de abelhas | miel d'abeilles |
| agric., anim.husb. | mel de abelhas | miel |
| life.sc., health., anim.husb. | nosemose das abelhas | nosémose des abeilles (nosemosis, nosogenum:Nosema apis) |
| mater.sc. | núcleo em ninho de abelha | âme d'un nid d'abeilles |
| mater.sc. | núcleo em ninho de abelha | matériau en nid d'abeilles |
| environ., nat.res. | pardal-das-abelhas | étourneau unicolore (Sturnus unicolor) |
| nat.sc., health., anim.husb. | piolho-da-abelha | pou des abeilles (Braula coeca) |
| environ. | preservação das abelhas | protection des abeilles |
| environ. | protecção das abelhas | protection des abeilles |
| environ. | proteção das abelhas | protection des abeilles |
| nat.sc., health., anim.husb. | pulga-da-abelha | pou des abeilles (Braula coeca) |
| med. | pulmão em favo de abelha | poumon en rayon de miel |
| transp., mech.eng. | radiador de ninho de abelha | radiateur en nid d'abeilles |
| health., chem. | tóxico para as abelhas | toxique pour les abeilles |
| health., chem. | tóxico para as abelhas | R57 |
| health. | veneno de abelha | venin d'abeille |
