| Subject | Portuguese | French |
| transp. | abatimento articulante de nariz | nez basculant pivotant |
| lab.law. | abatimento de idade | abattement d'âge |
| tax. | abatimento de imposto | déductibilité fiscale |
| tax. | abatimento de imposto | abattement d'impôt |
| law, lab.law. | abatimento de zona | abattement de zone |
| life.sc., agric. | abatimento do terreno | tassement du sol |
| life.sc., agric. | abatimento do terreno | tassement du terrain |
| life.sc., agric. | abatimento do terreno | durcissement du sol |
| life.sc., agric. | abatimento do terreno | compactage du sol |
| tax. | abatimento para evitar dupla tributação | déduction pour double imposition |
| earth.sc., transp. | abatimento simultâneo dos ailerons | braquage symétrique des ailerons vers le bas |
| lab.law. | classe de abatimento sonoro | classe d'affaiblissement acoustique |
| fin. | desconto, reembolso ou abatimento | escompte,ristourne et rabais |
| stat. | despesa de abatimento e controlo da poluição | dépenses de lutte contre la pollution |
| transp. | diminuição do abatimento | réduire la dérive |
| transp., construct. | porta de abatimento | porte à rabattement |
| environ. | subsidência / abatimento / aluimento do solo | affaissement du sol |
| transp., nautic. | ângulo de abatimento | angle de dérive |
