| Portuguese | French |
| Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia | Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie |
| Direcção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie |
| Direção 1B - Assuntos Sociais, Energia, Investigação e Telecomunicações | Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom |
| Direção 2 – Transportes, Telecomunicações e Energia | Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques |
| Direção 2 – Transportes, Telecomunicações e Energia | Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie |
| Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie |
| Direção-Geral da Energia | DG Énergie |
| Direção-Geral da Energia | Direction générale de l'énergie |
| Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
| Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie |
| iniciativa comunitária a favor de regiões com atrasos de desenvolvimento regiões do objetivo 1 e que se encontram insuficientemente equipadas no domínio das infra-estruturas de energia | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques |
| iniciativa comunitária a favor de regiões com atrasos de desenvolvimento regiões do objetivo 1 e que se encontram insuficientemente equipadas no domínio das infra-estruturas de energia | initiative en faveur des régions en retard de développement régions de l'objectif 1 insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques |
| Membro da Comissão responsável pela Energia | commissaire chargé de l'énergie |
| Secretariado da Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia | Secrétariat de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie |
| Unidade 2B – Políticas da Energia, Questões Atómicas, Sociedade da Informação | Unité Politiques de l'énergie, y compris les aspects internationaux et les questions atomiques |
| Unidade 2B – Políticas da Energia, Questões Atómicas, Sociedade da Informação | Unité 2B - Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information |
