Terms for subject Electric motors containing à

Portuguese	French
binário a plena carga	couple à pleine charge
caixa de terminais à prova de pressão	boîte à bornes à l'épreuve de la pression
circuito de canalizações ou condutas de um sistema de arrefecimento	circuit à canalisations ou conduits d'un système de refroidissement
cálculo da eficiência a partir das perdas separadas	détermination du rendement à partir de la sommation des pertes
cálculo da eficiência a partir das perdas totais	détermination du rendement à partir des pertes totales
cálculo do rendimento a partir das perdas separadas	détermination du rendement à partir de la sommation des pertes
cálculo do rendimento a partir das perdas totais	détermination du rendement à partir des pertes totales
enrolamento a uma camada	enroulement à une seule couche
ensaio dieléctrico a baixa frequência	essai de tenue en tension à basse fréquence
factor de forma estipulado da corrente contínua aplicada à armadura de um motor de corrente contínua a partir de um conversor estático de frequência	facteur de forme assigné du courant direct appliqué à l'armature d'un moteur à courant continu à partir d'un convertisseur statique de fréquence
máquina protegida contra gases ou vapores	machine protégée contre les gaz ou vapeurs
sistema de arrefecimento de reserva ou de emergência	dispositif de refroidissement de secours
sistema de refrigeração de reserva ou de emergência	dispositif de refroidissement de secours