Terms containing teste

Subject	Portuguese	Greek
gen.	calendário relativo aos testes	χρονοδιάγραμμα των εργασιών παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
gen.	Comissão Internacional Permanente para Testes de Armas de Fogo Portáteis	Διεθνής Μόνιμη Επιτροπή για τη Δοκιμή των Φορητών Οπλων; Μόνιμη Διεθνής Επιτροπή για τη Δοκιμή των Φορητών Οπλων
med.	confiança de um teste	πιστότητα μιάς δοκιμασίας
med.	consistência de um teste	πιστότητα μιάς δοκιμασίας
med.	escala de teste de Binet	κλίμακα δοκιμασίας Binet
gen.	procedimentos relativos aos testes	διαδικασίες παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
gen.	relatório relativo aos testes	έκθεση της όλης διαδικασίας παραδόσεως του έργου σε λειτουργία
med.	sistema de teste da Salmonella typhimurium	σύστημα δοκιμασίας σε Salmonella typhimurium
gen.	teste a baixa potência	δοκιμή χαμηλής ισχύος
gen.	teste a plena potência	δοκιμή πλήρους ισχύος
med.	teste alimentar de Dock	δοκιμαστικό γεύμα του Dock
med.	teste alimentar de Ewald-Straub	δοκιμαστικό γεύμα των Ewald και Strauss
med.	teste ao iodo	δοκιμασία ιωδίου
med.	teste audiométrico de seleção	ακοομετρικός έλεγχος
med.	teste audiométrico seletivo	ακοομετρικός έλεγχος
med.	teste biológica de Oehlecker	βιολογική δοκιμασία Oehlecker
med.	teste biológica de Wiener	βιολογική δοκιμασία Wiener
med.	teste biológico completo	γενικό τσέκ-απ
med.	teste biológico completo	γενική εξέτασις
med.	teste calórico	θερμογόνος δοκιμασία
med.	teste calórico	θερμική δοκιμασία
med.	teste calórico de Ruettin	θερμιδική δοκιμασία του Ruettin
med.	teste cantaridal da bexiga	δοκιμασία ουροδόχου κύστης με κανθαριδίνη
gen.	teste circular da OCDE e da CEE	διασυγκριτικά πειράματα του ΟΟΣΑ και της ΕΟΚ
med.	teste cis-trans	δοκιμασία cis-trans
med., life.sc.	teste citogenético in vivo de células germinais de mamífero	κυτταρογενετική δοκιμασία γεννητικών κυττάρων θηλαστικού in vivo
med.	teste Coggins	δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε άγαρ-γέλης
med.	teste Coggins	δοκιμή Coggins
med.	teste com azul de toluidina	δοκιμασία κυανού τολουιδίνης
med.	teste com ácido fólico	δοκιμασία φολλικού οξέως
med.	teste conjuntival	δοκιμασία του επιπεφυκότος
med.	teste convergiométrico de Donders	δοκιμασία Donders
med.	teste cutâneo	δερματική δοκιμασία
med.	teste cutâneo da circulação por excitação elétrica	δερματικό τεστ της κυκλοφορίας με ηλεκτρική διέγερση
med.	teste cutâneo da penicilina	δερματική δοκιμασία στην πενικιλλίνη
med.	teste da associação	δοκιμασία του συνειρμού
med.	teste da cafeína	δοκιμασία του καφέ
med.	teste da cafeína	δοκιμασία καφείνης
med.	teste da fiada de contas	δοκιμασία του κομπολογιού
med.	teste da glicose	δοκιμασία γλυκόζης
med.	teste da histidina	δοκιμασία ιστιδίνης
med., life.sc.	teste da mancha no ratinho	δοκιμασία κηλίδας σε επίμυες
med., life.sc.	teste da mancha no ratinho	δοκιμασία κηλίδας σε ποντικό
med.	teste da papaína	δοκιμασία παπαίνης
med.	teste da perceção temática	δοκιμασία της θεματικής αντίληψης
med.	teste da resistência globular	δοκιμασία της αντίστασης των ερυθροκυττάρων
gen.	teste da ventosa	δοκιμή του Borbely
med.	teste das tiras de papel	δοκιμασία με χαρτί σύγκλεισης
med.	teste de acento giratório de Gade	δοκιμασία περιστροφικής καρέκλας Gade
gen.	teste de aglutinação microscópica	μικροσκοπική δοκιμασία συγκόλλησης
med.	teste de albumina de Boedeker	προσδιορισμός λευκωματινών Boedeker
med.	teste de albumina sérica de Howe	δοκιμασία λευκωματίνης Howe
med.	teste de alcoolemia	συσκευή αλκοτέστ
med.	teste de alcoolemia	τέστ μέθης
med.	teste de alergia	δοκιμασία αλλεργίας
med.	teste de Ames	δοκιμή κατά Ames
med.	teste de Ames	δοκιμασία Ames
med.	teste de Ames	δοκιμή σαλμονέλλας
gen.	teste de anticorpos com fluorescência	δοκιμασία φθοριζόντων αντισωμάτων
med.	teste de apreciação das hipoacusias de Escat	δοκιμασία υποακουσίας του Escat
med.	teste de aptidão	δοκιμασία ικανοτήτων
med.	teste de aptidão de Horn	σύστημα δοκιμασιών διά τας ικανότητας και δεξιότητας
med.	teste de associação de Jung	δοκιμασία συνειρμού του Jung
med.	teste de ativação linfocitária	δοκιμασία λεμφοκυτταρικής ενεργοποίησης
med.	teste de atropina de Dupont	δοκιμασία ατροπίνης του Dupont
med.	teste de Axenfeld	δοκιμασία Axenfeld
med.	teste de Ayer	δοκιμασία του Ayer
med.	teste de Ayer-Tobey	δοκιμασία Ayer-Tobey
med.	teste de Bender	δοκιμασία του Bender
med.	teste de Bender	δοκιμασία οπτικο-κινητικής αντίληψις του Bender
med.	teste de Bernstein	δοκιμασία Bernstein
med.	teste de bilirrubina de Hoerlein	δοκιμασία Hoerlein
med.	teste de Billes	δοκιμασία Billes
med.	teste de Binet-Simon	δοκιμασία νοημοσύνης
med.	teste de Binet-Simon	δοκιμασία Binet-Simon
med.	teste de Bing	πείραμα Bing
med.	teste de Birkhaug	δοκιμασία Birkhaug
med.	teste de Birkhaug	δικομασία Birkhaug
med.	teste de Bischoff	ανίχνευση χολικού οξέος κατά Bischoff
med.	teste de Bishop-Harman	δοκιμασία Bishop-Harman
med.	teste de Black	εξέταση Black
med.	teste de Blackberg-Wanger	δοκιμασία Blackberg-Wanger
med.	teste de Blanchard	δοκιμασία Blanchard-Harper
med.	teste de Blanchard	δοκιμασία Blanchard
med.	teste de Blumenau	δοκιμασία Blumenau
gen.	teste de Blyth	δοκιμασία Blyth
med.	teste de Boas	δοκιμασία Boas
med.	teste de Boas	αντίδραση Boas
med.	teste de Boas	εξέταση Boas
med.	teste de Boas-Gregersen	εξέταση Boas-Gregersen
med.	teste de Bodal	δοκιμασία Bodal
med.	teste de Boecker	δοκιμασία Boecker
med.	teste de Boenichs	δοκιμασία Boenisch
med.	teste de Bolen	δοκιμασία καρκίνου
med.	teste de Bolen	δοκιμασία δείγματος αίματος BOLEN
med.	teste de Bolen	δοκιμασία BOLEN
med.	teste de Bonnier	πείραμα BONNIER
med.	teste de Bonnier	εξέταση ακοής BONNIER
med.	teste de Borden	δοκιμασία BORDEN
med.	teste de Bostroem	δοκιμασία BOSTROEM-KUGELBERG
med.	teste de Bostroem	δοκιμασία BOSTROEM
med.	teste de Bostroem-Kugelberg	δοκιμασία BOSTROEM
med.	teste de Bostroem-Kugelberg	δοκιμασία BOSTROEM-KUGELBERG
med.	teste de Botelho	δοκιμασία BOTELHO
med.	teste de Bottger-Almen-Nylander	δοκιμασία του Nylander
med.	teste de Bourdon	δοκιμασία BOURDON
med.	teste de Boyden	δοκιμασία BOYDEN
med.	teste de Breitmann	δοκιμασία Breitmann
med.	teste de Brittingham	δοκιμασία καρδιακής λειτουργίας Brittingham
med.	teste de Brock	δοκιμασία Brock
med.	teste de Broesamlen	πείραμα Broesamlen
med.	teste de bromo	δοκιμασία βρωμίου
med.	teste de Brondgeest	πείραμα Brondgeest
med.	teste de Brown	δοκιμασία Brown
med.	teste de Brugsch	δερματική αντίδραση του Brugsch
med.	teste de Buerger-Mueller	κυκλοφορική λειτουργική δοκιμασία Buerger
med.	teste de Burnam	εξέταση Burnam
med.	teste de Burnet	δοκιμασία Burnet
med.	teste de café da manhá de Boas-Ewald	δοκιμασία πρωϊνού Boas-Ewald
med.	teste de carcinoma de Boyksen	δοκιμασία καρκίνου BOYKSEN
med.	teste de carga para o diagnóstico de glaucoma	δοκιμασία ανεκτικότητας για τη διάγνωση του γλαυκώματος
med.	teste de Carnot	εξέταση Carnot
med.	teste de Carter	δοκιμασία Carter
med.	teste de Carter-Robbins	δοκιμασία Carter-Robbins
med.	teste de carácter	δοκιμασία της προσωπικότητος
med.	teste de carácter	δοκιμασία χαρακτήρος
med.	teste de caráter	δοκιμασία προσωπικότητας
med.	teste de Casali	εξέταση για χολικά οξέα Casali
med.	teste de Casali	ανίχνευση χολικών οξέων
med.	teste de Casamajor	ανίχνευση γλυκόζης Casamajor
med.	teste de Casper-Richter	εξέταση φλοριζίνης Casper-Richter
med.	teste de Cavelti	πείραμα Cavalti
med.	teste de centrifugação diferencial	δοκιμασία κλασματικής φυγοκέντρησης
med.	teste de Chiene	δοκιμασία Chiene
med.	teste de Chorine	δοκιμασία Chlorine
med.	teste de cifras de Goodard e Terman	δοκιμασία κρυπτογραφικού σημείου
med.	teste de cifras de Goodard e Terman	δοκιμασία διαγράμματος
med.	teste de circulação de Ratschow	δοκιμασία κυκλοφορίας Ratschow
med.	teste de classificação de Goldstein-Gelbe-Weigel-Scheerer	δοκιμασία ταξινόμησης των Goldstein-Gelb-Weigel-Scheerer
med.	teste de coagulação	δοκιμασία πηκτικότητας
med.	teste de coagulação	δοκιμασία πήξεως
med.	teste de coagulação de Buerker	δοκιμασία πήξης αίματος Buerker
med.	teste de coloração de Sabin e Feldman	χρωστική δοκιμή
med.	teste de compatibilidade do esperma de Sims-Huhner	δοκιμασία Huhner-Sims
med.	teste de complemento de imagem	δοκιμασία νοημοσύνης με εικόνες
med.	teste de concentração	δοκιμασία της συμπυκνώσεως
med.	teste de Conill-Serra	εξέταση Conill-Serra
med.	teste de controlo	δοκιμασία παράλληλου ελέγχου
med.	teste de controlo	πείραμα ελέγχου
med.	teste de controlo	δοκιμασία ελέγχου
med.	teste de Coombs	δοκιμασία του Coombs
med.	teste de Coombs	δοκιμασία της παρασυγκολλήσεως
med.	teste de Coombs	δοκιμασία Coombs
med.	teste de coordenação índice-nariz	δοκιμασία δακτύλου-μύτης
med.	teste de Cordes	δοκιμασία CORDS
med.	teste de Corner-Allen	δοκιμασία Corner-Allen
med.	teste de Corradi	δοκιμασία Corradi
med.	teste de Cotte	εξέταση Cotte
med.	teste de Cournand-Richards	δοκιμασία Cournand-Richards
med.	teste de Craft	αντίδραση Craft
med.	teste de Cramer e v.Mises	δοκιμασία Cramer-v.Mises
med.	teste de Crampton	δοκιμασία Crampton
med.	teste de Deen-Weber	δοκιμασία των Deen-Weber
med.	teste de Delbet-Mocquot	δοκιμασία Delbet-Mocquot
med.	teste de demonstração de von Graefe	δοκιμασία επιδείξεως του von Graefe
med.	teste de demência	δοκιμασία άνοιας
med.	teste de Dennis-Silverman	δοκιμασία Dennis-Silverman
med.	teste de dermorreação à histamina de Bonney	δοκιμασία ισταμίνης
med.	teste de desgranulação	δοκιμή απώλειας κοκκίων στα βασεόφιλα
med.	teste de desgranulação	δοκιμή απώλειας κοκκίων
med.	teste de desgranulação de basófilos	δοκιμή απώλειας κοκκίων
med.	teste de desgranulação de basófilos	δοκιμή απώλειας κοκκίων στα βασεόφιλα
med.	teste de desinfeção das mãos	δοκιμασία απολύμανσης των χειρών
med.	teste de despiste de carcinogenicidade	δοκιμασία διαλογής για ανίχνευση ικανότητας καρκινογένεσης
med.	teste de despiste de carcinogénese	πείραμα "screening" για καρκινογένεση
med.	teste de despiste prévio da cancerigenicidade	δοκιμασία διαλογής για ικανότητα καρκινογένεσης
med.	teste de deterioração cromossómica	δοκιμή για τη διερεύνηση της χρωμοσωμικής αλλοίωσης
med.	teste de diafragma de Bishop Harman	δοκιμασία Harman
med.	teste de dibenamine	δοκιμασία διβεναμίνης
med.	teste de dibromotimol	δοκιμασία διβρωμοθυμόλης
med.	teste de Dieckmann	δοκιμασία του Dieckmann
med.	teste de Dienst	δοκιμασία του Dienst
med.	teste de digestão de Leb	δοκιμασία πέψεως του Leb
med.	teste de dilatação de Henning	δοκιμασία διάτασης Henning
med.	teste de discriminação	δοκιμασία διαχωρισμού
med.	teste de diurese provocada	δοκιμασία της προκαλουμένης διουρήσεως
med.	teste de Doerfler-Stewart	δοκιμασία των Doerfler και Stewart
med.	teste de Dolman	δοκιμασία γαλής του Dolman
med.	teste de Dolman	δοκιμασία του Dolman
med.	teste de Dolman-Wilson	δοκιμασία γαλής του Dolman
med.	teste de Duane	εξέταση δια πρισμάτων του Duane
med.	teste de Dugas	σημείο του Dugas
med.	teste de Dunnington-Berke	δοκιμασία στραβισμού Dunnington-Berke
med.	teste de dupla cegueira	τυφλό πείραμα
med.	teste de dupla cegueira	τυφλή δοκιμασία
med.	teste de d-xilose	δοκιμασία ξυλόζης
med.	teste de eczema de Bloch	δοκιμασία εκζέματος του Bloch
med.	teste de eliminação	αλλεργολογική δοκιμασία μετά από καταστολή του αλλεργιογόνου
med.	teste de enumeração de Busemann	δοκιμασία αρίθμησης του Busemann
med.	teste de escarificação	όγκος του αρθρικού υμένος
med.	teste de Escudero	μέθοδος του Escudero
med.	teste de estetoscópio	δοκιμασία στηθοσκοπίου COGGINS
med.	teste de estimulador	δοκιμασία προκλήσεως
med.	teste de estrangulamento dos vasos aferentes	δοκιμασία στραγγαλισμού των προσαγωγών αγγείων
med.	teste de Evans	δοκιμασία του Evans
med.	teste de Evans	δοκιμασία οπτικής οξύτητας του Evans
med.	teste de Evans-Hoch	δοκιμασία Evans-Hoch
med.	teste de evidência clórica do leite	εξέταση γάλακτος για χλώριο
med.	teste de exposição	δοκιμασία εκθέσεως
med.	teste de expressão	δοκιμασία έκφρασης
med.	teste de Farr	μέθοδος Farr
med.	teste de fermentação	εξέταση ζύμωσης
med.	teste de Finckh	δοκιμασία του Finckh
med.	teste de Fishberg	δοκιμασία του Fishberg
med., pharma.	teste de fixação do complemento	δοκιμή συμπληρωματικής στερέωσης
med., pharma.	teste de fixação do complemento	δοκιμασία καθήλωσης του συμπληρώματος
med., pharma.	teste de fixação do complemento	δοκιμή στερέωσης συμπληρώματος
med., pharma.	teste de fixação do complemento	δοκιμή σύνδεσης του συμπληρώματος
med., pharma.	teste de fixação do complemento	δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος
med.	teste de formação de micronúcleos	δοκιμή σχηματισμού μικροπυρήνων
med.	teste de Fuchs	διαγνωστική δοκιμασία του καρκίνου του Fuchs
med.	teste de Fuchs-Rorschach	δοκιμασία των Fuchs-Rorschach
med.	teste de função gástrica de Klemperer	δοκιμασία γαστρικής λειτουργίας του Klemperer
med.	teste de função pulmonar	εξέταση πνευμονικής λειτουργίας
med.	teste de função renal de Holten	δοκιμασία νεφρικής λειτουργίας Holten
med.	teste de Gibbon-Landis	δοκιμασία των Gibbon-Landis
med.	teste de Gibbon-Landis	δοκιμασία του Gibbon
med.	teste de Giraud	δοκιμασία του Giraud
med.	teste de Giraud	δοκιμασία υπασβεστιαιμίας
med.	teste de glicose de Carrez	ανίχνευση γλυκόξης Carrez
med.	teste de Glénard	δοκιμασία του GlΓnard
med.	teste de Goethln	δοκιμασία του GΦthlin
med.	teste de Goldberg	δοκιμασία του Goldberg
med.	teste de Goldscheider	δοκιμασία του Goldscheider
med.	teste de Goldsmith-Forland	δοκιμασία των Goldsmith-Forland
med.	teste de Goldstein-Scheerer	δοκιμασία των Goldstein-Scheerer
med.	teste de Gompertz	δοκιμασία του Gompertz
med.	teste de Gotsch	δοκιμασία του Gotsch
med.	teste de granuloma de Bottyan	δοκιμασία κοκκιωμάτων BOTTYAN
med.	teste de gravidez brómica	δοκιμασία κύησης με βρώμιο
med.	teste de gravidez de Bercowitz	δοκιμασία κυήσεως του BERCOWITZ
med.	teste de gravidez de Delfs	δοκιμασία εγκυμοσύνης του Delfs
med.	teste de Greisen	ακουμετρικό πείραμα του Greisen
med.	teste de Haines	δοκιμασία Haines
med.	teste de Haines-Alyea	δοκιμασία Haines-Alyea
med.	teste de Hall	δοκιμασία Hall
med.	teste de Hallion	δοκιμασία Hallion
med.	teste de Halstead	μέθοδος Halstead
med.	teste de Hamman-Hirschman	δοκιμασία Hamman-Hirschmann
med.	teste de Harlan	δοκιμασία Harlan
med.	teste de Harris e Ray	δοκιμασία Harris-Ray
med.	teste de Harrower-Erickson	δοκιμασία Harrower-Erickson
med.	teste de Haskins-Hoffmann	δοκιμασία Haskins-Hoffman
med.	teste de Hayem	δοκιμασία οξύτητας Hayem
med.	teste de Hayem	προσδιορισμός γαστρικής οξύτητας με την μέθοδο Hayem
med.	teste de Hecht	αντίδραση Hecht
med.	teste de Heichelheim	δοκιμασία Heichelheim
gen.	teste de hemaglutinação	δοκιμασία αιμοσυγκόλλησης
med.	teste de hemaglutinação de Havens	δοκιμασία Havens
med.	teste de hemólise digital de Ehrlich	δοκιμασία του Ehrlich
med.	teste de Henderson	δοκιμασία Henderson
med.	teste de Hennebert	δοκιμασία Hennebert
med.	teste de Hensen-Voelcker	δοκιμασία Hensen-Voelcker
med.	teste de Herring-Binet	δοκιμασία Herring-Binet
med.	teste de Herschberger	δοκιμασία Herschberger
med.	teste de Herz	δοκιμασία Herz
med.	teste de Herzberg	δοκιμασία Herzberg
med.	teste de Hesse	δοκιμασία Hesse
med.	teste de heteroforia	δοκιμασία ετεροφορίας
med.	teste de Hettinger Rodahl	δοκιμασία Hettinger-Rodahl
med.	teste de Hidergina	δοκιμασία υδεργίνης
med.	teste de Himsworth	δοκιμασία Himsworth
med.	teste de Hines-Brown	δοκιμασία Hines-Brown
med.	teste de hiperpnéia	δοκιμασία υπέρπνοιας
med.	teste de hiperventilação	δοκιμασία υπεραερισμού
med.	teste de hipoxia	δοκιμασία υποξίας
med.	teste de Hirst e Hare	δοκιμασία Hirst
med.	teste de histamina	δοκιμασία ισταμίνης
med.	teste de histamina de Horton	δοκιμασία Horton
med.	teste de Hogben	δοκιμασία Hogben
med.	teste de Holmgrem	δοκιμασία Holmgren
med.	teste de Homans	ραχιαία κάμψις του ποδός
med.	teste de Hooker-Forbes	δοκιμασία Hooker-Forbes
med.	teste de Houston	δοκιμασία Houston
med.	teste de Howard	δοκιμασία Howard
med.	teste de Hoyt-Morrison	δοκιμασία Hoyt-Morrison
med.	teste de Huggins-Miller-Jensen	δοκιμασία Huggins-Miller-Jensen
med.	teste de Hunt	δοκιμασία Hunt
med.	teste de Hunt-Giles	δοκιμασία Hunt-Giles
med.	teste de Hussey	δοκιμασία Hussey
med.	teste de imagem	δοκιμασία εικόνων
med.	teste de imobilização	δοκιμασία ακινητοποίησης
med.	teste de incontinência urinária de Bonney	δοκιμασία ακράτειας ούρων BONNEY
med.	teste de incorporação eritrocitária da tri-iodotironina	δοκιμασία τριωδοθυρονίνης του Hamolsky (Hamolsky tri-iodothyronine test)
med.	teste de infusão de solução salina	δοκιμασία αλατούχου έγχυσης
med.	teste de Ingle	δοκιμασία Ingle
med.	teste de inibição	δοκιμασία αναστολής
med.	teste de inibição da hemaglutinação	δοκιμασία αναστολής της αιμοσυγκόλλησης
med.	teste de inibição de aglutinação	δοκιμασία αναστολής συγκόλλησης
med.	teste de insulina de Hollander	δοκιμασία ινσουλίνης Hollander
med.	teste de inteligência caracterológico	χαρακτηριολογική δοκιμασία ευφυίας
med.	teste de inteligência de Hamburg-Wechsler	δοκιμασία νοημοσύνης Hamburg-Wechsler
med.	teste de Jadassohn	δοκιμασία Jadassohn
med.	teste de Janet	δοκιμασία Janet
med.	teste de Jansen	δοκιμασία Jansen
med.	teste de Jaworski	δοκιμασία Jaworski
med.	teste de Johnson	δοκιμασία του Johnson
med.	teste de Kassowitz	δοκιμασία του Kassowitz
med.	teste de Kietz	δοκιμασία του Kietz
med.	teste de Killian	δοκιμασία του Killian
med.	teste de Kleihauer-Betke	κύτταρο HbF
med.	teste de Kline-Young	δοκιμασία των Kline-Young
med.	teste de Kobert	δοκιμασία αίματος του Kobert
med.	teste de Kronfeld	δοκιμασία του Kronfeld
med.	teste de Kwint	δοκιμασία του Kwint
med.	teste de Kyle	δοκιμασία του Kyle
med.	teste de leite de Davidsohn	δοκιμασία γάλακτος του Davidsohn
med.	teste de leitura binocular de Dobson	δοκιμασία ανάγνωσης Dobson
med.	teste de leitura de Gray	δοκιμή της ανάγνωσης του Gray
med.	teste de letalidade recessiva ligada ao sexo	δοκιμασία θανατηφόρου φυλοσυνδέτου υπολειπομένου χαρακτήρος
med.	teste de letalidade recessiva ligada ao sexo	δοκιμασία φυλοσύνδετης υπολειπόμενης θανατογόνας μετάλλαξης
med.	teste de letalidade recessiva ligada ao sexo	δοκιμασία φυλοσύνδετου υπολειπόμενου θανατηφόρου χαρακτήρα
med.	teste de levulose de Borchardt	δοκιμασία φρουκτόζης BORCHARDT
med.	teste de libertação da histamina	δοκιμή έκλυσης ισταμίνης
med.	teste de localização de Cornet	νόμος εντόπισης Cornet
med.	teste de lócus específico	δοκιμασία ειδικού τόπου
med.	teste de Mantoux	δερμοαντίδραση Mantoux
med.	teste de marcha do cego	δοκιμασία τυφλής βάδισης
med.	teste de memória de Atkison	μέθοδος SQLRT
med.	teste de microaglutinação de Giroud	μικροσυγκόλληση Giroud σε πλάκα
gen.	teste de moeda	δοκιμή νομίσματος
med.	teste de monóxido de carbono de Haldane	δοκιμασία μονοξειδίου του άνθρακα του Haldane
med.	teste de multipunção tuberculínica de Heaf	δοκιμασία πολλαπλής παρακέντησης Heaf
med.	teste de mutagenicidade	δοκιμή μεταλλακτικότητας
med.	teste de Obermayer	δοκιμασία του Obermayer
med.	teste de Oehlecker	βιολογική δοκιμασία του Oehlecker
med.	teste de Owren	θρομβοδοκιμασία Owren
med.	teste de Owren	έλεγχος πηκτικότητας του αίματος κατά Owren
med.	teste de palpitação de Bowman	ψηλάφηση BOWMAN
med.	teste de palpitação de Bowman	δοκιμασία ψηλάφησης BOWMAN
med.	teste de Pandy	αντίδρασις του Pandy
med.	teste de Panse	δοκιμασία του Panse
med.	teste de paralaxe de Duane	δοκιμασία διαδοχικής κάλυψης των οφθαλμών του Duane
med.	teste de Paul	τεστ του Paul
med.	teste de Paul	δοκιμασία του Paul
med.	teste de pele	δερματική δοκιμασία
med.	teste de penetração cruzada in vitro	σταυρωτή δοκιμασία διείσδυσης in vitro
med.	teste de perfórmance	δοκιμή πρακτικής ικανότητας
med.	teste de perfórmance	δοκιμή απόδοσης
med.	teste de peritose de Blumenthal	δοκιμασία πεντοζών του Blumenthal
med.	teste de personalidade	δοκιμασία χαρακτήρος
med.	teste de personalidade	δοκιμασία της προσωπικότητος
med.	teste de personalidade	δοκιμασία προσωπικότητας
med.	teste de personalidade de Cattell	δοκιμασία των παραγόντων της προσωπικότητος
med.	teste de personalidade de Cattell	δοκιμασία 16-P-F του Cattell
med.	teste de personalidade e interesse	δοκιμασία της προσωπικότητος και του ενδιαφέροντος
med.	teste de Perthes	δοκιμασία του Perthes
med.	teste de Peterman	δοκιμασία του Peterman
med.	teste de Peterman	οροδιαγνωστική του Peterman
med.	teste de piúria de Donné	δοκιμασία του Donne
med.	teste de pregnância de Dienst	τεστ κυήσεως του Dienst
med.	teste de projeção infantil	δοκιμασία παιδικής αντίληψης
med.	teste de pronação	δοκιμασία πρηνισμού
med.	teste de proteína de Carrez	εξέταση λευκώματος Carrez
med.	teste de Rademaker-Garcin	δοκιμασία των Rademaker-Garcin
med.	teste de Radoslaw	δοκιμασία Radoslav
med.	teste de Rainville	δοκιμασία του Rainville
med.	teste de Rapoport	δοκιμασία Rapoport
med.	teste de Rapp-Richardson	δοκιμασία Rapp-Richardson
med.	teste de realidade	έλεγχος της πραγματικότητας
gen.	teste de redundância cíclico	περιοδικός έλεγχος επάρκειας
med.	teste de Reed-von Osdal	δοκιμασία REED-V.OSDAL
med.	teste de Rees	δοκιμασία REES
med.	teste de reexposição	δοκιμασία επανέκθεσης
med.	teste de reinalação de COsub2sub	δοκιμασία φόρτισης CO2
med.	teste de reinalação de COsub2sub	δοκιμασία επανεισπνοής CO2
med.	teste de rendimento	δοκιμασία απόδοσης
med.	teste de representação	δοκιμασία της αντιπροσώπευσης
med.	teste de resistência capilar de Hess	δοκιμασία τριχοειδούς αντίστασης του Hess
med.	teste de resistência do antibiótico	δοκιμασία αντίστασης μικροβίων στα αντιβιοτικά
med.	teste de Rorschach	δοκιμασία Rorschach
med.	teste de Rorschach	δοκιμασία των κηλίδων του μελανιού
med.	teste de Rumpel-Leede	δοκιμασία πετέχειας
med.	teste de salol de Ewald	δοκιμασία των Ewald και Sievert
med.	teste de salol de Ewald	δοκιμασία δια της ιτεϋλικής φαινόλης
med.	teste de seleção	δοκιμασία επιλογής
med.	teste de significação	δοκιμασία σημαντικότητας της διαφοράς
med.	teste de significância	δοκιμασία σημαντικότητας της διαφοράς
med.	teste de Sims-Hühner	δοκιμασία μετά τη συνουσία
med.	teste de sobrecarga de sal	δοκιμασία αλατούχου έγχυσης
med.	teste de sobrecarga à gonadotrofina	δοκιμασία φορτίου γοναδοτρόπου ορμόνης
med.	teste de tachamento de mandíbula	βλεφαριδογναθική δοκιμασία
gen.	teste de taxa de fugas	έλεγχος διαρροών
med.	teste de tolerância ao bicarbonato	δοκιμασία φόρτισης με διττανθρακικά
med.	teste de tolerância cardíaca	δοκιμασία κόπωσης
med.	teste de tolerância cardíaca	τεστ κοπώσεως
med.	teste de tolerância cardíaca	δοκιμασία ανοχής μυοκαρδίου
med.	teste de tolerância de hemoglobina	δοκιμασία ανοχής αιμοσφαιρίνης
med.	teste de tolerância do colesterol de Buerger	δοκιμασία ανοχής χοληστερίνης Buerger
med.	teste de tolerância pilórica de Boas	δοκιμασία πυλωρικής λειτουργικότητας Boas
med.	teste de tolerância pilórica de Boas	δοκιμασία πυλωρικής
med.	teste de tolerância à glicina	δοκιμασία ανεκτικότητος της γλυκίνης
med.	teste de tolerância à glicose	σακχαραιμική καμπύλη
med.	teste de tolerância à glicose de Hamann-Hirschmann	δοκιμασία ανοχής στην γλυκόζη των Hamann-Hirschmann
med.	teste de tolerância à heparina	δοκιμασία ανοχής στην ηπαρίνη
med.	teste de tolerância à hirudina	δοκιμασία ανοχής στην ιρουδίνη
med.	teste de tolerância à histidina	δοκιμασία ανοχής στην ιστιδίνη
med.	teste de tolerância à infeção	δοκιμασία ανοχής μόλυνσης
med.	teste de toxicidade oral subcrónica	μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας ουσιών που λαμβάνονται από το στόμα
med.	teste de toxicidade sobre a reprodução em uma geração	δοκιμή τοξικότητας στην αναπαραγωγή μιάς γενεάς
med.	teste de toxicidade sobre a reprodução em una geração	τοξικολογική δοκιμασία αναπαραγωγής μιας γενεάς
med.	teste de toxicidade subcrónica por inalação	μελέτη υποχρόνιας τοξικότητας ουσιών που λαμβάνονται με την εισπνοή
med.	teste de transformação de células de mamífero in vitrou	δοκιμασία μετασχηματισμού κυττάρων
med.	teste de transformação de células de mamífero in vitrou	δοκιμασία κυτταρικού μετασχηματισμού
med.	teste de triquina de Herrick	δοκιμασία τριχίνης Herrick
med.	teste de três dias	δοκιμασία τριών ημερών
med.	teste de três palavras de Masselon	δοκιμασία των τριών λέξεων
med.	teste de três pontos cruzados	δοκιμασία συνδέσεως τριών σημείων
med.	teste de tuberculose de Craig	διαγνωστική δοκιμασία φυματίωσης Craig
med.	teste de ureia de Bloxan	δοκιμασία ουρίας κατά BLOXAM
med.	teste de urina em três vidros	δοκιμασία των τριών ποτηριών
med.	teste de verificação de Hirschfeld	δοκιμασίες επαλήθευσης Hirschfeld
med.	teste de v.Hoesslim	δοκιμασία v.Hoesslin
med.	teste de visão de Firth	οπτομετρική δοκιμασία του Firth
med.	teste de visão de Goldmann	δοκιμασία οράσεως του Goldman
med.	teste de visão de Hess	δοκιμασία όρασης Hess
med.	teste de visão de Jaeger	δοκιμασία όρασης του Jaeger
med.	teste de von Graefe	δοκιμασία του von Graefe
med.	teste diagnóstico da sífilis de Chediak	δοκιμασία συφιλίδας Chediak
med.	teste diagnóstico de apendicite de Harth	δοκιμασία σκωληκοειδίτιδος Harth
med.	teste diagnóstico de surdez provocada de Escat	δοκιμασία Escat
gen.	teste do anticorpo fluorescente	δοκιμασία φθοριζόντων αντισωμάτων
med.	teste do cálcio	δοκιμασία σε ασβέστιο
med.	teste do heterozigoto	δοκιμασία ετεροζυγωτών
med.	teste do indican de Jolles	δοκιμασία ινδικάνης του Jolles
med.	teste do músculo deltoide de Bronisch	δοκιμασία του δελτοειδούς κατά Bronisch
med.	teste do ovo fertilizado da galinha	βιοδοκιμή σε αυγό όρνιθας
med.	teste do papel de filtro	δοκιμασία διηθητικού χαρτιού
med.	teste do qui-quadrado	στατιστικός έλεγχος του Χ2
med.	teste do saco corioalantoide do ovo de galinha	βιοδοκιμή σε χωριο-αλλαντοϊκή μεμβράνη αυγού όρνιθας
med.	teste do álcool	αλκοτέστ
med.	teste do álcool	αλκοολομέτρηση
med.	teste dos anéis de Elbel	δοκιμασία δακτυλίων του Elbel
med.	teste dos dedos indicadores	δοκιμασία δακτύλου-δακτύλου
med.	teste duplo com transferência passiva de anticorpo por via digestiva	διπλή δοκιμασία με παθητική μεταφορά αντισωμάτων δια καταπόσεως
gen.	teste/ensaio em regimes estabilizados	έλεγχος με σταθερές ταχύτητες
med.	teste epicutâneo com alérgenos glicerinados	επιδερματική δοκιμασία με γλυκερινικά αλλεργιογόνα
med.	teste epicutâneo do eczema	δερματική δοκιμασία εκζέματος
med.	teste E.S.A.	δοκιμασία E.S.A.
med.	teste escolar de Goeppingen	δοκιμασία σχολικής επιτυχίας του GΦppingen
med.	teste fenotípico	φαινοτυπική δοκιμασία
med.	teste galvânico de Hitzig	γαλβανική δοκιμασία Hitzig
med.	teste genotípico	γονοτυπική δοκιμασία
med.	teste hipofibrinogenemia	δοκιμασία ινωδογονοπενίας
med., life.sc.	teste in vitro de troca entre cromátides do mesmo cromossoma	δοκιμή ανταλλαγής αδελφών χρωματίδων
med., life.sc.	teste in vitro de troca entre cromátides do mesmo cromossoma	μέθοδος ανταλλαγής αδελφών χρωματιδίων in vitro
med.	teste individual	ατομική δοκιμασία
med.	teste intracutâneo	ενδοδερμική αντίδραση
med.	teste intradérmico	ενδοδερμική αντίδραση
gen.	teste MITI	δοκιμασία MITI
gen.	teste MITI modificado	τροποποιημένη δοκιμασία MITI
med.	teste ocular de Harris-Archer	δοκιμασία οφθαλμικής ευαισθησίας Harris-Archer
med.	teste opsonofagócito	δοκιμασία οψωνινοφαγοκύτταρου
med.	teste paralelo de controlo	δοκιμαστικός έλεγχος
med.	teste paramétrico	παραμετρικός έλεγχος
med.	teste P.I.	δοκιμασία της προσωπικότητος και του ενδιαφέροντος
med., life.sc.	teste pontual no rato	δοκιμασία κηλίδας σε επίμυες
med., life.sc.	teste pontual no rato	δοκιμασία κηλίδας σε ποντικό
med.	teste por analogia	δοκιμασία πορίσματος αναλογίας
med.	teste por indigocarmina	δοκιμασία ινδοκαρμίνης
med.	teste posicional	στατοκινησιομετρία
med.	teste prandial de Holsti	γεύμα δοκιμασίας Holsti
med.	teste precoce de gravidez	πρώϊμος διάγνωσις της εγκυμοσύνης
med.	teste pré-natal	προγεννητικός έλεγχος
med.	teste psicométrico	ψυχομετρική δοκιμασία
med.	teste purgante de Bowman	δοκιμασία BOWMAN
med.	teste pós-coito	δοκιμασία μετά τη συνουσία
med.	teste radioalergoabsorvente	ραδιοαλλεργοπροσροφητική δοκιμή
med.	teste radioalergoabsorvente	ραδιο-ανοσολογική μέθοδος
med.	teste respiratório	αναπνευστική δοκιμασία
med.	teste respiratório com hidrogénio	αναπνευστική δοκιμασία
med., health., anim.husb.	teste rosa de Bengala	δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης
med., health., anim.husb.	teste rosa de Bengala	δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης σε πλακίδιο
med.	teste rápido	βραχυπρόθεσμη δοκιμή
med.	teste rápido da pentagastrina	δοκιμασία στην Pentagastrin
med., life.sc.	teste SCE	δοκιμή ανταλλαγής αδελφών χρωματίδων
med., life.sc.	teste SCE	μέθοδος ανταλλαγής αδελφών χρωματιδίων in vitro
med.	teste serológico	ορολογική δοκιμασία
med.	teste SLRL	δοκιμασία φυλοσύνδετης υπολειπόμενης θανατογόνας μετάλλαξης
med.	teste SLRL	δοκιμασία θανατηφόρου φυλοσυνδέτου υπολειπομένου χαρακτήρος
med.	teste SLRL	δοκιμασία φυλοσύνδετου υπολειπόμενου θανατηφόρου χαρακτήρα
med.	teste sumário do metabolismo do cálcio	σύντομος απολογισμός του ασβεστιούχου μεταβολισμού
med.	teste sérico dos grupos sanguíneos	δοκιμαστικοί οροί ομάδων αίματος
med.	teste terapêutico da.pelagra	δοκιμασία θεραπείας πελλάγρας
med.	teste visual de Evans	δοκιμασία οπτικής οξύτητας του Evans
med.	teste ético	ηθική δοκιμασία
med.	testes da função renal	δοκιμασία λειτουργίας νεφρού
med.	testes de hipertensão provocada	δοκιμασία προκλητής αύξησης της αρτηριακής πιέσεως
med.	testes dos índices	δοκιμασία δακτύλου-δακτύλου
med.	testes medicamentosos	δοκιμασία φαρμάκου