Terms for subject Communications containing gravação

Portuguese	Greek
aparelho videofónico de gravação	βιντεοφωνική συσκευή εγγραφής
cadeia de gravação e reprodução	αλυσίδα εγγραφής-αναπαραγωγής
controlo de gravação	αναπαραγωγή προγράμματος από εγγραφή
disco compacto para gravação	Cd µε δυνατότητα εγγραφής
equipamento de gravação automática do espetro de radiofrequências	αυτόματος καταγραφέας ραδιοφάσματος
estúdio de gravação	αίθουσα εγγραφών
gravação analógica	αναλογική εγγραφή
gravação com equipamento móvel	εγγραφή με κινητό εξοπλισμό
gravação da frequência e da referência de tempo	χρονομετρική εγγραφή συχνότητας και αναφοράς χρόνου
gravação de frequências	καταγραφή συχνότητας
gravação de programas de radiodifusão sonora	εγγραφή ραδιοφωνικών προγραμμάτων
gravação digital de imagens	ψηφιακή καταγραφή εικόνας
gravação directa	άμεση καταγραφή
gravação directa	άμεση αποτύπωση
gravação em ácido	χαρακτική με οξύ
gravação magnética dos programas de televisão	μαγνητική καταγραφή τηλεοπτικών προγραμμάτων
gravação multicanal	πολυδιαυλική εγγραφή
gravação musical	μουσική σύνδεση
gravação quadrifónica matricial	εγγραφή τετρακαναλικής ραδιοφωνίας
localização automática de uma gravação	αυτόματη αναζήτηση προγράμματος
máquina de gravação por ácido	μηχανή χάραξης με οξύ
normas de gravação em bobinas separadas	πρότυπα εγγραφής από μπομπίνα σε μπομπίνα
sistema de gravação de imagens térmicas	σύστημα θερμικής απεικόνισης
sistema de interrogação gravação e localização	σύστημα εγγραφής ερώτησης και εντοπισμού