Terms containing elevador

Subject	Portuguese	Greek
mech.eng.	adaptador de elevador traseiro	πίσω τροχαλία ανάρτησης κινητήρα για τοποθέτηση
astronaut., transp.	andar elevador de pressão	πρώτος όροφος πυραύλου
mech.eng.	base do elevador	πόδι ανυψωτήρα
mech.eng.	base do elevador	βάση ανυψωτήρα
mech.eng.	caixa de elevador	πηγάδι ανελκυστήρα
mech.eng.	caixa de elevador	φρεάτιο ανελκυστήρα
mech.eng.	caixa de elevador de fábrica	κτιστό φρεάτιο
mech.eng.	caixa de elevador de fábrica	κτιστό πηγάδι
industr., construct.	caixa elevadora	κλωβός ανύψωσης
mech.eng., construct.	caixa para elevador sem porta de cabina	φρέαρ διαδρομής με λεία τοιχώματα
agric.	calibrador-separador com elevador-ensacador	διανομέας-ταξινομητής με ανυψωτήρα-σακκιαστή
mech.eng.	canal do elevador de alcatruzes	περίβλημα καδοφόρου ανυψωτήρα
agric.	carregador de forragem com elevador de corrente	φορτωτής χορτονομής συνεχούς λειτουργίας με αλυσίδες
agric.	carregador de forragem com elevador de corrente	φορτωτής χορτονομής με ανυψωτικές αλυσίδες
agric.	carregador de forragem com elevador lateral	φορτωτής χορτονομής με πλευρικό ανυψωτή
agric.	carregador elevador autónomo	αυτόνομος συλλέκτης-ανυψωτής
mech.eng.	carro elevador	όχημα ανυψωτήρος ανελκυστήρα
transp., mech.eng.	carro elevador de braços	χειροκίνητο ανυψωτικό αμαξίδιο
transp., mech.eng.	carro elevador de braços	ανυψωτικό αμαξίδιο με βραχίονα
agric., mech.eng.	carro-elevador para transporte de madeira	ανυψωτική άμαξα
mech.eng.	cilindro elevador do trem de nariz	γρύλος ανάσυρσης ριναίου σκέλους προσγείωσης
lab.law.	condutor de elevador por sistema de aspiração	χειριστής μεταφορικού κάδου
el.	conversor abaixador-elevador	μετατροπέας cuk
el.	conversor abaixador-elevador	μετατροπέας επαναφοράς
earth.sc., el.	conversor elevador	μετατροπέας για αύξηση συχνότητας
earth.sc., el.	conversor elevador	μεταλλάκτης αύξησης
el.	conversor elevador de frequência	μετατροπέας ανύψωσης συχνότητας
el.	conversor elevador de frequência	ανυψωτής υχνοτήτων
agric.	corta-raízes com elevador limpador espiral	ριζοκόπτης με ανυψωτικό σπειροειδές σύστημα καθαρισμού
mech.eng., construct.	câmara do mecanismo do elevador	θάλαμος μηχανισμού ανυψώσεως
agric., mech.eng.	descarregamento do veículo para transportadores pneumáticos ou elevadores por sucção	εκφόρτωση του φορτηγού οχήματος μέσα στους πνευματικούς μεταφορείς
transp.	dispositivo elevador	μεταφορική διάταξη
transp.	dispositivo elevador	διάταξη μεταφοράς
mech.eng., construct.	dois elevadores	ομάδα δύο ανελκυστήρων
mech.eng., construct.	dois elevadores	ανελκυστήρας duplex
mech.eng.	elevador aéreo	εκσκαφέας δια συρομένης πτυοσκάφης
mech.eng.	elevador aéreo	συρτός εκσκαφέας
mech.eng.	elevador aéreo radial	ακτινικά κινούμενος συρματοφόρος γερανός
mech.eng.	elevador basculante	ανελκυστήρας με πλατφόρμα
mech.eng.	elevador basculante	αναβατόριο με πλατφόρμα
mech.eng.	elevador com descarga lateral	ανυψωτήρας πλευρικής εκφόρτωσης
mech.eng., construct.	elevador com engrenagem	ανελκυστήρας με μειωτήρα στροφών
mech.eng., construct.	elevador com extensão	ανελκυστήρας φορείων
transp.	elevador com inversor de impulso	ανυψωτικό τοποθέτησης αναστροφέα ώσης
mech.eng.	elevador com tremonha de carregamento	ανυψωτήρας με χοάνη τροφοδοσίας
met.	elevador da campânula	ανυψωτικά καλώδια κωδώνων
agric.	elevador de algodão	διάταξη ανύψωσης των κλώνων
agric.	elevador de algodão	ανυψωτήρας φυτού βάμβακος
agric.	elevador de alimentação	αναβατώριο
agric.	elevador de baldes para grãos	συσκευή με κάδους για την ανύψωση σπόρων
health., tech.	elevador de banheira	ανυψωτήρες θαλάσσιας χρήσης
mech.eng.	elevador de batatas	ανυψωτήρας γεωμήλων
mech.eng., construct.	elevador de cabina com 2 pisos	ανελκυστήρας με διώροφο θαλαμίσκο
mech.eng., construct.	elevador de cabina com 2 pisos	ανελκυστήρας δύο επιπέδων
mech.eng., construct.	elevador de cabina dupla	ανελκυστήρας δύο θαλαμίσκων αμοιβαίας εξισορροπήσεως
mech.eng.	elevador de cabinas múltiplas	ανελκυστήρας με ατέρμονη αλυσίδα
mech.eng.	elevador de cadeia	ανυψωτής με αλυσίδες
mech.eng.	elevador de cadeia de suspensão	αναβατόριο αναρτημένο με αλυσίδα
mech.eng.	elevador de cadeia de suspensão	ανελκυστήρας αναρτημένος με αλυσίδα
mech.eng.	elevador de cadeias de suspensão	αλυσοκίνητος ανελκυστήρας
med.	elevador de camas	ανελκυστήρας μόνο για φορεία
med.	elevador de camas	ανελκυστήρας μεταφοράς ασθενών
industr., construct.	elevador de chapas	βεντούζα από καουτσούκ
mech.eng.	elevador de coluna	αυτόματος ανυψωτήρας
mech.eng.	elevador de coluna	αυτόματος ανελκυστήρας
mech.eng.	elevador de corrente e forquilhas	ανυψωτήρας με αλυσίδα μεταφοράς και περόνες
mech.eng.	elevador de corrente simples	ανυψωτήρας με μία αλυσίδα μεταφοράς
mech.eng.	elevador de correntes oscilantes e barras	ανυψωτήρας με ράβδους
mech.eng.	elevador de câmara de ar comprimido	ανυψωτής με κώδωνα αέρα
agric.	elevador de estrume para estábulo com cama acumulada	φορτωτής κόπρου με στρωμνή
mech.eng.	elevador de fardos	ανυψωτήρας δεμάτων χόρτου
nat.sc., agric.	elevador de forquilha frontal	ανυψωτής με μετωπικό πηρούνι
nat.sc., agric.	elevador de forquilha traseira para grandes cestos	ανυψωτής με οπίσθιο πηρούνι για μεγάλο κοφίνι
mech.eng.	elevador de forragem	ανυψωτήρας χορτονομής
mech.eng.	elevador de fundo móvel	ανυψωτήρας με τραπέζι
mech.eng.	elevador de fundo móvel	ανυψωτήρας με γέφυρα
agric.	elevador de grão	ανυψωτήρας χρησίμων κόκκων
agric.	elevador de grão	ανυψωτήρας καθαρού σπόρου
mech.eng.	elevador de grãos	ανυψωτήρας σπόρων
mech.eng.	elevador de grãos	ανυψωτήρας κόκκων
mech.eng.	elevador de grãos	αναβατόριο
mech.eng.	elevador de líquidos	ανυψωτής υγρών
mech.eng.	elevador de milho	ανυψωτήρας αραβοσίτου
agric.	elevador de mosto	αντλία για τη μεταφορά γλεύκους
agric.	elevador de mosto	αντλία μούστου
agric.	elevador de ovos por vácuo	ανυψωτής αυγών υπό κενό αέρα
mech.eng.	elevador de paletes	ανυψωτήρας με πτερύγια
agric.	elevador de palha	ανυψωτήρας αχύρου
mech.eng.	elevador de parafuso	αναβατόριο με κοχλία
mech.eng.	elevador de parafuso	ανελκυστήρας με κοχλία
mech.eng.	elevador de parafuso sem-fim	ανυψωτικός κοχλίας
mech.eng.	elevador de parafuso sem-fim	ανυψωτήρας με κοχλία
industr., construct.	elevador de pasta	αναβατήρας πολτού
mech.eng.	elevador de pistão	ανελκυστήρας με έμβολο
mech.eng.	elevador de plano inclinado	αναβατόριο κεκλιμένου επιπέδου
mech.eng.	elevador de plano inclinado	ανελκυστήρας κεκλιμένου επιπέδου
mech.eng., construct.	elevador de polia e balde	ανυψωτική συσκευή μετά τροχαλίας και κάδου μετά σχοινίου
mech.eng.	elevador de poço de mina	κλωβός ορυχείου
astronaut., transp.	elevador de pressão	πρώτος όροφος πυραύλου
mech.eng., construct.	elevador de residência particular	ανελκυστήρας μονοκατοικίας
agric.	elevador de retornos	ανυψωτήρας σκυβάλων
agric.	elevador de retornos	ανυψωτήρας επιστροφής
agric.	elevador de retornos	ανυψωτήρας επιστρεφομένων σκυβάλων
commun.	elevador de rimas de papel	συσκευή ανύψωσης των δεσμίδων
mech.eng.	elevador de réguas	ανυψωτήρας με ράβδους
agric.	elevador de sacos	ανυψωτήρας σάκκων
mech.eng.	elevador de tiras	ανυψωτής με ταινίες
mech.eng., construct.	elevador de tração	ανελκυστήρας με τροχαλία μεταδόσεως κινήσεως
mech.eng., construct.	elevador de tração	ανελκυστήρας με τροχαλία τριβής
mech.eng., construct.	elevador de tração direta	ανελκυστήρας θετικής μεταδόσεως κινήσεως
mech.eng., construct.	elevador de tração direta	ανελκυστήρας άμεσης έλξεως
mech.eng., construct.	elevador de tração por tambor	ανελκυστήρας τυμπάνου
mech.eng., construct.	elevador de tráfico intenso	ανελκυστήρας έντονης χρήσεως
mech.eng., construct.	elevador de tráfico reduzido	ανελκυστήρας περιορισμένης χρήσεως
mech.eng., construct.	elevador de uso geral	ανελκυστήρας γενικής χρήσεως
agric.	elevador de uvas esmagadas	αντλία για τη μεταφορά γλεύκους
agric.	elevador de uvas esmagadas	αντλία μούστου
transp.	elevador de vagões	ανυψωτικό μηχάνημα βαγονιών
transp.	elevador de vagões	ανυψωτήρας βαγονιών
transp.	elevador de veículos	ανυψωτήρας οχημάτων
transp.	elevador do reator	βαρούλκο κινητήρα
mech.eng.	elevador duplo	διπλός ανελκυστήρας
mech.eng.	elevador eletro-hidráulico	ηλεκτρο-υδραυλικός ανελκυστήρας προσώπων
mech.eng., construct.	elevador elétrico	ηλεκτροκίνητος ανελκυστήρας
agric.	elevador elétrico de ganchos	ηλεκτρική αρπάγη κόπρου με στρωμνή
mech.eng., construct.	elevador em escada	κεκλιμένος ανελκυστήρας για κυλιόμενες σκάλες
mech.eng., construct.	elevador em palco	ανυψωτήρας σκηνικών
agric.	elevador-ensacador	σακκιαστής-ανυψωτήρας
mech.eng., construct.	elevador exterior a um edifício	πανοραμικός ανελκυστήρας
mech.eng.	elevador fixo	σταθερός ανυψωτήρας
mech.eng., construct.	elevador hidráulico	υδραυλικός ανελκυστήρας προσώπων
mech.eng., construct.	elevador hidráulico com êmbolo lateral	υδραυλικός ανελκυστήρας με παράκεντρα διατεταγμένα έμβολα ανυψώσεως
mech.eng., construct.	elevador hidráulico de ação direta	υδραυλικός ανελκυστήρας άμεσης μεταδόσεως κινήσεως
mech.eng., construct.	elevador hidráulico de ação indireta	υδραυλικός ανελκυστήρας έμμεσης μεταδόσεως κινήσεως
mech.eng., construct.	elevador hidráulico suspenso	υδραυλικός ανελκυστήρας έμμεσης μεταδόσεως κινήσεως
mech.eng.	elevador inclinado	ανελκυστήρας κεκλιμένου επιπέδου
mech.eng.	elevador inclinado	αναβατόριο κεκλιμένου επιπέδου
nat.sc., agric.	elevador inclinado	μεταφορέας υπό κλίση
agric.	elevador inferior	κατώτερο αναβατώριο
agric.	elevador inferior	κατώτερη μεταφορική ταινία
nat.sc., industr.	elevador instalado com caráter permanente	μόνιμο αναβατόριο
nat.sc., industr.	elevador instalado com caráter permanente	ανελκυστήρας εγκατεστημένος κατά μόνιμο τρόπο
mech.eng., construct.	elevador misto	φορτηγός ανελκυστήρας
mech.eng., construct.	elevador misto	ανελκυστήρας φορτίων
mech.eng., construct.	elevador modelo	ανελκυστήρας τυποποιημένης κατασκευής
transp., mech.eng.	elevador móvel	κινητό αναβατόριο
transp., mech.eng.	elevador móvel	κινητός ανυψωτής
transp., mech.eng.	elevador móvel	ανυψωτήρας φερόμενος σε αμαξίδιο
mech.eng., construct.	elevador pantográfico	παντογραφικός ανυψωτήρας
mech.eng., construct.	elevador pantográfico	εξέδρα ανυψώσεως ψαλιδωτής αρθρώσεως
mech.eng.	elevador para células de grãos	ανυψωτήρας κιβωτίων
med.	elevador para doentes	ανελκυστήρας ασθενών
mech.eng., construct.	elevador para valores monetários	αναβατόριο φορτίων
agric.	elevador-pesador	ζυγός-ανυψωτήρας
agric.	elevador-pesador	ανυψωτήρας-ζυγός
mech.eng.	elevador pneumático	αναβατόριο πεπιεσμένου αέρα
mech.eng.	elevador pneumático de grão	πνευματικός μεταφορέας κόκκων
mech.eng.	elevador pneumático de grão	πνευματικός ανελκυστήρας σπόρων
mech.eng.	elevador polivalente	πολυβάθμιος ανυψωτήρας
mech.eng., construct.	elevador pré-fabricado	προκατασκευασμένος ανελκυστήρας
mech.eng., construct.	elevador sem engrenagem	ανελκυστήρας χωρίς μειωτήρα στροφών
transp., mech.eng.	elevador sobre rodas	κινητό αναβατόριο
transp., mech.eng.	elevador sobre rodas	ανυψωτήρας φερόμενος σε αμαξίδιο
transp., mech.eng.	elevador sobre rodas	κινητός ανυψωτής
mech.eng.	elevador-transportador aéreo de fardos	εναέριος μεταφορέας δεμάτων
mech.eng.	elevador-transportador aéreo de fardos	ανυψωτήρας-μεταφορέας δεμάτων
nat.sc., agric.	elevador-transportador basculante	αιωρούμενος ανυψωτής-μεταφορέας
mech.eng.	elevador-transportador com bolsas	ανελκυστήρας με θύλακες
met.	elevador vertical e horizontal por cesto	ανελκυστήρας κάδου
transp.	elevador ótico	στήριξη σκοπευτικού
agric.	enfardadeira com elevador	χορτο-συλλεκτο-δετική με ανυψωτή
agric.	extrator-elevador de bagaço	εξαγωγέας-ανυψωτήρας οινολάσπης
mech.eng.	extremidade do elevador	κεφαλή ανυψωτήρα
mech.eng.	extremidade do elevador	κεφαλή αναβατορίου
met.	forno de elevador	κάμινος με αναβατόριο
industr., construct.	jaula elevadora	κλωβός ανύψωσης
agric.	limpador-elevador ensacador	καθαριστήρας-ανυψωτήρας-σακκιαστής
agric.	lona elevadora	ανυψωτική μεταφορική ταινία
agric.	mecanismo elevador de gadanha	μηχανισμός ανύψωσης της τσουγγράνας
transp., mech.eng.	misturador mecânico do elevador de aileron	μηχανικός μίκτης πρόνευσης-διατοιχισμού
el.	montagem elevadora-redutora	ανεξάρτητη σύνδεση
transp., mech.eng.	placa do elevador de carga	πέλμα γρύλου ανύψωσης
industr., construct.	plataforma elevadora	τράπεζα στοιβάγματος
mech.eng.	plataforma elevadora	εξέδρα ανύψωσης
industr., construct.	plataforma elevadora	ανυψούμενη εξέδρα στοίβαξης
fish.farm.	porta elevadora	αετός
fish.farm.	porta elevadora	υδραετός
nat.sc., agric.	porta-paletas com elevador e báscula	περονοφόρο ανυψωτικό όχημα
nat.sc., agric.	porta-paletas com elevador e báscula	αμαξίδιο με ανυψωτική διάταξη
el.	posto elevador	υποσταθμός ανύψωσης τάσης
mech.eng.	prolongamento do elevador	επέκταση ανυψωτήρα
mech.eng., construct.	próximo elevador	επόμενος ανελκυστήρας
mech.eng., construct.	próximo elevador	επόμενος θάλαμος
el.	regulador elevador de tensão	ρυθμιστής ενίσχυσης
gen.	sala do mecanismo elevador	μηχανοστάσιο ανελκυστήρα
agric.	separador-elevador	διαχωριστήρας-καθαριστήρας-ανυψωτήρας
agric.	separador-elevador	διαχωριστήρας-ανυψωτήρας
met.	tabuleiro elevador	ανυψωτική επιφάνεια
agric.	tarara-elevador-ensacador	λιχνιστής-ανυψωτήρας-σακκιαστής
el.	transformador elevador de tensão	μετασχηματιστής ανύψωσης της τάσης
agric.	transportador-elevador	ανυψωτικός τάπητας
agric.	transportador-elevador de correias	ανυψωτικός τάπητας με ταινίες
agric.	transportador-elevador de correntes	ανυψωτικός τάπητας με αλυσίδες
agric.	transportador-elevador flutuante	επιπλέων κυλιόμενος μεταφορέας
transp.	transportador-elevador oscilante	ταλαντευόμενος μεταφορέας
mech.eng., construct.	um elevador	ανελκυστήρας simplex
mech.eng., construct.	um elevador	μεμονωμένος ανελκυστήρας
agric., mech.eng.	veículo elevador com carregador lateral	φορτάμαξα πλευρικής φορτώσεως
earth.sc., mech.eng.	válvula elevadora de alta pressão	βαλβίδα ρύθμισης της πίεσης συμπύκνωσης