DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms containing Vídeo | all forms | exact matches only
SubjectPortugueseGreek
ITacesso de memória vídeoπρόσβαση μνήμης βίντεο
commun., ITalimentação básica de sinais vídeo e áudioβασικές βιντεοταινίες και ηχοληπτικό υλικό
Braz., comp., MSAlternar VídeoΕναλλαγή βίντεο
IT, el.amplificador de sinais vídeoενισχυτής σημάτων εικόνας
commun., ITamplificador vídeoενισχυτής βίντεο
commun., ITamplificador vídeoενισχυτής εικόνας
el.amplificador vídeoβιντεοενισχυτής
IT, el.apagamento de fitas vídeoδιαγραφή ταινιών βίντεο
Braz., comp., MSassistente Configuração de VídeoΟδηγός ρύθμισης παραμέτρων οθόνης
Braz., comp., MSAssistente de Calibragem de Cores do VídeoΟδηγός μικρορύθμισης χρωμάτων οθόνης
Braz., comp., MSAssistente para Ajuste de Áudio e Vídeo...Οδηγός ρύθμισης ήχου και βίντεο…
el.banda de vídeoζώνη βίντεο
ed., ITbase de dados vídeo associativaβάση δεδομένων βίντεο συσχετιστικής προσπέλασης
ed., ITbiblioteca vídeoβιβλιοθήκη βίντεο
comp., MSBing Jogos de VídeoΒιντεοπαιχνίδια Bing
Braz., comp., MSBing Vídeo GamesΒιντεοπαιχνίδια Bing
comp., MSBing VídeosΒίντεο Bing
IT, el.bloqueamento de sinais vídeoμανδάλωση σημάτων βίντεο
commun.cabeça vídeoκεφαλή video
Braz., comp., MSCalibragem de Cores do VídeoΜικρορύθμιση χρωμάτων οθόνης
IT, dat.proc.captura de imagem vídeoαρπαγή εικόνας
Braz., comp., MScarrossel de vídeoβίντεο καρουσέλ
commun.cassete vídeoκασάτα βίντεο
commun.cassete vídeoβιντεοκασέτα
Braz., comp., MSCD de vídeoCD βίντεο
comp., MSCD VídeoCD βίντεο
comp., MSchamada de vídeoκλήση βίντεο
IT, el.circuito de atenuação do ruído vídeoκύκλωμα βίντεο για τη μείωση του θορύβου
IT, el.circuito de controlo vídeoκύκλωμα ελέγχου βίντεο
IT, el.circuito de discriminação de sinais vídeoκύκλωμα διάκρισης σημάτων εικόνας
IT, earth.sc.circuito de interface bus vídeoκύκλωμα διασύνδεσης οπτικού αγωγού
IT, el.circuito de interface vídeoκύκλωμα διασύνδεσης βίντεο
IT, earth.sc.circuito de processamento videoκύκλωμα επεξεργασίας βίντεο
Braz., comp., MScodec de vídeo do Windows Mediaκωδικοποιητής βίντεο Windows Media
Braz., comp., MSCodificação de Vídeo Escalonávelκλιμακούμενη κωδικοποίηση βίντεο
comp., MSCodificação de Vídeo Escalávelκλιμακούμενη κωδικοποίηση βίντεο
commun., nat.sc.codificação na fonte de sinais vídeoκωδικοποίηση την πηγή του οπτικού σήματος
comp., MSCompatível com Vídeoμε δυνατότητα βίντεο
IT, industr.compensação de perdas de sinais vídeoαποκατάσταση των απωλειών των σημάτων εικόνας
el.compressão de vídeoσυμπιεσμένο βιντεοσήμα
el.compressão de vídeoβιντεοσυμπίεση
ed., commun.comunicação vídeo bidirecional αμφίδρομη οπτικοακουστική επικοινωνία
gen.comunicação vídeo em três dimensõesτρισδιάστατη επικοινωνία βίντεο
commun., ITcomunicação vídeo móvelκινητή τηλεοπτική επικοινωνία
ed., commun.comunicação vídeo no dois sentidosαμφίδρομη οπτικοακουστική επικοινωνία
el.comutador de vídeoβιντεομεταγωγέας
Braz., comp., MSconfiguração de vídeoρύθμιση οθόνης
el.conjunto de cabeças de vídeoσύστημα κεφαλών μαγνητοσκοπίου
el.conjunto de cabeças de vídeoσύστημα κεφαλών βίντεο
Braz., comp., MSconversa com vídeoσυνομιλία με βίντεο
Braz., comp., MSConversa com VídeoΣυνομιλία με βίντεο
comp., MSconversação por vídeoσυνομιλία με βίντεο
comp., MSConversação por VídeoΣυνομιλία με βίντεο
ITconversor A/D de vídeoοπτικός ADC
IT, earth.sc.conversor vídeoμετατροπέας βίντεο
ITconversor vídeo digital/analógico com memória de leitura-escrita de acesso aleatórioψηφιακός/αναλογικός μετατροπέας βίντεο με μνήμη ανάγνωσης-γραφής τυχαίας προσπέλασης
ITconversor vídeo digital/analógico com memória de leitura-escrita de acesso aleatórioμετατροπέας βίντεο ψηφιακός/αναλογικός με μνήμη ανάγνωσης-γραφής τυχαίας προσπέλασης
gen.coprodução de filmes vídeoσυμπαραγωγή ταινιών βίντεο
comp., MScorreio vídeoμήνυμα βίντεο
el.corrente de gravação vídeoρεύμα εγγραφής μαγνητοσκοπίου
el.corrente de gravação vídeoρεύμα εγγραφής βίντεο
commun.câmara de vídeoβοντεοσκόπιο
life.sc.dado video-radiométricoοπτικοραδιομετρικά δεδομένα
commun.dados acima da banda telefónica/vídeoδεδομένα πάνω από τη ζώνη τηλεφωνίας και πάνω από τη ζώνη τηλεόρασης
el.degradação da qualidade da imagem vídeoυποβάθμιση της ποιότητας της εικόνας
Braz., comp., MSDestaque de Vídeoανάδειξη βίντεο
el.detetor vídeoφωρατής βίντεο
ed., ITdicionário-vídeo em linhaλεξικό βίντεο σε απευθείας σύνδεση
Braz., comp., MSDigital Video BroadcastingΕκπομπή ψηφιακού βίντεο
comp., MSdigitalizador de vídeoκαταγραφέας καρέ
el.disco vídeoδίσκος μαγνητοσκοπίου
el.disco vídeoβιντεόδισκος
el.disco vídeo-magnéticoμαγνητικός βιντεόδισκος
el.disco vídeo-mecânicoμηχανικός βιντεόδισκος
el.disco vídeo óticoοπτικός δίσκος
el.disco vídeo óticoοπτικός βιντεόδισκος
el.dispersão por transformação do sinal de vídeoδιασπορά με μετασχηματισμό σήματος βίντεο
el.dispersão por transformação vídeoδιασπορά με μετασχηματισμό βίντεο
Braz., comp., MSdispositivo de vídeoοθόνη
ITecrã vídeoοθόνη ελέγχου βίντεο
cultur.ecrã vídeo giganteγιγαντιαία οθόνη βίντεο
Braz., comp., MSEditor de VídeosΒιντεοστιγμιότυπα
ed., ITenciclopédia-piloto em vídeoδοκιμαστικώς εφαρμοζόμενη τηλεοπτική εγκυκλοπαίδεια
ITentrelaçamento áudio-vídeoοπτικο-ακουστική διεμπλοκή
el.espetro de ruído das frequências do sinal vídeoφάσμα θορύβου του σήματος βίντεο
Braz., comp., MSEstilos de VídeoΣτυλ βίντεο
comp., MSExperiência Áudio-Vídeo de Alta Qualidade do WindowsΟπτικοακουστική εμπειρία ποιότητας των Windows
comp., MSFaixa com Vídeo InseridoΒίντεο ειδήσεων, ένθετο
hobbyfestival europeu de filme vídeoευρωπαϊκό φεστιβάλ βιντεοταινιών
cultur.filme vídeo de caráter didático βιντεοταινία διδακτικού χαρακτήρα
IT, el.filtro de linha vídeoφίλτρο γραμμής video
industr.fita vídeo em cassete vídeoβιντεοταινία σε κασέτα
el.frequência vídeo no canal de crominânciaβιντεο-συχνότητες καναλιού χρωμικότητας
el.gravador de vídeoεγγραφή βίντεο
el.gravador de vídeoμαγνητοσκόπηση
el.gravador de vídeoβιντεοεγγραφή
industr., construct., el.gravador de vídeoσυσκευή μαγνητοσκόπησης
industr., construct., el.gravador de vídeoμαγνητοσκόπιο εγγραφής
industr., construct., el.gravador de vídeoσυσκευή βίντεο εγγραφής
industr., construct., el.gravador de vídeoσυσκευή βιντεοεγγραφής
industr., construct., el.gravador de vídeoμαγνητοσκόπιο
industr., construct., el.gravador de vídeoβίντεο
Braz., comp., MSgravador de vídeo digitalσυσκευή καταγραφής ψηφιακού βίντεο
industr., construct., el.gravador vídeoμαγνητοσκόπιο εγγραφής
commun.gravador vídeoσυσκευή βιντεοεγγραφής
commun.gravador vídeoβιντεοκασετόφωνο
commun.gravador vídeoσυσκευή βίντεο κασέτας
industr., construct., el.gravador vídeoσυσκευή βίντεο εγγραφής
commun.gravador vídeoμαγνητικός εγγραφέας εικόνας και ήχου
commun.gravador vídeoσυσκευή μαγνητοσκόπησης
commun.gravador vídeoμαγνητοσκόπιο
industr., construct., el.gravador vídeoβίντεο
commun., el.gravador vídeo digital de banda magnéticaψηφιακό μαγνητοσκόπιο
el.gravação em vídeoεγγραφή βιντεοταινίας
industr., construct., el.gravação vídeoβίντεο
industr., construct., el.gravação vídeoμαγνητοσκόπιο
industr., construct., el.gravação vídeoμαγνητοσκόπιο εγγραφής
industr., construct., el.gravação vídeoσυσκευή βίντεο εγγραφής
industr., construct., el.gravação vídeoσυσκευή βιντεοεγγραφής
industr., construct., el.gravação vídeoσυσκευή μαγνητοσκόπησης
commun., ITGrupo Europeu para a Radiodifusão de Vídeo DigitalΕυρωπαϊκή Ομάδα Ψηφιακών Τηλεοπτικών Μεταδόσεων
comp., MSImportar VídeoΕισαγωγή βίντεο
el.impulso de sinal de vídeoπαλμός σήματος-βίντεο
comp., MSincorporar um vídeoενσωματώνω ένα βίντεο
comp., MSIncorporar vídeosΕνσωμάτωση βίντεο
el.informação de vídeoπληροφορία βίντεο
Braz., comp., MSIniciar uma Conversa com Vídeo...Έναρξη συνομιλίας με βίντεο…
comp., MSIniciar uma Conversação por Vídeo...Έναρξη συνομιλίας με βίντεο…
comp., MSinserir um vídeoενσωματώνω ένα βίντεο
Braz., comp., MSInserir vídeosΕνσωμάτωση βίντεο
el.instrumento de ensaios de sinais de vídeoόργανο δοκιμών τηλεόρασης
ITintercomunicador vídeoσυσκευή ενδοεπικοινωνίας με βίντεο
IT, earth.sc.intercomunicador vídeoσυσκευή ενδοεπικοινωνίας με σήμα βίντεο
el.interconexão em frequências vídeoδιασύνδεση συχνοτήτων βίντεο
ITinversão vídeoαντίστροφη φωτεινή κωδικοποίηση
el.largura de banda de vídeoεύρος ζώνης οπτικής παρουσίασης
el.largura de banda de vídeoεύρος ζώνης video
el.largura de banda de vídeoζωνικό εύρος βίντεο
el.largura de banda vídeoεύρος ζώνης οπτικής παρουσίασης
el.largura de banda vídeoεύρος ζώνης video
el.largura de banda vídeoζωνικό εύρος βίντεο
el.leitor de vídeoμαγνητοσκόπιο αναπαραγωγής
el.leitor de vídeoβίντεο αναπαραγωγής
ed., ITleitor de vídeo interativo διαλογικό μαγνητοσκόπιο αναπαραγωγής
gen.leitor vídeoμαγνητοσκόπιο αναπαραγωγής
gen.leitor vídeoσυσκευή βίντεο αναπαραγωγής
ITligação vídeo-ópticaβιντεο-οπτική ζεύξη
el.ligação vídeo-óticaβίντεο-οπτική ζεύξη
commun.mapa em vídeoβιντεοχάρτης
el.matriz de comutação de vídeoμήτρα βιντεομεταγωγής
ITmemória de armazenagem de sinais vídeoμνήμη εικόνων για την εγγραφή σήματος VIDEO
Braz., comp., MSmensagem por vídeoμήνυμα βίντεο
comp., MSmensagem vídeoμήνυμα βίντεο
Braz., comp., MSMensagens de VídeoΜηνύματα βίντεο
comp., MSMensagens VídeoΜηνύματα βίντεο
market.mercado da locação de cassetes vídeoαγορά μίσθωσης βιντεοκασετών
commun.monitor de vídeoμόνιτορ για βίντεο
commun.monitor de vídeoμηνύτορας
Braz., comp., MSMostrar Vídeo de Tela InteiraΕμφάνιση βίντεο σε ολόκληρη την οθόνη
comp., MSMostrar Vídeo em Ecrã InteiroΕμφάνιση βίντεο σε ολόκληρη την οθόνη
comp., MSMudar de VídeoΕναλλαγή βίντεο
el.multiplex de dados vídeoπολυπλέκτης βίντεο-δεδομένων
commun.multiplexador vídeoπολυπλέκτης βίντεο
Braz., comp., MSmúsica+vídeoμουσική+βίντεο
comp., MSmúsica+vídeosμουσική+βίντεο
comp., MSnegociação de vídeoδιαπραγμάτευση βίντεο
commun., ITnorma vídeo genéricaγενικό τηλεοπτικό πρότυπο
Braz., comp., MSnotificações de qualidade de vídeoειδοποίησεις ποιότητας βίντεο
comp., MSnotificações de qualidade do vídeoειδοποίησεις ποιότητας βίντεο
comp., MSOs Meus VídeosΤα βίντεό μου
transp.parte de vídeoτμήμα μαγνητοσκοπίου
transp.parte de vídeoτμήμα διάταξης τηλεοπτικής διακρίβωσης ικριωμάτων συναρμολόγησης
ITpastilha de compressão vídeoπλακίδια για συμπίεση βίντεο
ITpastilha de descompressão vídeoπλακίδια για αποσυμπίεση βίντεο
el.pista vídeoίχνος σήματος μαγνητοσκοπίου
el.pista vídeoίχνος σήματος βίντεο
el.pista vídeo transversalεγκάρσιο ίχνος βίντεο
Braz., comp., MSplaca de vídeoκάρτα γραφικών
el.polaridade do sinal vídeoπολικότητα σήματος βίντεο
el.ponto de interconexão vídeoσημείο διασύνδεσης βίντεο
el.ponto intermédio de desmodulação até à banda de vídeo-frequênciasενδιάμεσο σημείο βίντεο
comp., MSporta de vídeoθύρα βίντεο
commun.portadora vídeoφέρουσα βίντεο
commun.portadora vídeoφέρουσα εικόνας
IT, earth.sc.processador de visualização vídeoεπεξεργαστής τηλεαπεικόνισης
gen.projector de vídeoμηχάνημα προβολής εικόνων βίντεο
commun., ITprojeto europeu de radiodifusão vídeo digitalΕυρωπαϊκό'Εργο Ψηφιακών Τηλεοπτικών Μεταδόσεων
commun.projetor de vídeoβιντεοπροβολέας
commun.projetor de vídeoσυσκευή προβολής εικόνων από βίντεο
el.projetor de vídeoπροβολέας βίντεο
Braz., comp., MSPropriedades de VídeoΙδιότητες οθόνης
Braz., comp., MSQuality Windows Audio-Video ExperienceΟπτικοακουστική εμπειρία ποιότητας των Windows
commun.radiodifusão vídeo digitalψηφιακή τηλεοπτική μετάδοση
ed., ITrecuperação através de programa vídeoανάκτηση προγραμμάτων βίντεο
comp., MSrede de apresentação de vídeoδίκτυο εμφάνισης βίντεο
commun., ITrede de comunicaçõesªes vídeo por caboκαλωδιακό δίκτυο οπτικών επικοινωνιών
commun., ITrede de comunicaçõesªes vídeo por caboκαλωδιακό δίκτυο βιντεοεπικοινωνιών
IT, earth.sc.rede de gráficos vídeoδίκτυο βίντεο γραφικό
IT, industr.rede vídeo gráficoδιάταξη γραφικών εικόνας
comp., MSReiniciar esta transmissão de vídeoΕπανεκκίνηση αυτής της τροφοδοσίας βίντεο
el.relação sinal de vídeo/ruídoλόγος σήματος βίντεο προς θόρυβο
el.relação sinal vídeo/ruído ponderadoλόγος σταθμικού σήματος βίντεο προς θόρυβο
el.saída de vídeoέξοδος βίντεο
el.saída do canal vídeoέξοδος καναλιού βίντεο
cultur.sequência vídeo de informaçãoμαγνητοσκοπημένη ενημερωτική εκπομπή
commun.serviço de programas de vídeo a pedidoβιντεοπαραγγελία
commun.serviço vídeo comutadoμεταγόμενη υπηρεσία βίντεο
IT, el.servossistema vídeoσερβομηχανισμός βίντεο
commun.sinal de regulação de vídeoρυθμιστικό σήμα βίντεο
el.sinal de varrimento em frequências videoσήμα σάρωσης συχνοτήτων βίντεο
el.sinal de vídeoοπτικό σήμα
el.sinal de vídeoσήμα βίντεο
el.sinal de vídeoσήμα εικόνας
el.sinal de vídeoβιντεοσήμα
commun.sinal de vídeo compostoσύνθετη κυματομορφή βίντεο
commun., ITsinal de vídeo compostoσύνθετο σήμα εικόνας
commun., el.sinal vídeoσήμα βίντεο
commun.sinal vídeo compostoσύνθετο οπτικό σήμα
commun.sinal vídeo compostoσύνθετο σήμα εικόνας
commun.sinal vídeo compostoανάμικτο σήμα εικόνας
el.sinal vídeo de televisãoτηλεοπτικό σήμα βίντεο
commun.sistema de animação videoσύστημα κινουμένων εικόνων βίντεο
commun., ITsistema de captação de imagens vídeoσύστημα επεξεργασίας βίντεο
nucl.pow.sistema de video térmicoτηλεοπτικό σύστημα υπερύθρου
Braz., comp., MSsistema de vídeoσύστημα εμφάνισης
el.sistema integrado som-vídeoολοκληρωμένο σύστημα ήχου-εικόνας
commun.sistema vídeoσύστημα βίντεο
commun.sistema vídeo de codificaçãoτηλεεικονικό σύστημα κωδικοποίησης
commun., ITterminal vídeoτηλεγραφομηχανή
ITterminal vídeo programávelπρογραμματιζόμενο τερματικό οπτικής εμφάνισης
commun.transcodificação de cassetes de vídeoμετατροπή της κωδικοποίησης των κασετών βίντεο
el.transformação do sinal de vídeoμετασχηματισμός του σήματος βίντεο
comp., MStransição de vídeoμετάβαση βίντεο
commun.transmissão de imagens vídeo animadasεκπομπή βιντεοταινιών
commun., el.transmissão digital de vídeo-telefoniaψηφιακή μετάδοση εικονοτηλεφωνίας
commun., ITtransmissão vídeoμετάδοση σημάτων εικόνας
commun., ITtransmissão vídeoμετάδοση βιντεοσημάτων
commun., ITtransmissão vídeoεικονομετάδοση
commun., ITtransmissão vídeo de qualidade profissionalμετάδοση εικόνας επαγγελματικής ποιότητας
comp., MSTransportador de Vídeoβίντεο καρουσέλ
IT, earth.sc.unidade de codificação vídeoμονάδα οπτικής κωδικοποίησης
IT, earth.sc.unidade de descodificação vídeoμονάδα οπτικής αποκωδικοποίησης
IT, el.video home systemοικιακό σύστημα βίντεο
cultur.video-kit AETσυλλογή βίντεο ΕΕΤ
commun., ITvideo response systemσύστημα οπτικής απόκρισης
commun.vídeo a pedidoβιντεοπαραγγελία
commun., ITvídeo a vídeoτο μεταξύ σημείων σύνδεσης βίντεο
Braz., comp., MSVídeo AcimaΒίντεο επάνω
Braz., comp., MSvídeo adicionalπρόσθετη οθόνη
commun.vídeo-a-pedidoβιντεοπαραγγελία
Braz., comp., MSvídeo auxiliarβοηθητική οθόνη
ITvídeo colocaçãoοπτική τοποθέτηση
ITvídeo controloοπτικός έλεγχος
polit.Vídeo da conferência de imprensaδιαδικτυακή αναμετάδοση της συνέντευξης τύπου του Συμβουλίου
polit.Vídeo da conferência de imprensa do Conselhoδιαδικτυακή αναμετάδοση της συνέντευξης τύπου του Συμβουλίου
IT, el.vídeo de alta definição em tempo realβίντεο υψηλής ευκρίνειας πραγματικού χρόνου
IT, el.vídeo de alta densidadeσύστημα οπτικού δίσκου υψηλής πυκνότητας
commun.vídeo de definição ultraelevadaβίντεο υπερυψηλής ευκρίνειας
el.vídeo de gravação helicoidalβίντεο ελλικοειδούς εγγραφής
el.vídeo de gravação helicoidalμαγνητοσκόπιο ελικοειδούς εγγραφής
el.vídeo de gravação longitudinalμαγνητοσκόπιο διαμήκους εγγραφής
el.vídeo de gravação transversalβίντεο εγκάρσιας εγγραφής
el.vídeo de gravação transversalμαγνητοσκόπιο εγκάρσιας εγγραφής
Braz., comp., MSvídeo de instruçõesβίντεο με οδηγίες
Braz., comp., MSVídeo de Notícias, InserçãoΒίντεο ειδήσεων, ένθετο
comp., MSvídeo de procedimentosβίντεο με οδηγίες
commun.vídeo de qualidade de radiodifusãoβίντεο ποιότητας εκπομπής
commun.vídeo de qualidade de radiodifusãoβίντεο εκπομπικής ποιότητας
ITvídeo de secretáriaεπιτραπέζιο βίντεο
comp., MSvídeo digitalψηφιακό βίντεο
comp., MSvídeo digital comutadoψηφιακό βίντεο μεταγωγής
commun., ITvídeo e áudio em banda baseπομποδέκτης εικόνας και ήχου στη ζώνη βάσης
comp., MSVídeo em CimaΒίντεο επάνω
comp., MSVídeo Em Destaqueανάδειξη βίντεο
commun., ITvídeo em PFMπομποδέκτης εικόνας και ήχου με διαμόρφωση παλμών κατά συχνότητα
commun., ITvídeo em PFMπομποδέκτης εικόνας και ήχου PFM
Braz., comp., MSVídeo, em TextoΒίντεο, εντός κειμένου
Braz., comp., MSvídeo externoεξωτερική οθόνη
ed., ITvídeo interativoδιαλογική οπτικοακουστική επικοινωνία
IT, el.vídeo inversoαντίστροφη οπτική απεικόνιση
comp., MSVídeo LocalΤοπικό βίντεο
IT, el.vídeo mapeado em memóriaοπτική απεικόνιση μνήμης
comp., MSVídeo OnlineOnline βίντεο
market.vídeo promocionalδιαφημιστική βιντεοταινία
comp., MSvídeo recebidoεισερχόμενο βίντεο
comp., MSVídeo RemotoΑπομακρυσμένο βίντεο
Braz., comp., MSvídeo sem fioασύρματη οθόνη
commun.vídeo sintetizadoσυνθετικό σήμα εικόνας
commun.vídeo sob pedidoβιντεοπαραγγελία
commun.vídeo TV estendidoυπηρεσία εικόνας τηλεόρασης εκτεταμένης οθόνης
commun.vídeo viralιότροπο βίντεο
comp., MSVídeo à EsquerdaΒίντεο αριστερά