| Subject | Portuguese | Greek |
| med. | ansa R | έλικα R |
| forestr. | arrastar directamente ŕ paisagem | σύρση απευθείας στον τόπο συγκέντρωσης |
| med. | arterite nodular profunda de R | καλοήθης υποδόρια περιαρτηρίτις |
| med. | arterite nodular profunda de R | βαθιά οζώδης αρτηρίτις του Ruiter |
| commun., IT | base de dados de gestão de desempenho OMC-R | βάση δεδομένων διαχείρισης επίδοσης OMC-R |
| forestr. | combustíveis ŕ base de óleos de sementes de bagaço | βιοκαύσιμα (ελαιοκράμβη) |
| commun., industr., polit. | Comité de Fabricantes Europeus de CD-R | επιτροπή ευρωπαίων κατασκευαστών CD-R |
| IT | componentes do endereço O/R postal | συνιστώσες ταχυδρομικής διεύθυνσης αποστολέα-παραλήπτη |
| forestr. | controlado ŕ distância | τηλεχειριζόμενο |
| commun., chem. | cores R.O.P. | έγχρωμες τυπογραφικές μελάνες |
| transp. | curvatura rinverso do raio | ακτίνα καμπυλότητος |
| commun., el. | célula anti-T-R | λυχνία αντί T-R |
| commun., el. | célula T-R | λυχνία T-R |
| IT | endereço O/R de terminal | διεύθυνση τερματικού αποστολέα-παραλήπτη |
| IT | endereço O/R mnemónico | μνημονική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη |
| IT | endereço O/R numérico | αριθμική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη |
| IT | endereço O/R postal | ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη |
| IT | endereço O/R postal formatado | μορφοτυπημένη ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη |
| IT | endereço O/R postal não formatado | μη μορφοτυπημένη ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη |
| stat. | estimador R | εκτιμητής R |
| IT | extensão dos componentes de endereço O/R postal | επέκταση συνιστωσών ταχυδρομικής διεύθυνσης αποστολέα-παραλήπτη |
| life.sc. | fator R | παράγοντας μεταφοράς αντίστασης |
| life.sc. | fator R | παράγοντας αντίστασης |
| lab.law., industr. | frase R | φράση R |
| chem. | frases R | φράσεις R |
| med. | gene R | γονίδιο vpr |
| med. | gene R | γονίδιο R |
| commun., IT | gravador R2 de chegada | εισερχόμενος ενταμιευτής σηματοδοσίας R2 |
| econ., fin. | Grupo de Trabalho "Assuntos Políticos/Institucionais/Desenvolvimento/ R.E.X." | Ομάδα εργασίας "Πολιτική/Θεσμικών Θεμάτων/Ανάπτυξης/Εξ. Οικ. Σχέσεων |
| nat.sc. | grupo R | αριθμός Reynolds |
| life.sc., agric. | horizonte R | ορίζων D |
| commun., el. | indicador do tipo R | οθόνη ραντάρ τύπου R |
| agric., construct. | novo sistema de irrigação na U.R.S.S. | αρδευτικόν δίκτυον νέου τύπου Ε.Σ.Σ.Δ. |
| Braz., comp., MS | P e R | Ερωτήσεις & απαντήσεις |
| forestr. | pesca ŕ linha | ψάρεμα με καλάμι |
| life.sc. | plasmídeo de fator- R | παράγοντας αντίστασης |
| life.sc. | plasmídeo de fator- R | παράγοντας μεταφοράς αντίστασης |
| chem. | ponceau 4R | πονσώ 4R, ερυθρό της κοχελίνης Α ; Ε 124 |
| chem. | ponceau 4 R | ερυθρό της κοχενίλης Α |
| chem. | ponceau 4 R | Ε124 |
| chem. | ponceau 4 R | πονσώ 4 R |
| commun., IT | ponto de referência R | σημείο αναφοράς R |
| stat. | processo R | διαδικασία R |
| pharma. | r-cloprostenol | r-κλοπροστενόλη |
| med. | R-enzima | ρ-ένζυμο |
| crim.law. | Recomendação nº R87 15 para a Regulamentação da Utilização de Dados Pessoais no Sector da Polícia | Σύσταση αριθ. R 87 15 της 17ης Σεπτεμβρίου 1987 της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, για τη ρύθμιση της χρήσεως των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον αστυνομικό τομέα |
| cultur., life.sc. | rede T.P.F.R. | υπόβαθρον μεθοδολογίας αεροτριγωνισμού slotted-templed |
| commun., IT | registador internacional R2 de saída | εξερχόμενος διεθνής ενταμιευτής R2 |
| commun., IT | registador R2 de saída | εξερχόμενος ενταμιευτής R2 |
| forestr. | resistente ŕ humidade | ανθεκτικό στην υγρασία |
| forestr. | resistęncia ŕ flexăo estática | αντίσταση σε στατική κάμψη |
| forestr. | resistęncia ŕ flexăo estática | αντοχή σε κάμψη |
| commun., IT | sistema de sinalização R 1 | σήμα για καθυστέρηση επιλογής |
| forestr. | trabalho ŕ peça | εργασία με το κομμάτι |
| stat. | técnica R | τεχνική R |
| med. | vasculite nodular profunda de R | βαθιά οζώδης αρτηρίτις του Ruiter |
| med. | vasculite nodular profunda de R | καλοήθης υποδόρια περιαρτηρίτις |
| forestr. | ŕ prova de fogo | άκαυτος |
| forestr. | ŕ prova de fogo | πυρίμαχος |
