Portuguese | Greek |
análise de processo | ανάλυση διαδικασίας |
análise de processo economia | ανάλυση διαδικασίας |
apresentação de relatórios (processo | διαδικασία σύνταξης εκθέσεων |
Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente | Σύμβαση του Aarhus |
Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente | Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα |
"ensaio, experimentação, processo" | δοκιμή/δοκιμασία/εξέταση/δίκη |
fundamento de processo | αρχή διεργασίας |
isolamento (processo | μόνωση |
lamas de branqueamento provenientes de outros processos de branqueamento | Λάσπες λεύκανσης από άλλες διεργασίες λεύκανσης |
lamas de branqueamento provenientes dos processos ao hipoclorito e ao cloro | Λάσπες λεύκανσης από διεργασίες υποχλωριώδης και χλωρίου |
lamas de hidróxidos metálicos e outras lamas de processos de insolubilização de metais | Λάσπες υδροξειδίων μετάλλων και άλλες λάσπες την κατεργασία αδιαλυτοποίησης μετάλλων |
lamas e sólidos de processos de tempêra | Λάσπες και στερεά από διεργασίες βαφής |
lamas e sólidos de processos de têmpera | λάσπες και στερεά από διεργασίες βαφής |
o processo químico da produção dos fumos oxidantes | η χημική διαδικασία δημιουργίας οξειδωτικής αιθαλομίχληςsmog |
processo atmosférico | ατμοσφαιρική διαδικασία |
processo crióforo | κρυοσφαιρική διεργασία |
processo Dano | μέθοδος Dano |
processo de autodepuração | διαδικασία αυτοκαθαρισμού |
processo de autodepuração | διεργασία αυτοκαθαρισμού |
processo de autopurificação | διαδικασία αυτοκαθαρισμού |
processo de branqueamento | διαδικασία λεύκανσης |
processo de consentimento prévio | συναίνεση μετά από ενημέρωση |
processo de consentimento prévio | συνέχιση μετά από ενημέρωση |
processo de decisão | διαδικασία λήψης αποφάσεων |
processo de decomposição | διαδικασία διάσπασης |
processo de decomposição | διαδικασία αποσύνθεσης |
processo de decomposição | διαδικασία αποικοδόμησης |
processo de depuração | διαδικασία καθαρισμού |
processo de descontaminação | θεραπευτικά μέτρα |
processo de descontaminação | διαδικασία εξυγίανσης |
processo de descontaminação | διαδικασία απορρύπανσης |
processo de desengorduramento a água e a vapor | διεργασία απολίπανσης με νερό και ατμό |
processo de dessalinização | διαδικασία αφαλάτωσης |
processo de determinação | διαδικασία καθορισμού της εμβέλειας |
processo de enriquecimento | διαδικασία εμπλουτισμού |
processo de envelhecimento | διαδικασία γήρανσης |
processo de gestão dos resíduos radiativos | διεργασία διαχείρισης ραδιενεργών αποβλήτων |
processo de gestão dos resíduos radioativos | διεργασία διαχείρισης ραδιενεργών αποβλήτων |
processo de informação | διαδικασία σύνταξης εκθέσεων |
processo de lamas por contacto | διεργασία επαφής με ιλύ |
processo de licenciamentos | διαδικασία χορήγησης άδειας εκμετάλλευσης/διαδικασία |
processo de licenciamentos | διαδικασία |
processo de licenciamentos | διαδικασία χορήγησης άδειας |
Processo de Marraquexe | Διαδικασία του Μαρακές |
processo de propagação | διαδικασία διάδοσης |
processo de putrefação | διαδικασία αποσύνθεσης |
processo de putrefação | διαδικασία αποικοδόμησης |
processo de putrefação | διαδικασία διάσπασης |
processo de recurso | κατ' έφεση δίκη |
processo de registo | διαδικασία καταχώρησης |
processo de senescência | διαδικασία γήρανσης |
processo de senilização | διαδικασία γήρανσης |
processo de solidificação | μέθοδος στερεοποίησης |
processo de tornar resíduos inertes | διαδικασία αδρανοποιήσεως |
processo de tratamento | διαδικασία εξυγίανσης |
processo de tratamento | θεραπευτικά μέτρα |
processo de têmpera | διεργασία βαφής |
processo do solo | εδαφική διαδικασία |
processo eletrolítico aquoso | υδαρής ηλεκτρολυτική διεργασία |
processo energético | ενεργειακή διαδικασία |
processo fotocatalítico | φωτοκαταλυτική διεργασία |
processo geomorfológico | γεωμορφική διαδικασία |
processo húmido | υγρή διεργασία |
processo Keilling-Salubra | μέθοδος KEILLING-SALUBRA |
processo legislativo em matéria de ambiente | νομοθετική διαδικασία για περιβαλλοντικά θέματα |
processo por lotes | ασυνεχής διεργασία |
processo preliminar | προκαταρκτική διαδικασία |
processo que utiliza plasma e laser | μέθοδος με πλάσμα και λέϊζερ |
processo químico | χημική διεργασία |
processo radioativo | διεργασία ακτινοβολίας |
processo tecnológico | τεχνολογική διαδικασία |
processo termoselectivo | διαδικασία θερμοεπιλογής |
processo termosseletivo | διαδικασία θερμοεπιλογής |
processos aeróbios | αερόβιες διεργασίες |
processos anaeróbicos | αναερόβιες διεργασίες |
processos atmosféricos | ατμοσφαιρική διαδικασία |
processos bacterianos e aeróbios | βακτηριδιακή κα αερόβια δαδικασία |
processos bacterianos e aeróbios | βακτηριακή και αερόβια διαδικασία |
processos biológicos | βιολογικές διαδικασίες |
processos bioquímicos | βιοχημικές αλληλεπιδράσεις |
processos da esfera de acção ambiente | διαδικασία καθορισμού της εμβέλειας |
processos da esfera de ação ambiente | διαδικασία καθορισμού της εμβέλειας |
processos de propagação | διαδικασία διάδοσης |
processos de recursos | κατ' έφεση δίκη |
processos do solo | εδαφική διαδικασία |
processos físico-químicos | φυσικοχημικές διαδικασίες αλληλεπιδράσεις |
processos físico-químicos | φυσικοχημικές διαδικασίες |
processos físicos | φυσικές διαδικασίες |
processos geológicos | γεωλογικές διαδικασίες |
processos industriais | βιομηχανικές διαδικασίες μέθοδοι |
processos industriais | βιομηχανικές διαδικασίες |
processos legislativos ambiente | νομοθετική διαδικασία για περιβαλλοντικά θέματα |
processos legislativos | ωομοθετική διδικασία |
processos penais | ποινική δικονομία |
processos preliminares | προκαταρκτική διαδικασία |
processos químicos | χημικές διεργασίες |
processos químicos | χημική διεργασία |
processos químicos e fotoquímicos troposféricos e estratosféricos | μηχανισμοί τροποσφαιρικών και στρατοσφαιρικών χημικών και φωτοχημικών διεργασιών |
processos sociais | κοινωνική διαδικασία |
processos tecnológicos | τεχνολογική διαδικασία |
resíduo de processo antipoluição | κατάλοιπο αντιρυπαντικών επεξεργασιών |
resíduos da preparação da mistura antes do processo térmico fusão | Απόβλητο μείγμα προπαρασκευής πριν τη θερμική κατεργασία |
resíduos da preparação da mistura antes dos processos térmicos | Απόβλητο μείγμα προπαρασκευής πριν τη θερμική κατεργασία |
resíduos da preparação de misturas antes dos processos térmicos | Απόβλητο μείγμα προπαρασκευής πριν τη θερμική κατεργασία |
resíduos da produção de ânodos dos processos eletrolíticos aquosos | Απόβλητα από την παραγωγή θετικών ηλεκτροδίων για υδαρείς ηλεκτρολυτικές διεργασίες |
resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos préviamente aos processos de fiação e tecelagem | Απόβλητα από μη κατεργασμένες μικτές υφαντουργικές ίνες πριν την περιδίνηση και την ύφανση |
resíduos de outros processos químicos inorgânicos | Απόβλητα από άλλες ανόργανες χημικές διεργασίες |
resíduos de outros processos químicos inorgânicos | απόβλητα από άλλες ανόργανες χημικές διεργασίες |
resíduos de processos de desengorduramento a água e a vapor exceto a categoria 11 00 00 | Απόβλητα από διεργασίες απολίπανσης με νερό και ατμό εκτός 11 00 00 |
resíduos de processos de desengorduramento a água e a vapor exceto a categoria 11 00 00 | απόβλητα από διεργασίες απολίπανσης με νερό και ατμόεκτός 11 00 00 |
resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento | Απόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών ανατίναξη, λείανση, στίλβωση, λείανση με αλοιφή, τελική στίλβωση |
resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento | απόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειώνανατίναξη,λείανση,στίλβωση,λείανση με αλοιφή,τελική στίλβωση |
resíduos de processos químicos de azoto e fabrico de fertilizantes | Απόβλητα από τις χημικές διεργασίες αζώτου και την παραγωγή λιπασμάτων |
resíduos de processos químicos de azoto e fabrico de fertilizantes | απόβλητα από τις χημικές διεργασίες αζώτου και την παραγωγή λιπασμάτων |
resíduos de processos químicos de enxofre produção e transformação e de processos de dessulfuração | Απόβλητα από τις χημικές διεργασίες θείου παραγωγή και μετασχηματισμός και διεργασίες αποθείωσης |
resíduos de processos químicos de enxofre produção e transformação e de processos de dessulfuração | απόβλητα από τις χημικές διεργασίες θείουπαραγωγή και μετασχηματισμόςκαι διεργασίες αποθείωσης |
resíduos de processos químicos de fósforo | Απόβλητα από τις χημικές διεργασίες φωσφόρου |
resíduos de processos químicos de fósforo | απόβλητα από τις χημικές διεργασίες φωσφόρου |
resíduos de processos químicos de halogéneo | Απόβλητα από χημικές διεργασίες αλογόνων |
resíduos de processos químicos de halogéneo | απόβλητα από χημικές διεργασίες αλογόνων |
Resíduos de processos químicos inorgânicos | Απόβλητα από τις ανόργανες χημικές διεργασίες |
resíduos de processos químicos inorgânicos | απόβλητα από τις ανόργανες χημικές διεργασίες |
Resíduos de processos químicos orgânicos | Απόβλητα από τις οργανικές χημικές διεργασίες |
resíduos de processos químicos orgânicos | απόβλητα από οργανικές χημικές διεργασίες |
resíduos e lamas de processos hidrometalúrgicos de metais não-ferrosos | Απόβλητα και λάσπες από μη σιδηρούχες υδρομεταλλουργικές διεργασίες |
resíduos e lamas de processos hidrometalúrgicos de metais não-ferrosos | απόβλητα και λάσπες από μη σιδηρούχες υδρομεταλλουργικές διεργασίες |
Resíduos inorgânicos de processos térmicos | Ανόργανα απόβλητα από θερμικές επεξεργασίες |
resíduos inorgânicos de processos térmicos | ανόργανα απόβλητα από θερμικές επεξεργασίες |
sedimentação (processo industrial | καθίζηση βιομηχανική μέθοδος |
sorção (processos químicos | ρόφηση |
subinstalação com emissões de processo | υποεγκατάσταση εκπομπών διεργασίας |
tecnologia de processos | τεχνολογία μεταποίησης επεξεργασίας |
tecnologia de processos | τεχνολογία μεταποίησης |
águas de processo | "νερό διεργασιών" |
águas de processo | ύδατα επεξεργασίας |