Terms for subject Information technology containing segurança

Portuguese	Finnish
Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação	Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto
Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação	Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto
análise da segurança	turvallisuusanalyysi
atributos de segurança	turvallisuusattribuutit
auditor de segurança	turvallisuustarkastaja
auditoria da segurança	turvallisuustarkastus
auditoria interna da segurança	sisäinen turvallisuustarkastus
Autoridade de Acreditação de Segurança	turvallisuusjärjestelyjen hyväksyntäviranomainen
barreiras passivas de segurança	passiiviset turvarajat
bloco de segurança	turvallisuuslohko
cassete para cópia de segurança de programas	varmistusnauha
Certificado de Credenciação de Segurança do Pessoal	henkilöturvallisuusselvitykseen perustuva todistus
circuito de segurança	turvapiiri
classificação de segurança	turvaluokka
classificação de segurança	turvallisuusluokka
Comité consultivo para as ações a efetuar no domínio da segurança dos sistemas de informação	tietojärjestelmien turvallisuuden alalla toteutettavia toimia käsittelevä neuvoa-antava komitea
consciência de segurança	turvallisuustietoisuus
controlo da segurança	turvallisuustarkastus
controlo de segurança	turvallisuuden varmennus
controlo interno da segurança	sisäinen turvallisuustarkastus
credenciação de segurança	turvallisuusluokitus
critério de avaliação da segurança das tecnologias da informação	tietotekniikan turvallisuuden arviointiperusteet
critérios de avaliação da segurança nas tecnologias da informação	tietotekniikan turvallisuuden arviointiperusteet
cópia de segurança	välivarmuuskopiointi
cópia de segurança	välivarmistus
cópia de segurança diferencial	eroavuusvarmistus
cópia de segurança diferencial	eroavuuskopiointi
defeito na segurança do sistema operativo	tietoturva-aukko
defeito na segurança do sistema operativo	turvallisuusaukko
defeito na segurança do sistema operativo	käyttöjärjestelmän heikko kohta
dispositivo de segurança contra sobrecargas	ylikuormitussuojalaite
Equipa de Resposta a Incidentes de Segurança Informática	CSIRT-toimija
ficheiro de segurança	varmistustiedosto
grupo de altos funcionários para a segurança da informação	tietoturvallisuuden virkamiesryhmä
Grupo de Altos Funcionários para a Segurança dos Sistemas de Informação	johtavien virkamiesten tietoturvallisuusryhmä
Grupo de altos funcionários para a segurança dos sistemas de informação	tietoturvallisuuden virkamiesryhmä
impasse de segurança	lukkiutuma
linguagem de segurança	suojauskieli
margem de segurança dos parâmetros de soldadura	liitoksen parametrit
matriz de segurança	suojausmatriisi
matriz de segurança	turvamatriisi
medidas de segurança dos dados	tietosuojaominaisuudet
memória de segurança	puskuri
memória de segurança	puskurimuisti
memória de segurança	välimuisti
metodologia de análise de segurança	turvallisuusanalyysin metodologia
modo de alta segurança	korkean turvallisuustason toimintatapa
nível de segurança	turvallisuustaso
nível de supervisão da segurança do sistema	liikenneturvallisuuden valvontataso
núcleo de segurança	turvaydin
núcleo de segurança	ydin
núcleo de segurança do sistema	turvallisuusydin
núcleo de segurança do sistema	ydin
objeto da segurança	turvallisuuskohde
paragem de segurança	pakkopysäytys
perímetro de segurança	turva-alue
perímetro de segurança	lähialue
plano de segurança dos dados	tietoturvallisuussuunnitelma
programa de cópia de segurança	varmuuskopiointiohjelma
programa de cópia de segurança	varmistusohjelma
Programa Plurianual de Acompanhamento do Plano de Acção eEuropa 2005, Divulgação das Boas Práticas e Reforço da Segurança das Redes e da Informação	eEurope 2005 -toimintasuunnitelman seurantaa, hyvien toimintatapojen levittämistä sekä verkko- ja tietoturvan parantamista koskeva monivuotinen ohjelma 2003-2005
programas de segurança e reconfiguração	varmistus-ja uudelleenkonfigurointiohjelmat
reconfiguração do sistema sob o aspeto da segurança	jälkiasennus
responsável central da segurança informática	keskustietojärjestelmien tietoturvavastaava
responsável pela segurança	turvallisuusvirkailija
responsável pela segurança	turvallisuushenkilö
segurança a nível do registo	tietuetason turvallisuus
segurança a vários níveis	monitasoinen turvallisuus
segurança adicional	lisäturvallisuus
segurança da informação	tietoturvallisuus
segurança da informação	tietoturva
segurança da qualidade do suporte lógico	ohjelmiston laadunvarmistus
segurança das emissões	emissioturvallisuus
segurança de base de dados	tietokannan turvataso
segurança de dados	tietoturva
segurança de dados	tietosuojaus
segurança do pessoal	henkilöstöturvallisuus
segurança do sistema	systeemin varmuus
segurança do sistema	systeemin turvallisuus
segurança do suporte lógico	ohjelmiston varmuus
segurança do suporte lógico	ohjelmiston turvallisuus
segurança dos dados	tietosuojaus
segurança dos dados	tietoturva
segurança dos ficheiros	tiedostosuojaus
segurança dos ficheiros	tiedoston suojaus
segurança dos sistemas	järjestelmäturvallisuus
segurança física	fyysinen turvallisuus
segurança industrial	yritysturvallisuus
segurança industrial	yhteisöturvallisuus
Segurança Informática	tietojärjestelmäturvallisuus
segurança informática	laitteistoturvallisuus
segurança informática	tietojen turvaaminen
segurança multiníveis	monitasoinen tiedon suojaus
segurança redundante	rinnakkaisvarmennus
sistema de segurança contra falhas críticas	viankestävä järjestelmä
software de segurança	tietoturvaohjelmisto
validação de segurança	turvallisuuden kelpoisuus
verificação de segurança	turvallisuuden varmennus
violação da segurança	systeemimurto
violação da segurança	murto