| Portuguese | Finnish |
| Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum | yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja |
| Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum | YUTP:n korkea edustaja |
| Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar | Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta |
| Comité de Emergência Competente em matéria de Segurança dos Produtos | kiireellisiä tuoteturvallisuusasioita käsittelevä komitea |
| Conferência de Alto Nível da FAO sobre a Segurança Alimentar Mundial | elintarviketurvaa käsittelevä FAO:n korkean tason konferenssi |
| DG Justiça, Liberdade e Segurança | oikeus-, vapaus- ja turvallisuusasioiden pääosasto |
| DG Recursos Humanos e da Segurança | henkilöstöhallinnon ja turvallisuustoiminnan pääosasto |
| Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros | Osasto 2 - Laajentuminen, turvallisuus, pelastuspalvelu ja ulkoasiainneuvoston tuki |
| Direção da Prevenção, dos Primeiros Socorros e da Segurança contra Incêndios | Palontorjunnan, ensiavun ja paloturvallisuuden osasto |
| Direção da Segurança, da Proteção e dos Sistemas de Informação e de Comunicação | Turvallisuus, turvatoimet sekä viestintä- ja tietojärjestelmät |
| Direção para a Proximidade e a Assistência, a Segurança e a Proteção | Lähi- ja tukipalvelujen ja turvallisuuden osasto |
| Direção-Geral da Justiça, da Liberdade e da Segurança | oikeus-, vapaus- ja turvallisuusasioiden pääosasto |
| Direção-Geral da Segurança | Turvallisuusasioiden pääosasto |
| Direção-Geral dos Recursos Humanos e da Segurança | henkilöstöhallinnon ja turvallisuustoiminnan pääosasto |
| Equipa Especial de Alto Nível sobre a Crise Mundial da Segurança Alimentar | maailmanlaajuista elintarvikekriisiä käsittelevä korkean tason työryhmä |
| Gabinete de Segurança | neuvoston pääsihteeristön turvallisuusyksikkö |
| Gabinete de Segurança do Secretariado-Geral do Conselho | neuvoston pääsihteeristön turvallisuusyksikkö |
| Grupo ad-hoc de questões de segurança | turvallisuuskysymysten ad hoc -työryhmä |
| Métodos, Normas e Segurança das TIC | Menetelmät, standardit ja tieto- ja viestintäturva |
| Organização do Tratado de Segurança Coletiva | kollektiivisen turvallisuuden sopimusjärjestö |
| procedimento de habilitação de segurança | luotettavuusselvitysmenettely |
| Programa Europeu de Investigação sobre Segurança | eurooppalainen turvallisuustutkimusohjelma |
| Programa Europeu de Investigação sobre Segurança | Euroopan turvallisuustutkimusohjelma |
| Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda em relação ao Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça | pöytäkirja Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin asemasta vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen osalta |
| regras de segurança do Conselho | neuvoston turvallisuussäännöt |
| Responsável Local da Segurança Informática | paikallistietojärjestelmien tietoturvavastaava |
| responsável local de segurança | paikallinen turvavastaava |
| Secretariado da Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar | Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan sihteeristö |
| Secretariado da Subcomissão da Segurança e da Defesa | Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunnan sihteeristö |
| Secção de Tecnologia da Informação e Segurança | tietoturvatoimisto |
| Segurança das TIC | Tieto- ja viestintäturva |
| Segurança, Proteção e Sistemas de Informação e de Comunicação | Turvallisuus, turvatoimet sekä viestintä- ja tietojärjestelmät |
| Serviço de Prevenção em matéria de Saúde e Segurança no Local de Trabalho | työntekijöiden terveydestä ja turvallisuudesta vastaava yksikkö |
| Subcomissão da Segurança e da Defesa | Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta |
| Unidade da Formação e Segurança contra Incêndios | Palontorjunnan ja paloturvallisuuden koulutusyksikkö |
| Unidade das Pensões e da Segurança Social | Eläke- ja sosiaalivakuutusyksikkö |
| Unidade das Tecnologias e da Segurança da Informação | Tekniikka- ja tietoturvayksikkö |
| Unidade de Planeamento da Continuidade das Atividades e Autoridade de Acreditação de Segurança | toiminnan jatkuvuuden suunnittelun ja turvallisuusjärjestelyt hyväksyvän viranomaisen yksikkö |
| Unidade de Segurança e Proteção - Bruxelas | Brysselin turvallisuusyksikkö |
| Unidade de Segurança e Proteção - Estrasburgo | Strasbourgin turvallisuusyksikkö |
| Unidade de Segurança e Proteção - Luxemburgo | Luxemburgin turvallisuusyksikkö |
