Terms for subject General containing capacidade

Portuguese	Finnish
capacidade administrativa	hallinnolliset resurssit
capacidade agrupada	eriyttämätön kapasiteetti
capacidade autónoma	itsenäiset valmiudet
capacidade autónoma	itsenäinen kyky
Capacidade Civil de Planeamento e de Condução de Operações	siviilikriisinhallinnan suunnittelu- ja toteutusvoimavara
capacidade de aspiração	imutilavuusvirtaus
capacidade de aspiração	imuteho
capacidade de aspiração	imumäärä
capacidade de aspiração	imukapasiteetti
capacidade de fluir	vyöryvyys
capacidade de influência	pehmeä valta
capacidade de redução	pienentämismahdollisuus
capacidade de redução	kutistamismahdollisuus
capacidade de sobrevivência	taistelunkestävyys
capacidade de sobrevivência	kestävyys
capacidade de transação	transaktioiden hallintajärjestelmä
capacidade de transporte estratégico por via marítima	strateginen merikuljetuskyky
Capacidade de Vigilância	valvontavoimavara
Capacidade Europeia de Resposta de Emergência	eurooppalaiset hätäapuvalmiudet
capacidade interruptível	keskeytyvä kapasiteetti
capacidade intradiária	päivänsisäinen kapasiteetti
capacidade militar	sotilaalliset voimavarat
capacidade militar	sotilasvoimavarat
capacidade militar	sotilaallinen suorituskyky
Capacidade Operacional Inicial	alustava operatiivinen toimintakyky
Capacidade Operacional Plena	täysi operatiivinen toimintakyky
capacidade para o trabalho	työkuntoisuus
capacidades de defesa	puolustusvoimavara
capacidades de polícia	poliisivoimavarat
capacidades de polícia civil	siviilipoliisivoimavarat
capacidades de polícia civil	siviilipoliisivalmius
capacidades de produção multilocal	maantieteellisesti erillään olevat tuotantotilat
capacidades de segurança	tietoturvaominaisuudet
capacidades de segurança	tietoturvamekanismit
capacidades habilitantes	perusvoimavarat
cedência de meios e capacidades da OTAN	Naton voimavarojen saaminen käyttöön
cedência de meios e capacidades da OTAN	Naton voimavarojen luovuttaminen käyttöön
compromisso de capacidades de Praga	Prahan voimavarasitoumus
Conceito da União Europeia para o reforço das capacidades africanas no domínio da prevenção, gestão e resolução de conflitos	Euroopan unionin toimintamalli Afrikan voimavarojen vahvistamisesta konfliktien ehkäisemisen, hallinnan ja ratkaisemisen aloilla
Conferência de Empenhamento de Capacidades	voimavarakonferenssi
Conferência de Empenhamento de Capacidades Civis	siviilivoimavarasitoumuksia käsittelevä konferenssi
Conferência de Empenhamento de Capacidades Militares	sotilasvoimavarasitoumuksia käsittelevä konferenssi
Conferência de Melhoramento das Capacidades	voimavarojen kehittämiskonferenssi
Conselheiro Especial do SG/AR para as Capacidades Africanas de Manutenção da Paz	Afrikan rauhanturvavoimavaroja käsittelevä korkeana edustajana toimivan pääsihteerin erityisneuvonantaja
Convenção sobre os Requisitos Mínimos relativos à Capacidade Profissional dos Comandantes e Oficiais da Marinha Mercante	sopimusehdotus, joka koskee kauppa-alusten päällystön ammattipätevyyden minimivaatimuksia
Declaração de Empenhamento de Capacidades Militares	julkilausuma sotilaallisia voimavaroja koskevista sitoumuksista
desenvolvimento de capacidades	toimintaedellytysten kehittäminen
desenvolvimento de capacidades	valmiuksien kehittäminen
Direcção de Capacidades	voimavarojen kehittämisosasto
Grupo UE-OTAN sobre as Capacidades	EU–Nato-voimavaratyöryhmä
Iniciativa sobre as Capacidades de Defesa	puolustusvoimavara-aloite
Iniciativa sobre as Capacidades de Defesa	NATOn puolustuskykyaloite
Mecanismo de Desenvolvimento de Capacidades	voimavarojen kehittämisjärjestely
meios e capacidades	voimavarat ja toimintakyky
meios e capacidades	voimavarat
meios e capacidades pré-identificados	ennalta yksilöidyt voimavarat
meios e capacidades pré-identificados	ennalta määritetyt voimavarat
Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África	EUCAP NESTOR
Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África	Euroopan unionin operaatio alueellisten merivoimien valmiuksien kehittämiseksi Afrikan sarvessa
objectivo de capacidade militar	sotilaallisia voimavaroja koskeva tavoite
objectivos de capacidades colectivas	yhteinen voimavaratavoite
Plano de Acção Europeu sobre as Capacidades	voimavaroja koskeva Euroopan toimintasuunnitelma
Plano de Desenvolvimento de Capacidades	voimavarojen kehittämissuunnitelma
reforço das capacidades das polícias locais	paikallisten poliisivoimien voimavarojen vahvistaminen
revocação de meios e capacidades da OTAN	Naton voimavarojen käyttöoikeuden päättyminen
Vertente do Plano de Desenvolvimento de Capacidades	voimavarojen kehittämissuunnitelman osa-alue