| Portuguese | Finnish |
| acessórios de cozinha | keittoastiat |
| acessórios de iluminação | valaisinkalusteet |
| acessórios de mobiliário para bonecas | nukkien huonekalutarvikkeet |
| acessórios de vestuário | asusteet |
| acessórios de vestuário, nomeadamente lenços da cabeça, de pôr ao pescoço e de pôr aos ombros, cachecóis, capuzes, fitas para a cabeça, luvas, meias-calça, peúgas e cintos | asusteet, nimittäin huivit, kaulahuivit ja hartiahuivit, saalit, huput, otsanauhat, käsineet, sukkahousut, sukat ja vyöt |
| acessórios para bonecas | nukentarvikkeet |
| acessórios para bonecas e cenários de brincar para as mesmas | nukentarvikkeet ja -tarvikesarjat |
| acessórios para bonecas e cenários de brincar para as mesmas, nomeadamente estojos para bonecas, vestuário para bonecas, mobiliário para casas de bonecas | nukentarvikkeet ja -tarvikesarjat, nimittäin nukkekotelot, nukenvaatteet, nukkekodin kalusteet |
| acessórios para casa de banho | kylpyhuonetarvikkeet |
| acessórios para chuveiros | lisätarvikkeet suihkuille |
| acessórios para compostos de brinquedos moldáveis | muovailuvälineet |
| acessórios para computadores | tietokoneiden varusteet |
| acessórios para golfe | golfvarusteet |
| acessórios para iluminação eléctrica | sähköiset valaistustarvikkeet |
| acessórios para os cabelos | kampaustarvikkeet |
| bonecos articulados e acessórios para os mesmos | toimintahahmot ja niiden varusteet |
| brinquedos, artigos de desporto e jogos, nomeadamente bonecos articulados e acessórios para os mesmos | lelut, urheilutarvikkeet, pelit ja leikkikalut, nimittäin toimintahahmot ja niiden varusteet |
| brinquedos, jogos e objectos para brincar, nomeadamente bonecos articulados e seus acessórios, veículos de brincar, conjuntos de peças manejáveis vendidos em unidades para actividades criativas lúdicas, estruturas complementares para utilizar com bonecos articulados | lelut, pelit ja leikkikalut, nimittäin aktiivileikkien leluhahmot ja niiden tarvikkeet, leluajoneuvot, leluhahmosarjat luovia leikkejä varten kokonaisuuksina myytävät, leluhahmojen leluympäristöt |
| calçado e componentes e acessórios para o mesmo | jalkineet sekä niiden osat ja tarvikkeet |
| computadores, seus periféricos, peças e acessórios | tietokoneet, niiden oheislaitteet, osat ja varusteet |
| concepção e aluguer de hardware, software, sistemas informáticos, redes de computadores, dispositivos periféricos de computadores e peças e acessórios para computadores | tietokonelaitteistojen, -ohjelmistojen, -järjestelmien, tietoverkkojen, oheislaitteiden sekä tietokoneiden osien ja tarvikkeiden suunnittelu ja vuokraus |
| câmaras-de-ar, jantes, peças, acessórios e peças sobressalentes para rodas de veículos de todos os tipos | sisäkumit, vanteet, renkaiden osat, varusteet ja varaosat kaikentyyppisille ajoneuvoille |
| instalações e aparelhos para o tratamento da informação, computadores, computadores pessoais, terminais de computador, dispositivos periféricos para computador, acessórios para computadores, peças para computadores e memórias para computadores, aparelhos para | tietojenkäsittelylaitteistot ja -laitteet, tietokoneet, henkilökohtaiset tietokoneet, tietokonepäätteet, tietokoneiden oheislaitteet, tietokoneiden lisätarvikkeet, tietokoneiden osat ja tietokonemuistit, tekstinkäsittelylaitteet |
| Instrumentos musicais e peças e acessórios para os mesmos | soittimet ja niiden osat ja tarvikkeet |
| máquinas e instrumentos electrónicos e suas peças e acessórios | elektroniset koneet ja välineet ja niiden osat ja tarvikkeet |
| peças, componentes e acessórios | osat, tarvikkeet ja varusteet |
| peças e acessórios para motores | moottoreiden osat ja tarvikkeet |
| peças e acessórios para móveis | huonekalujen osat ja tarvikkeet |
| peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos | kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat, tarvikkeet ja varusteet |
| peças e acessórios para todos os produtos atrás citados | osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille |
| peças e acessórios para veículos | ajoneuvojen osat ja tarvikkeet |
| peças e acessórios para veículos motorizados | moottoriajoneuvojen osat ja tarvikkeet |
| peças e acessórios para veículos terrestres motorizados | moottoroitujen maa-ajoneuvojen osat ja tarvikkeet |
| respectivas peças e acessórios | niiden osat ja tarvikkeet |
| serviços de desenho, de informações, de assessoria e de consultoria, todos relacionados com vestuário, joalharia e acessórios de moda | suunnittelu-, tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelut, kaikki vaatteisiin, koruihin ja muotiasusteisiin liittyviä |
| software, programas de computador, bases de dados informáticas em suportes de registo compreendidos nesta classe, nomeadamente CD-ROM, discos, cassetes de vídeo, aparelhos e instrumentos de audio, de vídeo e audiovisuais, suas peças e acessórios | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat, tietokannat tähän luokkaan sisältyville tietovälineille tallennettuna, nimittäin CD-ROM- levyillä, levyillä, videokaseteilla, ääni-, kuva- ja ääni/kuvalaitteilla ja -välineillä, niiden osat ja varusteet |
| suas peças e acessórios compreendidos nesta classe | niiden osat ja tarvikkeet tässä luokassa |
| veículos terrestres motorizados e peças e acessórios para os mesmos | moottoroidut maa-ajoneuvot sekä niiden osat ja tarvikkeet |
