Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Chinese Taiwan
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Italian
Konkani
Lao
Latin
Macedonian
Maori
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Telugu
Uzbek
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Hobbies and pastimes
containing
DES
|
all forms
Portuguese
Finnish
Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional
de
Passageiros em Autocarro
Interbus-sopimus
Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional
de
Passageiros em Autocarro
sopimus linja-autoilla harjoitettavasta satunnaisesta kansainvälisestä matkustajaliikenteestä
adaptador
da
tira do arnês
valjaiden säätösolki
adaptador
de
ajustamento rápido do arnês
valjaiden pikalukko
adepto
de
risco
riskiryhmään kuuluva jalkapallokannattaja
almofada
das
costas
selkäpehmuste
altura característica
da
calote
kuvun ominaiskorkeus
altura
da
extensão do gomo
kaistan jatkeen pituus
altura
da
fenda
raon korkeus
altura
de
desdobramento de um paraquedas
laskuvarjon purkautumiskorkeus
amarra
de
desdobramento
yhdyspunos
andar
de
trenó
ajaa reellä
anel
de
trabalho
juoksutuskehä
anel
de
trabalho
juoksutusaitaus
animal
de
terrário
terraarioeläin
Ano Europeu
da
Educação pelo Desporto
Euroopan liikuntakasvatuksen teemavuosi
argola
de
gomo
kaistarengas
argolas
de
acondicionamento
punoslenkki
arnês
de
segurança do convés
veneilyturvavaljas
assinatura
de
um selo postal
kaivertajan nimi
Associação Europeia
das
Confederações do Desporto
Euroopan urheilujärjestöjen liitto
atividade
de
lazer
vapaa-ajan toiminta
ave
de
capoeira infetada
tartunnan saanut siipikarja
bainha
da
chaminé
huippuaukon helma
barco
de
recreio
huvialus
bloco
de
selos
ryhmä
bloco
de
selos
nelilö
bobina
de
inércia do arnês
lukkiutuva vyörulla
brida simples e
de
freio
nivelsuitset
brida simples e
de
freio
nivel-ja kankikuolain
cabo
de
disparo do paraquedas
laskuvarjon laukaisuvaijeri
cabo
de
segurança para uso na navegação de lazer
huvialuksella käytettävä turvaköysi
calote auxiliar
de
desdobramento
apuvarjo
calote
da
fase final
päävarjo
calote
da
primeira fase
vakautusvarjo
calote
da
primeira fase
hidastusvarjo
calote
de
aproximação de aterragem
lähestymisjarruvarjo
calote
de
fase intermédia
keskivaihekupu
calote
de
múltiplas funções
monikäyttökupu
calote
de
recuperação aérea
sieppausvarjon kupu
calote
de
teste
koevarjo
calote em forma
de
plano aerodinâmico
patjavarjo
campo
de
jogos
urheilukenttä
canal
de
calote
punoskuja
canhão
de
neve
lumitykki
carga
da
calote
kuvun kuormitus
carga
de
tração
kiristymiskuormitus
cartão europeu
de
armas de fogo
Euroopan tuliaseenkantolupa
centro
de
férias
virkistysalue
choque
de
abertura
avautumisnykäisy
cilha
de
estábulo
loimivyö
cintura
de
bolsos
helmataskun nauha
cobertura
da
chaminé
huippuaukon kansi
coche
de
pónei
nelipaikkainen ponivaunu
coche
de
pónei
nelipaikkainen ponikärry
colecionador
de
etiquetas de queijo
juustoetikettien keräilijä
colónia
de
férias
lomasiirtola
comandante
de
salto
hyppyerän johtaja
Comissão Europeia
de
Turismo
Euroopan matkailukomissio
comité
de
organização
kansallinen komitea
Comité Permanente
de
harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
huviveneitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea
compartimentos
da
calote
kuvun tunneli
comprimento
da
cintura de bolsos
helmataskun pituus
comprimento
da
corda de enrizamento da orla
helman reivauspunoksen pituus
comprimento
da
extensão da tira de suspensão do cacho
varjokimpun kantohihnan pituus
comprimento
da
quilha
kölin pituus
comprimento
da
tira de suspensão
kantohihnan pituus
comprimento do sistema
de
suspensão
kantopunosjärjestelmän pituus
comprimento duma corda
de
suspensão
kantopunoksen pituus
comprimento livre
da
corda de suspensão
kantopunoksen vapaa pituus
conjunto
de
libertação da calote
kuvunirrotuslaitteisto
conjunto
de
paraquedas estabilizadores
vakautusvarjokokoonpano
conjunto
de
paraquedas estabilizadores
hidastusvarjokokoonpano
consola
de
jogos
pelikonsoli
contentor
de
paraquedas
varjosäiliö
contentor
de
paraquedas
varjokontti
coordenadas do perfil
de
uma calote insuflada
avautuneen kuvun profiilin koordinaatit
corda
de
enrizamento
reivauspunos
corda
de
rutura
murtosidos
corda
de
suspensão
kantopunos
corda
de
tração
kiinnityspunos
cordas
de
suspensão entrelaçadas
sekaantuneet kantopunokset
cordão
de
rutura
murtosidos
cordão do estropo
da
chaminé
huippuaukon murtosidos
correio
de
turismo
saattaja
correio
de
turismo
matkanjohtaja
cortador
da
corda de enrizamento
reivauspunoksen leikkuri
costura
de
duplo-W
kaksois-W-sauma
defeito
de
impressão
virhepainama
desafio
de
qualificação
karsintakierros
diretor
de
circuito turístico
matkanjohtaja
distância
de
enchimento
täyttymismatka
diâmetro
da
boca
helman halkaisija
diâmetro
da
chaminé
huippuaukon halkaisija
diâmetro
de
entrada
tulohalkaisija
elo
de
ligação
yhdyskappale
elo
de
suspensão
yhdyssolki
elo
de
suspensão
yhdysrengas
emissão
de
selos postais
postimerkkien julkaiseminen
encadeamento
das
cordas de suspensão
punosletti
encerramento
da
época de caça
rauhoitusaika
enrizamento
da
orla
helman reivaus
envelope
de
primeiro dia
ensipäivän kuori
equipa
de
futebol profissional
ammattilaisjalkapallojoukkue
equipamento individual
de
ajuda à flutuabilidade
henkilökohtaiset kelluntavarusteet
escola
de
equitação
ratsastuskoulu
espigão
de
recuperação
laskusysäyksen vaimenninpiikki
estabelecimento
de
alojamento turístico coletivo
kollektiivinen majoitusliike
Estatuto
de
Destino Aprovado
hyväksytyn matkakohteen asema
Estatuto
de
Destino Autorizado
hyväksytyn matkakohteen asema
Estatutos
da
Organização Mundial do Turismo
Maailman matkailujärjestön perussääntö
extensão
da
orla
helman jatke
fator
de
choque de abertura
avautumisnykäisykerroin
fator
de
choque de abertura rizada
avautumisnykäisykerroin reivattuna
fecho
de
boca
suulukko
Federação Internacional
de
Atletismo Amador
Kansainvälinen yleisurheiluliitto
Federação Internacional
de
Futebol
Kansainvälinen jalkapalloliitto
Federação Internacional
de
Futebol Associação
Kansainvälinen jalkapalloliitto
Federação Internacional
de
Natação Amadora
Kansainvälinen uimaliitto
Federação Internacional
de
Ténis
Kansainvälinen tennisliitto
filme
de
animação
animaatioteos
filme
de
autor
auteur-elokuva
filtro
de
amianto
asbestisuodatin
fio
de
rutura
murtosidos
fio
de
segurança
varmistussidos
fio
de
segurança
murtosidos
força
de
abertura completa
suurin avautumisvoima
força
de
abertura de desrizamento
avautumisvoima reivauksen purkautuessa
força
de
abertura rizada
avautumisvoima reivattuna
força
de
choque da abertura
pullistumisiskukuorma
força
de
rasgamento
repeämisvoima
força
de
tracção
kiristymisvoima
força máxima
de
abertura
suurin purkautumisvoima
força na corda
de
enrizamento
reivausjännitys
fuga
de
ar
ilmanhukka
fusão
da
pista de gelo
sulatus
gancho
de
acondicionar
pakkauskoukku
gravador
de
suporte magnético
magneettinauhuri
Grupo
de
Alto Nível sobre Turismo e Emprego
matkailua ja työllisyyttä käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä
grupo
de
salto
hyppyerä
Grupo Interserviços
de
Turismo
matkailua koskeva osastojen välinen ryhmä
instalação
de
treino
jaloittelulaite
instrutor
de
equitação
ratsastuksenopettaja
instrutor
de
equitação
ratsastuksen ohjaaja
invólucro
de
paraquedas
laskuvarjon reppu
jaqueta
de
cavaleiro
ratsastustakki
jogo
de
azar
uhkapeli
jogo
de
azar
rahapeli
jogo
de
computador
videopeli
largura
da
argola
renkaan leveys
largura
da
fenda
raon leveys
laço
da
orla
helman pidätin
laço
de
desdobramento controlado
suora sisäpussi
laço
de
rutura
murtosidos
leitor
de
cassetes
kasettisoitin
Liga
de
Futebol Europeia
Euroopan jalkapalloliiga
ligação
de
libertação rápida
pikalukko
ligação
de
libertação rápida
keskuslukko
lóbulos
da
calote
kuvun kaista
manequim
de
paraquedas
laskuvarjokoenukke
marca
de
dia
päivämääräleima
margem
de
um selo postal
postimerkin reuna
massa associada
de
ar
oheinen ilmamassa
mecanismo
de
libertação de um paraquedas extrator
ulosvetovarjon laukaisulaite
modelo
de
calote
pienoismallikupu
mola
de
abertura do invólucro
sandumi
mola
de
abertura do invólucro
jousisandumi
mola
de
segurança
varmistussokka
montagem
da
cofragem
muottityö
montagem
da
cofragem
muottien teko
mosquetão
da
tira extratora
laukaisuhihnan lukko
necessidade
de
lazer
virkistymistarve
O Papel
da
União em Matéria de Turismo - Livro Verde da Comissão
Euroopan unionin merkitys matkailussa - vihreä kirja
obra
de
animação
animaatioteos
obstáculo
de
fundo
leveyseste
pala
da
aba do invólucro
suojaläpän kovike
par
de
selos postais
postimerkkipari
par
de
selos postais
parilo
paraquedas
de
abertura manual
käsilaukaisuvarjo
paraquedas
de
abertura manual
itseaukaisuvarjo
paraquedas
de
aproximação
lähestymisjarruvarjo
paraquedas
de
argolas
rengasvarjo
paraquedas
de
carga
kuormalaskuvarjo
paraquedas
de
estabilização
vakautusvarjo
paraquedas
de
extração
ulosvetovarjo
paraquedas
de
gomo aberto
yksiaukkoinen varjo
paraquedas
de
pessoal
henkilölaskuvarjo
paraquedas
de
reserva
varavarjo
paraquedas
de
superfície-guia
ohjauspintainen laskuvarjo
paraquedas
de
sustentação à bainha
helmakiinnitteinen laskuvarjo
paraquedas
de
tira extratora
pakkolaukaisulaskuvarjo
paraquedas
de
tiras
nauhavarjo
paraquedas
de
vértice
huippuvarjo
paraquedas estabilizador
de
alinhamento do homem
hyppyasennon vakautusvarjo
paraquedas poligonal
de
bordo franzido
vahvistettu laskulakana
paraquedas poligonal
de
bordo não franzido
vahvistamaton laskulakana
passador
de
retenção
hihnan kiinnityslenkki
passo
da
Islândia
töltti
pavimento suporte
da
pista
luistinradan pohjarakenne
pega
de
alternativa manual
varairrotuskahva
pega
de
separação manual
käsikäyttöinen irrotuskahva
pega do cabo
de
disparo do paraquedas
laskuvarjon laukaisukahva
percentagem
de
cinturas de bolsos
helmataskun prosenttiosuus
perno
de
abertura
laukaisusokka
pista
de
curling
curlingrata
pista
de
gelo
jäänpinta
pista
de
gelo
jääpinta
pista
de
gelo
luistinrata
pista
de
patinagem
luistinrata
pista
de
velocidade
pikaluistelurata
placa
de
tensão
kiristyslevy
ponto
de
confluência
yhtymispiste
ponto
de
confluência do sistema de suspensão
kantopunosjärjestelmän yhtymispiste
possibilidade
de
banho
kylpymahdollisuus
possibilidade
de
pesca comunitária
yhteisön kalastusmahdollisuudet
preparação
de
um cavalo
hevosen koulutus
preparação
de
um cavalo
hevosen harjoittaminen
profundidade
da
calote
kuvun syvyys
profundidade
da
calote
kuvun korkeus
profundidade
da
cintura de bolsos
helmataskun syvyys
Programa
da
Comissão Europeia a favor do desporto
Euroopan komission ohjelma urheilun tukemiseksi
projéctil
de
ponta oca
reikäpäinen ammus
protetor
de
patim
luistimen suojus
prova tipográfica
de
selos postais
koepainos
Prémio Europeu
de
Turismo e Ambiente
EU:n palkinto parhaasta ympäristöteosta
razão
da
área projetada
projektiopinta-alasuhde
razão
das
áreas de entrada e saída
tulo-ja poistoaukon pinta-alasuhde
razão
de
força
voimakerroin
razão
de
massa
massasuhde
razão
de
massa efetiva
tehollinen massasuhde
razão
de
área de entrada
tulopinta-alasuhde
razão do enrizamento
da
orla
helman reivaussuhde
recetor
de
sinais videofónicos
videoviritin
recorde
da
Europa
Euroopan ennätys
rede
de
salas de cinema
elokuvateatterien verkko
rede
de
tubos de refrigeração
jäähdytysputkisto
região
de
vocação turística
matkailupalvelujen alue
região
de
vocação turística
matkailualue
regularização
de
gelo
jään tasoitus
regularização
de
gelo
jään höyläys
repartição
das
férias
lomien porrastaminen
repartição dos períodos
de
férias
lomien porrastaminen
reserva
de
caça
riistan suoja-alue
rolo
de
selos postais
postimerkkirulla
roupa
de
desporto
urheiluvaate
roupa
de
desporto
urheiluasu
rédea
de
freio
kankiohjat
régua
de
dobragem
pakkauslasta
saco
de
ar
ilmatyyny
saco
de
chumbo
haulitäytteinen pakkauspaino
saco
de
desdobramento
sisäpussi
saco
de
desdobramento livre
vapaa sisäpussi
sapato
de
ginástica
voimistelutossu
secção
de
gomo
liuska
sela
de
adestramento
kouluratsastussatula
sela
de
amazona
naistensatula
sela
de
caça
metsästyssatula
sela
de
obstáculos
estesatula
selo
de
porteado
lunastusmerkki
selo
de
porteado
lunastusleima
selo
de
taxação
lunastusleima
selo
de
taxação
lunastusmerkki
selo postal retirado
de
circulação
käytöstä poistettu postimerkki
separador
das
cordas de suspensão
kampa
sequência
de
ejeção
hyppyjakso
serviço
de
assistência aos clientes
toimituksen jälkeinen palvelu
sistema
de
cinema digital
digitaaliset teatterijärjestelmät
sistema
de
reservas eletrónico
sähköinen paikkavarausjärjestelmä
sistema
de
reservas eletrónico
elektroninen paikanvarausjärjestelmä
sobrecarga
de
um selo postal
lisäpainama
sobrescrito
de
primeiro dia
ensipäivän kuori
solas
de
banho
suihkusandaalit
solas
de
banho
rantasandaalit
sumo
de
fruto desidratado
kuivattu hedelmämehu
tabuleiro
de
paraquedas
laskuvarjon alusta
tampa
de
arrancar
repäisykansi
taxa
de
exploração
kalastuksen määrä
tema
de
um selo postal
postimerkin kuva-aihe
tempo
de
abertura
avautumisaika
tempo
de
desdobramento
purkautumisaika
tempo
de
desdobramento
avautumisaika
tempo
de
enchimento
täyttymisaika
tempo
de
enchimento de desrizado-rizado
reivaustason purkautumisaika
tempo
de
enchimento do desrizamento
reivauksen purkautumisaika
tempo
de
enchimento,com rizes
täyttymisaika reivattuna
tempo
de
insuflação
pullistumisaika
tempo
de
tração
kiristymisaika
tensão
de
ruptura
murtolujuus
tira
das
pernas
jalkahihna
tira
de
selos
postimerkkinauha
tira
de
suspensão
kantohihna
tira horizontal
das
costas
vaakasuora selkähihna
tiras
de
retenção do invólucro de paraquedas
repun sivukiinnityshihna
tiras
de
retenção do paraquedas
laskuvarjon kiinnityshihna
traje
de
amazona
naisten ratsastuspuku
traje
de
equitação
ratsastuspuku
traje
de
equitação
ratsastusasu
traje
de
montar
ratsastusasu
traje
de
montar
ratsastuspuku
turismo
da
droga
huumematkailu
turismo
da
saúde
terveysmatkailu
turismo
de
massa
massaturismi
União Europeia
das
Associações de Futebol
Euroopan jalkapalloliitto
União Europeia
de
Football Association
Euroopan jalkapalloliitto
usos recreativos
da
água
vesistön virkistyskäyttö
valor
de
franqueamento
postimaksuarvo
valor
de
franquia
postimaksuarvo
valor nominal
de
um sello postal
postimerkin nimellisarvo
variação
de
andamento
siirtyä askellajista toiseen
velocidade crítica
de
abertura
kriittinen avautumisnopeus
velocidade crítica
de
fechamento
kriittinen sulkeutumisnopeus
velocidade
de
queda livre
vapaapudotusnopeus
veículo habitável
de
recreio
asuntoauto
veículo habitável
de
recreio
asuntovaunu
veículo habitável
de
recreio
vapaa-ajan ajoneuvo
volume incluído
da
calote
kuvun sisäinen tilavuus
vértice
de
gomo
kaistan kärkipiste
zona
de
recreio
virkistysalue
área
da
calote aberta
avoin kupupinta-ala
área
da
superfície total
kokonaispinta-ala
área
de
entrada
tulopinta-ala
área
de
entrada com rizes
reivattu tuloaukon pinta-ala
área
de
fendas
rakojen kokonaispinta-ala
área
de
resistência da calote
kuvun vastuspinta-ala
ângulo
de
oscilação
heilurikulma
Get short URL
