Terms for subject Brazil containing teste

Portuguese	Turkish
abordagem de teste	test yaklaşımı
adaptador de teste	test bağdaştırıcısı
agente de teste	test bandı
agente de teste	test aracısı
ambiente de teste	sınama ortamı
Analisador de Teste de Carga	Yük Testi Çözümleyicisi
arquivo de teste	sınama dosyası
Assistente de Teste de Carga	Yük Testi Sihirbazı
Banco de Testes de Objeto	Nesne Test Masası
caso de teste	test çalışması
cenário de teste de carga	yük testi senaryosu
classe de teste	test sınıfı
cobertura do teste	kod kapsamı
combinação de testes	test karışımı
condição de teste	test koşulu
configuração de teste	test yapılandırması
configurações de teste	test ayarları
conjunto de testes	test paketi
conjunto de testes baseado em consulta	sorgu temelli test paketi
controlador de agente de teste	test aracısı denetleyicisi
desenvolvedor de teste	test geliştiricisi
Editor de Lista de Testes	Test Listesi Düzenleyicisi
Editor de Teste de Carga	Yük Testi Düzenleyicisi
Editor de Testes de Desempenho na Web	Web Performans Testi Düzenleyicisi
Eficácia do Teste	Test Verimliliği
elemento fictício de teste	sahte test öğesi
etapa de teste	test adımı
execução de teste	test çalıştırması
Gravador de Teste da Web	Web Testi Kaydedicisi
implementação de teste	test dağıtımı
Janela Modo de Teste	Test Görünümü penceresi
janela Resultados do Teste	Test Sonuçları penceresi
limite da métrica do teste	test ölçüm eşiği
lista de testes	test listesi
modelo de teste manual	el ile test şablonu
Modo de Teste	Test Görünümü
Monitor de Teste de Carga	Yük Testi İzleyicisi
método de teste	test metodu
métrica do teste	test ölçümü
plano de teste	test planı
ponto de teste	test noktası
Princípios para o acesso a dados e a possibilidade de teste de documentos digitais	Veri erişimi ve dijital belgelerin test edilebilirliği prensipleri
projeto de teste	test projesi
resultado do teste	test sonucu
Resultados de Teste	Test Sonuçları
script de teste	test komut dosyası
shim de teste	test dolgusu
sistema em teste	Test Edilen Sistem
stub de teste	test saplaması
tarefa de teste	test görevi
teste assintoticamente mais potente poderoso	asimptotik olarak en güçlü test
teste assintoticamente ótimo	en iyi asimptotik test
teste assintótico localmente mais poderoso	en iyi asimptotik test
teste automático	otomatikleştirilmiş test
teste caixa preta	kara kutu testi
teste da razão de verossimilhanças	olasılık oran testi
teste de aceitação	onay testi
teste de aceitação da compilação	yapı onay testi
teste de carga	yük testi
teste de carga	yük test etme
teste de check-in	iade testi
teste de clique	tıklatma testi
teste de desempenho	performans testi
Teste de Equipe	Takım Testi
teste de escores de Abelson-Tukey	Abelson-Tukey puan skor testi
teste de escores normais aleatórios	rassal normal puanlar skorlar testi
teste de escores uniforme	tekdüze puan skor testi
teste de estresse	stres testi
teste de fuzzing	rastlantısal veri testi
teste de fuzzing	rastgele test
teste de interação de segunda ordem de Bartlett	Bartlett ikinci dereceden etkileşim testi
teste de iteração	yineleme testi
teste de ordem mais poderoso	en güçlü sıra testi
Teste de Parceiro	Ortak Testi
teste de penetração	sızma testi
teste de razão de verossimilhanças	olabilirlik oran testi
teste de regressão	gerileme testi
teste de reversão de fatores	faktörü tersine test etme
teste de segurança	güvenlik testi
teste de tabuleiro	dama tahtası bellek sınaması
teste de unidade	birim sınaması
teste de unidade de banco de dados	veritabanı birim testi
teste de validação	doğrulama testi
teste de verificação pós-compilação	yapı doğrulama testi
teste declarativo	bildirim temelli test
teste do escore	skor testi
teste dos escores normais esperados	beklenen normal puanlar skorlar testi
teste dos escores normais inversos	tersine normal puan skor testleri
teste exato	tam test
teste exato do qui-quadrado	kesin ki-kare testi
teste genérico	genel test
teste mais poderoso	en güçlü test
teste manual	el ile test
teste não viciado	tarafsız yansız test
teste não-viesado	tarafsız yansız test
teste ordenado	sıralı test
teste ordinal localmente mais poderoso de Fraser	yerel en güçlü sıra testi
teste pendente	bekleyen test
teste sequencial da razão de verossimilhanças	olasılık oran testi
teste uniformemente mais poderoso	UMP veya DEG test
teste viciado	yanlı test
teste viesado	yanlı test
teste Web codificado	kodlanmış Web testi
teste ótimo	en iyi sınama
testes de scores escores normais	normal puan skor testleri
tipo de teste	test türü
Visualizador de Testes de Desempenho na Web	Web Performans Testi Sonuç Görüntüleyicisi