Terms for subject Automatic control containing tempo

Portuguese	German
capacidade de tempo real	Prozessschnittstelle
comando de tempo limitado	zeitlich begrenzter Befehl
constante de tempo	Verzögerungszeit
constante de tempo equivalente	Ausgleichszeit
controlo em anel fechado em função do tempo	Zeitplanregelung
controlo em tempo partilhado	Zeitmultiplex-Abtastregelung
controlo sequencial orientado por tempo	zeitabhängige Ablaufsteuerung
elemento de tempo morto	Totzeitglied
elemento de transferência invariante no tempo	zeitinvariantes Übertragungsglied
sinal de tempo contínuo	zeitkontinuierliches Signal
sinal de tempo discreto	zeitdiskretes Signal
sistema de operação em tempo real	Echtzeitbetriebssystem
sistema invariante no tempo	zeitinvariantes System
tempo de actualização em telecontrolo	Aktualisierungszeit in der Fernwirktechnik
tempo de ação derivada	Differenzierzeit
tempo de ação integral	Integrierzeit
tempo de descriminação em telecontrolo	zeitliches Unterscheidungsvermögen
tempo de dosagem derivada	Vorhaltzeit
tempo de dosagem integral	Nachstellzeit
tempo de estabelecimento	Einschwingzeit
tempo de estabelecimento de controlo	Ausregelzeit
tempo de manipulação	Stellzeit
Tempo de rearme em telecontrolo	Wiederanlaufzeit in der Fernwirktechnik
tempo de rearranque em telecontrolo	Wiederanlaufzeit in der Fernwirktechnik
tempo de reação de interrupção	Unterbrechungsreaktionszeit
tempo de refrescamento em telecontrolo	Aktualisierungszeit in der Fernwirktechnik
tempo de resolução	zeitliche Auflösung
tempo de resposta a um degrau	Anschwingzeit
tempo de resposta total em telecontrolo	Gesamtreaktionszeit in der Fernwirktechnik
tempo de subida de controlo	Anregelzeit
tempo de transferência em telecontrolo	Fernwirkübermittlungszeit
tempo limite	Überwachungszeit
tempo morto equivalente	Verzugszeit
variável de tempo contínuo	zeitkontinuierliche Größe
variável de tempo discreto	zeitdiskrete Größe