Terms for subject Life sciences containing ponto

Portuguese	German
adensamento de pontos	Punktverdichtung
andar ao nível do ponto da descoberta	Fundsohle
aprumar um ponto com base no teto	hochloten
assentamento de um ponto estação	Verstufen
azimute para um ponto	äußere Richtung
controlo dos pontos nivelados	Nachweis der Nivellementpunkte
controlo dos pontos trigonométricos	Nachweis der trigonometrischen Punkte
curvatura de uma superfície num ponto	Krümmungsmaß
desenhar os pontos e levantar	aufnehmen
desvio de um ponto fixo	Verlegung eines Festpunkts
determinação de um ponto	Punktbestimmung
determinação topográfica de um ponto	Einmessung
diferença de cota entre os pontos extremos da pendente	flache Teufe
direção observada do ponto a determinar com pontos da rede azimutar	innere Richtung
disposição dos pontos de base	Festpunktplan
figura de ponto central	Zentralsystem
identificação de um ponto coordenado	Festlegen eines Vermessungspunkts
implantação de pontos	Punktauftragung
intercalação de um ponto simples	Einzelpunkteinschaltung
intercalação simultânea de dois pontos	Doppelpunkteinschaltung
intercalação simultânea de vários pontos de uma rede	Mehrfachpunkteinschaltung
linha de ponto de base	Festpunktlinie
localização dos pontos da rede	Punktbeschreibung
localização dos pontos da rede	Festpunktbeschreibung
materialização trigonométrica de um ponto nas rua,monumentos...	Festlegen eines trigonometrischen Punkts
método dos pares de observação a partir de um ponto de referência	Winkelmessung mit Hilfsziel
método dos pontos	Punktmethode
método dos pontos	Punktmanier
novo ponto	Neupunkt
picagem dos pontos principais	Auftragen der Festpunkte
ponto adesivo	Haftgrenze
ponto antissolar	Sonnengegenpunkt
ponto auxiliar	Exzentrum
ponto da descoberta	Fundpunkt
ponto da poligonação	Polygonpunkt
ponto de adesividade	Klebepunkt
ponto de altitude de referência na Alemanha fixado em 1879 e transferido em 1912	Normalhöhenpunkt
ponto de altitude zero na Alemanha	Normalnullpunkt
ponto de apoio	Stützpunkte
ponto de Babinet	Babinet-Punkt
ponto de base	Festpunkt
ponto de Brewster	Brewster-Punkt
ponto de chegada	erreichter Schiffsort
ponto de chegada	Ankunftsort
ponto de controlo	Stützpunkte
ponto de controlo altimétrico	Höhenfestpunkt
ponto de cota de referência para um país	Landeshorizont
ponto de culminação	Kulminationspunkt
ponto de direção	Stundenpunkt
ponto de estaçao	Beobachtungspunkt
ponto de fecho	Einbindepunkt
ponto de inflexão	Beugungspunkt
ponto de observaçao	Kontrollpunkt
ponto de oclusão	Okklusionspunkt
ponto de origem	Zentralpunkt
ponto de perfuração	Durchschlagspunkt
ponto de perfuração	Durchschlagsort
ponto de primeira ordem suplementar	Zwischenpunkt erster Ordnung
ponto de radiação	Konvergenzpunkt von Lichtstrahlen
ponto de saída de uma bacia vertente	Konzentrationspunkt
ponto de saída de uma bacia vertente	Ausflusspunkt
ponto de simetria	Symmetriepunkt
ponto de simetria	Spiegelungspunkt
ponto de transporte	Wechselpunkt
ponto de velocidade média	Punkt der mittleren Geschwindigkeit in der Lotrechten
ponto de vista	Augpunkt
ponto de vista	Hauptpunkt
ponto de vista	Augenpunkt
ponto definido pelo prumo	Lotpunkt
ponto determinado dentro de uma rede de alinhamentos	Kleinpunkt
ponto estacionário	Stillstand
ponto estação	Hochpunkt
ponto estação	Stationspunkt
ponto estação da bússola	Kompassstufe
ponto estação da bússola	Kompasspunkt
ponto estação temporário	verlorener Punkt
ponto Este	Ostpunkt
ponto fronteira marcado na rocha	Erbstuffe
ponto fronteira marcado na rocha	Erbstufe
ponto implantado graficamente	grafisch bestimmter Punkt graphisch bestimmter Punkt
ponto inacessível	unzugänglicher Punkt
ponto médio	Spielpunkt
ponto neutro de Babinet	Babinet-Punkt
ponto no canto da mina	Feldeseckpunkt
ponto no solo	Bodenpunkt
ponto nodal	Knotenpunkt
ponto Oeste	Westpunkt
ponto permanente de referência	Festpunkt
ponto principal	Leitpunkt
ponto principal da rede nacional de nivelamento	Landesnivellementhauptpunkt
ponto zero de referência de altitude	Höhennullpunkt
pontos da tela principal	Festpunktfeld
pontos de intersecção da quadrícula	Gitterkreuz
pontos de verificação	Passpunkte
pontos estação definidos excentricamente por dois fios de prumo	exzentrischer Lotanschluss
pontos estação definidos excentricamente por dois fios de prumo	exzentrische Doppellotung
pontos piezométricos	piezometrische Punkte
pontos secundários	Folgepunkt
principio dos pontos adjacentes	Prinzip der Nachbarschaft
projeção dos pontos de base da superfície para os subterrâneos	Punktübertragung
recuperação de um ponto de controlo	Wiederherstellung eines Festpunkts
rede de pontos de controlo de 2ª ordem	Aufnahmenetz
rede de pontos determinados numa rede de alinhamentos	Kleinpunktnetz
representação da temperatura do ponto de orvalho em função da pressão	Taupunktsdiagramm
temperatura termodinâmica do termómetro do ponto de geada	Feuchttemperatur über Eis