Terms for subject Industry containing meia

Portuguese	German
aparelho para tingir meias	Färbeapparat für Strümpfe
artefacto para proteger o pé da meia	Strumpfschoner
artefactos de ponto de meia	Strickwaren
bordo meio chanfrado e meio arredondado	einseitig abgerundete gerade Kante
bota de meio-cano	Wadenstiefel
bota de meio cano	Halbstiefel
cilindro para teares circulares de meias e malhas	Zylinder für Rundstrickmaschinen
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos e Meios de Levantamento ou de Manutenção	Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Hebezeuge und Fördergeräte
corte em meia cana	Rundnut-Oberflächenschliff
couro para meias-solas	Zwischensohlleder
empeno em meia-cana	Querkrümmung
enformação de meias e peúgas	Strumpf-Fixierung
ensaio de resistência ao meio ambiente	Prüfung der Beständigkeit gegen äußere Einwirkungen
envelhecimento em meio ácido	Säuredämpfen
envelhecimento em meio ácido	saures Dämpfen
envelhecimento em meio ácido	Alterung im sauren Medium
extração por meio de solventes seletivos	Raffination mit Selektiv-Lösungsmitteln
junta em meio V	HV-Fuge
ligação a meia-madeira	Überplattung
ligação a meia-madeira	Überblattung
ligação de canto a meia-madeira	Knoten
maquina automática de tecer meias	Strumpfautomat
meia-agulha de transferência	halbe Picotnadel
meia-agulha de transferência	Decknadel für halbe Maschen
meia com remate de biqueira na sola	Kettelnaht auf der Sohle
meia cortina	kleine Scheibengardine
meia-cueca	Strumpfhose
meia fully fashioned	kettellose Spitze
meia-lua	Gegenwinder
meia malha	halbe Helfe
meia malha	Weblitze für Drehergewebe
meia pele	halbe Haut
meia pele	Haelfte
meia-sola	Halbsohle
meia-teia	Rietkamm
meia-teia	Halbergang
meia-viga	Sparren
meias de montanha	Stutzen
meias e peúgas	Wirkware
meias e peúgas	Strickware
meias e peúgas	Strumpfwaren
meias e peúgas	Maschenwaren
meias para varizes	Stuetzstrumpf
meias para varizes	Krampfaderstrumpf
meias sem costura	nahtloser Strumpf
meio-crepão	Croupon
meio-crepão impregnado	impraegnierter Unterledercroupon
meio-crepão para fabricação de calçado	Fabrikationsvache-Croupon
meio crepão para solado	Sohlledercroupon
meio cristal	Halbkristall
meio da barriga	Flankenmittelstueck
meio-linho	Halbleinen
meio milano rib	Rechts/Rechts mit Schlauch
meio milano rib	Italienisch Patent
máquina de apanhar malhas de meias	Repassiermaschine zum Ausbessern von Damenstruempfen
pele salgada por meio de salmoura	mittels Salzlake gesalzenes Fell
pele salgada por meio de salmoura	mittels Salzlake gesalzene Haut
ponto de meia	Kuliergewirke
preparação em meio V duplo	Doppel-HV-Fuge
preparação em meio V duplo	K-Fuge
preparação em meio V duplo	DHV-Fuge
preparação em meio Y duplo	DHV-Fuge mit Steg
protetor de meias	Strumpfschoner
rebaixo a meia-madeira	Blatt
reforço a meia lua	Quartierbogenverstärkung
soldadura em junta meio V com um bordo expandido	HV-Naht mit Rundflanke
soldadura em meio V	Halb-V-Naht
soldadura em meio V	HV-Naht
soldadura em meio V duplo	Doppel-HV-Naht
soldadura em meio V duplo	K-Naht
soldadura em meio V duplo	DHV-Naht
tear de malhas para meias	Strumpfwirkmaschine
tear para meias e peúgas	Kulierstuhl
tecido de ponto de meia	Maschenstoff
vidro redondo meio-concavo	halb-konkaves Rundglass