Terms for subject Electronics containing fluxo

Portuguese	German
acoplamento de fluxo	Flussverkettung
aquecimento por fluxo transversal	Querflußerwärmung
bobina de fluxo	Erdungsdrossel
bobina de fluxo	Erdschlussdrossel
bobina de fluxo	Erddrossel
conduta do fluxo luminoso	Hohllichtleiter
controlo do fluxo de transmissão	Steuerung des Datenflusses
cálculo do fluxo de potência	Lastflußrechnung
densidade de fluxo de potência	Träger-Leistungsflussdichte
densidade de fluxo de potência	Leistungsflussdichte
densidade de fluxo de potência de uma portadora	Träger-Leistungsflussdichte
densidade de fluxo de potência de uma portadora	Leistungsflussdichte
densidade de fluxo de potência interferente	Interferenzleistungsflussdichte
densidade de fluxo de potência utilizável	nutzbare Feldstärke
densidade do fluxo de potência fora do eixo	Leistungsflußdichte außerhalb der Achse
densidade eletrónica em fluxo livre	Elektronendichte bei ungestörter Strömung
densidade espetral de fluxo de potência	Spektralleistungsflußdichte
diagrama de densidade do fluxo de potência	Leistungsflußdichtediagramm
diagrama de fluxos energéticos	Energieflussdiagramm
diagrama do fluxo de comando	Flussdiagramm
dispositivo adaptável ao fluxo de dados	Geschwindigkeitsadapter
energia-fluxo	nichtstationäre Energiequellen
escoamento de fluxo	Flussstrom
expressão do fluxo dos átomos de impurezas	Fremdatomfluss-Gleichung
fator de perdas de fluxo luminoso	Verminderungsfaktor
fluxo aleatório de dígitos binários	Zufallsbitrate
fluxo brusco de óleo no transformador Buchholz	Oelstroemung im Buchholzschutz
fluxo brusco de óleo no transformador Buchholz	Oelschwall im Buchholzschutz
fluxo contínuo	nichtlückender Betrieb
fluxo de curto-circuito de uma fita magnética	Kurzschlußfluß eines Magnetbandes
fluxo de curto-circuito por unidade de largura de pista	Kurzschlußdurchfluß pro Bandbreiteneinheit
fluxo de eletrões	Reaktionsstrom
fluxo de eletrões	Elektronenfluss
fluxo de impulsos digitais	Digitalstrom
fluxo de impulsos digitais	digitaler Impulsstrom
fluxo de impulsos digitais	Strom digitaler Signale
fluxo de impulsos digitais	Bitstrom
fluxo de potência interferente	Interferenzstrahlleistung
fluxo de potência que penetra no solo	Leistungsfluss in die Oberfläche
fluxo de transição	Strömung im Übergangsbereich
fluxo descontínuo	Lückbetrieb
fluxo dos átomos de impurezas	Fremdatomfluss
fluxo energético	Energiefluss
fluxo estrangulado garantido	garantierte Frischdampfmenge
fluxo estrangulado garantido	Garantie-Frischdampfmenge
fluxo interferente	Interferenzfluss
fluxo inverso da energia	Energiefluß in umgekehrter Richtung
fluxo livre	ungestörte Strömung
fluxo luminoso de cotovelo	Empfindlichkeit im Kniepunkt
fluxo luminoso hemisférico inferior	unterer halbräumlicher hemisphärischer Lichtstrom
fluxo luminoso hemisférico superior	oberer halbräumlicher hemisphärischer Lichtstrom
fluxo totalizado	verketteter Fluss in der Netzwerktheorie
fluxo térmico da fonte fria para a quente	Kühlwärmestrom
fluxo térmico da fonte quente para a fria	Heizwärmestrom
gradiente por difusão contra o fluxo	Rückdiffusion
guia do fluxo da bobina de indução	magnetischer Rückschluß einer Induktionsspule mit Eisenpaketen
intensidade de fluxo luminoso	spezifiescher Lichtstrom
janela de controlo de fluxo do TCP	fensterbasierte Flusssteuerung
janela de controlo de fluxo do TCP	Fenster-Flusssteuerung von TCP
limiar do fluxo luminoso	Schwellenwert des Lichtstromes
limite da densidade de fluxo de potência do satélite	Grenze der Satellitenstrahlleistungsdichte
linhas de fluxo	Ablauflinien
lâmina que separa o fluxo de gás	Trennblech
parâmetros baseado em fluxos	lastflussbasierte Parameter
período transitório do fluxo de gás	Übergangsperiode der Gasströmung
processo de fluxo de gás	Gasströmungsverfahren
processo de fluxo de gás	Gasströmverfahren
processo de fluxo de gás	Gasstromverfahren
razão fluxo radiante na região do visível/fluxo radiante total	optischer Nutzeffekt
reator de alto fluxo	Hochflußreaktor
reator de grande fluxo	Hochflußreaktor
registo do fluxo de comandos	Ausführungsverfolgungsbeleg
salto de fluxo	Flussspannung
sistema de fluxo	Durchflusssystem
valor máximo do fluxo de velocidade de uma fonte simples	Scheitelwert des Schallflusses eines Kugelstrahlers