Terms containing fileira

Subject	Portuguese	German
industr., construct.	arqueamento das fileiras	Verkrümmen des Gewebes
industr., construct.	arqueamento das fileiras	Verziehen des Gewebes
industr., construct.	arqueamento das fileiras	Bogenverzug
industr., construct.	barra na fileira	Schussfehler
agric.	cevada de duas fileiras	zweizeilige Gerste (Hordeum distichum)
agric.	cevada de inverno de duas fileiras	zweizeilige Wintergerste
agric.	cevada de inverno de várias fileiras	mehrzeilige Wintergerste
agric.	cevada de primavera de várias fileiras	mehrzeilige Sommergerste
agric.	cevada de seis fileiras	sechszeilige Gerste (Hordeum vulgare ssp. hexastichum)
agric.	divisão tipo tandem em fileira	Tandem-Reihenstand
agric.	estabulação numa só fileira	einreihige Aufstallung
law, agric.	fileira agroindustrial	autonomes Agroindustrie-Unternehmen
med.	fileira de Charrière	Charrière Skala
nat.sc., agric.	fileira de coletores	Schuppenband
construct.	fileira de condutas	Draenstrang
el.	fileira de contactos	Kontaktreibweg
transp., mater.sc.	fileira de rebites	Nietreihe
industr., construct.	fileira de remate	Schutzmaschenreihe
tech., industr., construct.	fileira de retorno	Umkehreihe
tech., industr., construct.	fileira de tufos	Noppenquerreihe
industr., construct.	fileira laça	Langreihe
industr., construct.	fileira laça	Kettelreihe
industr., construct.	fileira remalhadora	Langreihe
industr., construct.	fileira remalhadora	Kettelreihe
industr., construct.	fileira separadora	Trennreihe
industr., construct.	fileiras de separação	Schutzreihen
industr., construct.	fileiras de separação	Draufreihen
industr., construct.	número de fileiras por unidade de comprimento	Reihen je Längeneinheit
agric.	plantação em fileiras	Reihenpflanzung
met.	retificação em fileira	Durchlaufschleifen
agric.	transplantação por fileiras	Verschulen