Terms containing equivalente de referência

Subject	Portuguese	German
tel.	aparelho de medição objectiva do equivalente de referência	objektiver Bezugsdämpfungsmessplatz
tel.	aparelho de referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez	ARAEN
el.	aparelho de referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez	Referenzgerät zur Bestimmung der Sprachreferenzwerte
commun.	equivalente de referência	Bezugsdämpfung
tel.	equivalente de referência	Bezugsdämpfungsmaß
tel.	equivalente de referência corrigido	korrigiertes Bezugsdämpfungsmaß
tel.	equivalente de referência do efeito local	Rückhörbezugsdämpfungsmaß
commun.	equivalente de referência dos sistemas nacionais	Referenzäquivalenzen nationaler Systeme
tel.	equivalente de referência na emissão	Sendebezugsdämpfungsmaß
tel.	equivalente de referência na recepção	Empfangsbezugsdämpfungsmaß
commun.	equivalente de referência na receção	gleichwertige Empfangsreferenz
el.	equivalente de referência na transmissão	Sendereferenzäquivalent
tel.	equivalente de referência para a diafonia	Nebensprechbezugsdämpfungsmaß
commun.	equivalente de referência para a nitidez	äquivalenter Verständlichkeitsverlust
commun.	equivalente de referência para a nitidez	Ersatzdämpfung
tel.	equivalente de referência para o eco	Echobezugsdämpfungsmaß
tel.	novo sistema fundamental para a determinação dos equivalentes de referência	NOSFER
commun.	sistema de referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez	Referenzsystem zur Bestimmung der Sprachreferenzwerte
tel.	sistema de referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez	SRAEN
tel.	sistema primário para a determinação dos equivalentes de referência	Hauptbezugssystem zur Ermittlung der Bezugsdämpfungsmaße
IT, dat.proc.	string equivalente de referência	äquivalente Referenzzeichenfolge
commun.	valores de planificação dos equivalentes de referência	Planwerte der Referenzäquivalente