Terms for subject Agriculture containing eixo

Portuguese	German
as charruas de discos são equipadas com discos côncavos montados em dois eixos oblíquos	Scheibenpfluege sind mit schraeggestellten Hohlscheiben ausgeruestet
barata de eixo horizontal	Butterfertiger mit Horizontalachse
barata de eixo vertical	Butterfertiger mit Vertikalachse
batedeira de eixo horizontal	Butterfertiger mit Horizontalachse
batedeira de eixo vertical	Butterfertiger mit Vertikalachse
bomba centrífuga de eixo vertical	Vertikalachspumpe
centro do eixo da retaguarda	Hinterachsmitte
centro do eixo traseiro	Hinterachsmitte
corta-mato de correntes de eixo vertical	Gestrüppschläger mit Ketten und Vertikalachse
corta-mato de eixo horizontal	Gestrüppschneider mit Horizontalachse
corta-mato de eixo vertical	Gestrüppschneider mit Vertikalachse
corta-mato de martelos de eixo horizontal	Schlegelgestrüppschneider
cultivador rotativo de eixos longitudinais	Längsachsgrubber
cultivador rotativo de eixos verticais	Vertikalachsgrubber
cultivador rotativo de eixos verticais inclináveis	Vertikalachsgrubber mit gesteuerten Achsen
desramador de correntes de eixo vertical	Vertikalkrautschläger
desramador de correntes de eixo vertical	Ketten-Krautschläger mit Vertikalachse
desramador de manguais de eixo horizontal	Schlegel-Krautschläger
distância entre os eixos dos bicos	Düsenachsabstand
eixo da mesa de sacudida	Schüttlerwelle
eixo de simetria do jato	symmetrische Spritzstrahllinie
eixo longitudinal de reversão	Wendeachse
eixo longitudinal de reversão	Drehachse
eixo oscilante	eingependelte Achse
eixo prioritário	vorrangiger Schwerpunkt
eixo transversal	Querachse
eixo vertical	Hochachse
fresa de eixos verticais	Vertikalachsgrubber
fresa de eixos verticais inclináveis	Vertikalachsgrubber mit gesteuerten Achsen
gadanheira de eixo vertical	Kreiselmäher mit Vertikalachse
misturadora cónica com eixo rotativo	konischer Mischer mit umlaufender Schnecke
os eixos e os cubos dos veículos agrícolas são peças estampadas em aço especial	Achsen und Naben der Ackerwagen sind aus Spezialstahl im Gesenk geschmiedet
passagem com chicanas dispostas simetricamente em relação ao eixo do canal	Fischweg mit paarweisen Hindernissen
ponta do eixo	Wendezapfen
ponta do eixo	Drehzapfen
ponto de articulação do eixo dianteiro	Vorderachsendrehpunkt