Terms for subject Electronics containing dispersão

Portuguese	German
campo magnético de dispersão	magnetisches Streufeld
coeficiente de dispersão	Streuungswert
comprimento de onda de dispersão nula	Wellenlänge zur Anullierung der Dispersion
comprimento de onda do zero de dispersão	Wellenlänge zur Anullierung der Dispersion
diagrama de dispersão da taxa de erros	Verteilungsdiagramm der Fehlerquote
dispersão acústica	Dispersion
dispersão acústica	Schalldispersion
dispersão anómala	anomale Dispersion
dispersão artificial	künstliche Dispersion
dispersão artificial	künstliche Auflösung
dispersão artificial da energia	künstliche Energieverteilung
dispersão da energia	Leistungsausbreitung
dispersão da energia da portadora	Trägerenergieverwischung
dispersão de energia	Energiestreuung
dispersão de impulsos	Pulsdispersion
dispersão de Mie	Mie-Diffusion
dispersão de Rayleigh	Rayleighsche Streuung
dispersão de Rayleigh	Rayleigh-Streuung
dispersão de uma onda radioelétrica	Absorption einer Funkwelle
dispersão devida ao guia de ondas	Wellenleiterdispersion
dispersão devida ao material	Materialdispersion
dispersão dinâmica	dynamische Streuung
dispersão do material	Materialdispersion
dispersão do tempo de propagação	Streuung der Streckenverzugszeit
dispersão do tempo de trânsito	Signallaufzeitunterschied
dispersão dos tempos de propagação	Verteilung der Übertragungsdauer
dispersão dos tempos de propagação	Ausdehnung der Verzögerung
dispersão em frequência	Frequenzstreuung
dispersão geométrica	Spreizung
dispersão intermodal	Modendispersion
dispersão intermodal	Intermodendispersion
dispersão intramodal	Intramodendispersion
dispersão ionosférica	ionosphärische Streuausbreitung
dispersão ionosférica	ionosphärische Diffusion
dispersão lateral	seitliche Streuung
dispersão lateral das ondas	seitliche Ausbreitung der Wellen
dispersão material	Materialdispersion
dispersão modal	Modendispersion
dispersão modal	Modaldispersion
dispersão múltipla para a frente	Mehrfachscatter in Vorwärtsrichtung
dispersão no espaço	räumliche Distanzverteilung
dispersão por adição de sinais	Energieverwischung durch Hinzufügung geeigneter Signale
dispersão por aerossol	Mie-Diffusion
dispersão por banda de ruído	Rauschbandstreuung
dispersão por carga de espaço	Phasendefokussierung durch Raumladung
dispersão por controlo automático da excursão de frequência	Streuung durch automatische Abweichungssteuerung
dispersão por fonões	Phononenstreuung Fononenstreuung
dispersão por impurezas	Störstellenstreuung
dispersão por transformação do sinal de vídeo	Streuung durch Umwandlung des Videosignals
dispersão por transformação vídeo	Streuung durch Video-Umwandlung
dispersão sonora	Dispersion
dispersão sonora	Schalldispersion
dispersão à frequência de linha	Streuung der Zeilenfrequenz
distorção da dispersão em frequência	Verzerrung durch Frequenzstreuung
distância máxima de dispersão pela chuva	durch Regen bedingte maximale Streuungsdistanz
ecrã de dispersão de luz	lichtstreünde Anzeige
efeito de dispersão	Verwischungseffekt
efeito de dispersão	Streueffekt
eficácia da dispersão	Verwischungsleistung
factor de dispersão indutivo	Streufaktor
factor de dispersão indutivo	induktiver Streufaktor
fenómeno de dispersão	Absorptionsvorkommen
fonte de dispersão	Absorptionsquelle
frequência de dispersão	Verwischungsfrequenz
indutância de dispersão	Streuinduktivität
largura de banda da dispersão	Verwischungsbandbreite
mecanismo de dispersão	Streuungsmechanismus
modo de propagação por dispersão	durch Absorption bedingte Übertragungsart
método da dispersão	Streuungsuntersuchung
parâmetros de dispersão	Streuparameter
propagação por dispersão ionosférica	ionosphärische Streuausbreitung
propagação por dispersão ionosférica	ionosphärische Diffusion
propagação por dispersão pela chuva	Ausbreitung der Regendämpfung
propriedade de dispersão do cume	Absorptionscharakteristik des Spitzenwertes
receção por dispersão ionosférica	Empfang der ionosphärischen Diffusion
resistência de dispersão à terra	Erdwiderstand
resistência de dispersão à terra	Erdausbreitungwiderstand
sinal de dispersão	Verwischungssignal
sinal de dispersão artificial	künstlich dispergierte Wellenform
sinal de dispersão de energia	Energieverwischungssignal
sinal de dispersão em oposição de fase	phasenversetztes Signalspektrum
sinal televisivo de dispersão de energia	Energieverteilung des Fernsehsignals
sistema de propagação por dispersão ionosférica	ionospärisches Streusystem
trajetória de dispersão	Absorptionsstrecke
transformador com campo de dispersão	Streufeldtransformator
técnica de dispersão da energia da portadora	Trägerenergieverwischungstechnik
técnica de dispersão de energia	Energiedispersionstechnik
volume de dispersão	Absorptionsvolumen
ângulo de dispersão	Streuwinkel