| Portuguese | German |
| aparelhos e instrumentos científicos, eléctricos e electrónicos, todos para a recepção, processamento, transmissão, armazenamento, retransmissão, entrada ou saída de dados | wissenschaftliche, elektrische und elektronische Apparate und Instrumente, alle zum Empfangen, Verarbeiten, Übertragen, Speichern, Vermitteln, Eingeben und Ausgeben |
| aparelhos e instrumentos de entrada e saída de dados electrónicos | elektronische Dateneingabe- und -ausgabegeräte und -instrumente 9 |
| aparelhos e instrumentos ópticos, eléctricos e electrónicos para o processamento, armazenagem, entrada, saída ou visualização de dados ou de informação | optische, elektrische und elektronische Apparate und Instrumente zur Verarbeitung, Speicherung, Eingabe, Ausgabe oder Anzeige von Daten oder Informationen |
| equipamentos e aparelhos para a entrada e saída de voz, bem como para o reconhecimento da voz | Geräte und Apparate zur Sprachein- und -ausgabe sowie zur Stimmerkennung |
| sais de banho | Badesalze |
