DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms containing bit | all forms | exact matches only
SubjectPortugueseGerman
IT, el.antecipação do bit de transporteCarry Look-Ahead
ITaplicação de 32 bits32-Bit-Anwendung
ITaplicação de 16 bits16-Bit-Applikation
ITaplicação de 16 bits16-Bit-Anwendung
ITaplicação de 32 bits,32-Bit-Applikation
ITbit bandeiraSynchronisationszeichen
el.bit de acuso de receçãoQuittungsbit
el.bit de alarme de transbordagemÜberlaufanzeigeinformation
commun.bit de alertaAlarmbit
el.bit de alinhamento de tramaTrennbit
commun.bit de categoria de pagingRufklassenbit
ITbit de codificação em linhaßit für Leitungscodierung
el.bit de controloPrüfbit
el.bit de controlobinäres Kontroll-Bit
el.bit de controlo de qualidadePrüfbit
econ., ITbit de dadosInformationsbit
econ., ITbit de dadosDatenbit
el.bit de dados aplicadoangelegtes Datenbit
comp., MSbit de difusãoÜbertragungsbit
el.bit de discriminaçãoDiskriminator-Bit
commun.bit de extensão do campo de endereçoAdressfeld-Erweiterungsbit
commun.bit de extensão do campo indicador de comprimentoErweiterungsbit des Längenindikatorfeldes
el.bit de indicaçãoAnzeigebit
commun.bit de indicação de alarmeAlarmbit
telegr.bit de informaçãoInformationsbit
commun.bit de interrogaçãoP-Bit
ITbit de inícioStartbit
IT, el.bit de ligaçãoLink-Bit
ITbit de morada elevadahohe Bit-Adresse
IT, dat.proc.bit de máscaraMaskierbit
IT, dat.proc.bit de máscaraMaskenbit
ITbit de ordem superiorwerthöhere Ziffer
ITbit de ordem superiorhöherwertige Ziffer
ITbit de ordem superiorZiffer mit höherem Stellenwert
IT, el.bit de paragemStopbit
el.bit de paridadePrüfbit
el.bit de paridadeParitätsziffer
el.bit de paridadeKontrollbit
comp., MSbit de paridadeParitätsbit
ITbit de presençaPräsenzbit
el.bit de recuperação do relógioBit zur Taktrückgewinnung
el.bit de recuperação do sincronismoBit zur Taktrückgewinnung
commun.bit de reservaZusatzbit
comp., MS, Braz.bit de segurançaSicherheitsbit
el.bit de serviçoHilfsbit
IT, el.bit de sinalNegative flag
telegr.bit de sincronizaçãoSynchronisierbit
el.bit de sincronizaçãoSynchronisationsbit
el.bit de somaSummenzeichen
el.bit de somaSummenbit
ITbit de transporteÜbertragbit
ITbit de transporteÜbertragsbit
el.bit de transporteAustragbit
IT, el.bit de transporte intermédioHalbübertrag
telegr.bit de verificaçãoPrüfbit
el.bit de verificaçãobinäres Kontroll-Bit
el.bit de verificação de paridadePrüfbit
IT, el.bit de zeroNullbit
el.bit erradoFehlerbit
telegr.bit erróneofehlerhaftes Bit
commun.bit externoexternes Bit
commun.bit extraExtra-Bit
commun.bit extraAdded-Bit
commun.bit fantasmaEinfügungsbit
commun.bit finalF-Bit
el.bit indicadorAnzeigebit
commun.bit livre/ocupadoBesetzt/Unbelegt-Bits
el.bit mais significativohöchstwertiges Bit
ITbit mais significativoBit mit der höchsten Signifikanz
el.bit mais significativoZiffer mit hoechstem Stellenwert
ITbit menos significativoBit mit der geringsten Signifikanz
el.bit menos significativoBit mit unterster Bedeutung
radiobit menos significativoniedrigstwertiges Bit
commun.bit multidifusãoMulti-Cast-Bit
IT, dat.proc.bit por píxelBit pro Pixel
commun.bit qualificadorQualifier-Bit
commun.bit qualificadorQ-Bit
commun.bit qualificador de dadosUnterscheidungs-Bit
commun.bit qualificador de dadosQ-Bit
supercond.bit quântico supercondutivosupraleitendes Qubit
comp., MSbit seguroSicherheitsbit
commun.bit simuladoEinfügungsbit
commun.bit suplementarZusatzbit
el.bit suplementarFunktionsbit
el.bit transmitido anteriormenteVorbit
IT16 bits16-Bit-
comp., MS, Braz.64 bits64-Bit-
snd.rec.bits anti-cópiaKopierschutzbits
el.bits de cabeçalhoAllgemeinbits
snd.rec.bits de enchimentoKoppelbits
ITbits de HammingHamming-Bits
ITbits de serviçoHilfsbits
snd.rec.bits de utilizadorNutzerbits
comp., MS, Braz.bits por pixelBits pro Pixel
IT, el.bits por polegadaBits Per Inch
ITbits por segundobits
ITbits por segundoBit pro Sekunde
comp., MSbits por segundoBits pro Sekunde
commun.bits RSVDRSVD-Bit
pwr.lines.byte de 8 bits8-bit-Byte bei digitaler Übertragung
ITbyte de 3 bitsTriplett
ITbyte de 7 bitsSeptett
telegr.byte de 4 bits4-bit-Byte
ITbyte de 2 bitsDublett
ITbyte de 4 bitsTetrade
pwr.lines.byte de 8 bitsOktett
pwr.lines.byte de 8 bitsByte
ITbyte de n bitsn-Bit Byte
pwr.lines.byte de n bitsn-bit-Byte bei digitaler Übertragung
IT, el.cadeia de bitsBitkette
IT, el.cadeia de bitsBitreihe
IT, el.cadeia de bitsBinärzeichenfolge
IT, dat.proc.campo de bitBit-Feld
el.capacidade de bits suplementarExtrabit Kapazität
el.capacidade de transmissão em bitsÜbertragungskapazität in Bits
ITcodificação bit a bitbitweise Addition
ITcodificação bit a bitbitweise Verschlüsselung
ITcodificação bit a bitBit-für-Bit-Verschlüsselung
comp., MS, Braz.comparação bit a bitbitweiser Vergleich
comp., MScomparação bit-a-bitbitweiser Vergleich
IT, earth.sc.comparação bit à bitBit-zu-Bit Vergleich
comp., MS, Braz.computador de 32 bits32-Bit-Computer
el.comutador de bitsBitratenumschalter
ITconfiguração de bitsBitkombination
IT, transp.convenção sobre a posição dos bitsVereinbarung über die Anordnung der Bits im Byte
comp., MScor de 8 bits8-Bit-Farbe
el.corrente de bitsdigitaler Impulsstrom
el.corrente de bitsDigitalstrom
el.corrente de bitsStrom digitaler Signale
el.corrente de bitsBitstrom
ITcorrigir os erros de 1 bitBeseitigung von einzelnen Bit-Fehlern
comp., MS, Braz.criptografia de 40 bits40-Bit-Verschlüsselung
comp., MS, Braz.criptografia de 128 bits128-Bit-Verschlüsselung
comp., MS, Braz.criptografia SSL de 128 bits128-Bit-SSL-Verschlüsselung
el.cálculo de descodificação por bitbinäre Umtastung
commun., ITcódigo de um bitein-Bit-Code
IT, dat.proc.densidade de bitsBitdichte
comp., MSDescritor de Mapas de Bits de EspaçoSpeicherbitmapbeschreibung
el.deslizamento dos bitsBitschlupf
el.dispositivo de teste à taxa de erro de bitsBitfehlermessplatz
el.distorção dos bitsBitverzerrung
commun., IT, R&D.débito de bitÜbertragungskapazität
commun., IT, R&D.débito de bitBitrate
el.débito de bits não hierárquicosnicht hierarchische Bitrate
commun., ITem paralelo por bitbitparallel
comp., MSencriptação SSL de 128 bits128-Bit-SSL-Verschlüsselung
el.energia por bit de informaçãoEnergie pro Informationsbit
el.energia por bit/densidade espetral de ruídoEnergie pro Geräuschbit zur Spektraldichte
el.energia radiada por bit de informaçãoStrahlenergie pro Informationsbit
el.entrelaçamento de bitsBitverschachtelung
el.erro aleatório nos bitsZufallsbitirrtum
ITerro de bitsBitfehler
comp., MSespecificação de bitsBitspezifikation
el.facilidade de inserção de bitBiteinschiebegerät
el.faseamento dos bitsBitsynchronisierung
el.fator de crescimento da razão de erro de bitVergrößerungsfaktor der Bitfehlerhäufigkeit
ITfio de bitBitdraht
commun., el.fluxo de bitsBitfluss
comp., MS, Braz.fluxo de bitsBitstrom
commun.fluxo de bits comprimido-expandidokompandierter Bitstrom
commun.fluxo de bits de informaçãoBitstrom einer Nachricht
IT, el.gerador de bit de transporte antecipadoParallelübertrags-Generator
commun.gerador de sequência de bitsBitstromgenerator
ITgrupo de n-bitsn-Bit-Gruppe
comp., MSidentificador de máscara de bitsBitmaskenbezeichner
el.independência da sequência de bitsBitfolgeunabhängigkeit
el.inserção de bitsBiteinschub
el.integridade dos bitsBitintegrität
commun.intervalo de bitBitintervall
commun., ITintervalo de tempo dos bitsZeitschlitzbit
ITinversão alternada de bitsFolgebitinversion
el.inversão dos bitsBitinversion
comp., MS, Braz.limitação da taxa de bitsBitratendrosselung
commun., ITlista dos bits de bloqueamentoListe der Sperrbits
commun., ITlista dos bits de bloqueamentoAufstellung der Sperrbits
commun.mais bits de dadosM-Bit
comp., MSmapa de bitsBitmuster
commun., ITmapa de bits de atribuição de usoBitmap für die Zuordnung
comp., MSmapa de bits do volumeVolumebitmuster
ITmemória sobreposta bit a bitbitweise gekoppelter Speicher
ITmemória ótica de armazenagem por bitsoptische bitweise Aufzeichnung
IT, el.microprocessador em módulo de 1 bitBit-slice-Mikroprozessor
commun.modo bitBit-Modus
comp., MSmáquina de 32 bits32-Bit-Computer
comp., MSmáscara de bitsBitmaske
IT, el.módulo bipolar de 4 bits de microprocessador4-Bit bipolares Mikroprozessorelement
el.nível de bit mínimokleinster Bitpegel
comp., MS, Braz.número de bitBitanzahl
comp., MSnúmero de bitsBitanzahl
el.número de bits de informaçãoZahl der Informationsbits
commun., ITordem de transmissão dos bitsBitfolge einer Übertragung
commun.orientado para bitsbitorientiert
el.padrão de bitsBitmuster
commun., ITpalavra de oito bitsAcht-Bit-Wort
snd.rec.período de bitDauer eines Kanalbits
snd.rec.período de bitBitperiode
ITpolinómio de bits de controlopolynominale Bitkontrolle
IT, tech.posição de bitBitposition
el.probabilidade de erro de bitBitfehlerwahrscheinlichkeit
el.probabilidade de erro nos bitsBitfehlerwahrscheinlichkeit
el.processador de bits de sinaisSignalbit-Prozessor
el.processador de bits de sinaisSignal-Bit-Processor
el.processamento de sequências de bitsBitstream-Verarbeitung
IT, el.protocolo por bit de estadoQuittungsbetrieb mit Statusbit
el.próximo bit transmitidonächster übertragener Bit
pwr.lines.quase-independência da sequência dos bitsQuasi-Bitfolgeunabhängigkeit
el.razão de erro de bitBitfehlerverhalten
el.razão de erro de bitBitfehlerrate
el.razão de erro de bitBitfehlerquote
el.recuperação da temporização dos bitsBittaktrückgewinnung
IT, earth.sc.registo de 8 bit8-bit-Register
el.relação de energia por bit/densidade de potência de ruídoEnergie pro Geräuschbit zum Leistungsdichte-Verhältnis
radiorelação energia por bit pela densidade espectralBitenergie-Geräuschleistungsdichte-Verhältnis
el.relação entre energia por bit e densidade espectral de ruídoBitenergie-Geräuschleistungsdichte-Verhältnis
el.rendimento de bitsBitausbeute
ITsegmento de bitsSlice
ITsegmento de bitsBit-Slice
ITsegmento de bitsBit-Scheibe
ITsequenciador de endereço de 4 bitsKontrollbaustein zur Ablaufsteuerung von 4-bit-Adressen
commun.sequência de bitsde saídaAusgangs-Bitstrom
IT, el.sequência de bitsBitreihe
IT, el.sequência de bitsBitkette
IT, el.sequência de bitsBinärzeichenfolge
commun.sequência de bits do indicador de sinal de avisoBitfolge der Alarmsignalanzeige
nat.sc.sequência de bits pseudoaleatóriapseudozufällige Bitfolge
commun.sincronismo de bitBitsynchronisierung
el.sincronização bit a bitBitsynchronismus
el.sincronização bit a bitBitsynchronisierung
ITsincronização da sequência de bitsSynchronisierung der Signalfolge
ITsincronização da sequência de bitsSynchronisierung der Bitfolge
el.sincronização dos bitsBitsynchronismus
el.sincronização dos bitsBitsynchronisierung
commun., ITsérie em bitsbitseriell
commun.taxa constante de bitskonstante Bitrate
comp., MS, Braz.taxa de bitsBitrate
commun.taxa de bits constantekonstante Bitrate
commun.taxa de bits não especificada +UBR+
el.taxa de bits variávelvariable Übertragungsrate
el.taxa de bits variávelveränderliche Transferrate
el.taxa de bits variávelvariable Bitrate
commun.taxa de erro de bit residualRestbitfehlerrate
el.taxa de erro nos bitsBitfehlerrate
el.taxa de erro nos bitsBitfehlerquote
el.taxa de erros de bitsBitfehlerrate
el.taxa de erros de bitsBitfehlerverhalten
el.taxa de erros de bitsBitfehlerquote
commun., ITtaxa de erros nos bitsBitfehlerrate
commun., ITtaxa de erros nos bitsbit-Fehlerrate
el.taxa de erros nos bitsBitfehlerverhalten
el.taxa de erros nos bitsBitfehlerquote
commun., ITtaxa de erros nos bits excessivazu hohe Bitfehler-Rate
comp., MS, Braz.taxas de bits múltiplasMehrfachbitrate
telegr.telegrafia multiplex com bits entrelaçadosbitverschachtelte Telegrafie
ITtemporizador de 8 bits8-bit-Zähler
el.temporização dos bitsBitzeittakt
el.testador de taxa de erro de bitBitfehlermessplatz
ITteste de bitBit test
el.teste à taxa de erro de bitsBitfehlerratenprüfung
comp., MS, Braz.transferência de bitsBlit
commun., ITtransmissão bit a bit em paralelobitparallel
commun.transparência à sequência de bitsBitmustertransparenz
el.trem de bitsStrom digitaler Signale
el.trem de bitsdigitaler Impulsstrom
el.trem de bitsDigitalstrom
el.trem de bitsBitstrom
commun.trem de bits de saídaAusgangsbitstrom
el.valor de energia por bitEnergie pro Bitwert