| Subject | Portuguese | Swedish |
| econ. | a adoção de uma política comum | införande av en gemensam politik |
| commer., polit. | a política de exportação e as medidas de proteção do comércio | exportpolitik samt handelspolitiska skyddsåtgärder |
| fin. | a política em matéria de taxas de câmbio | växelkurspolitik |
| law | a uniformização da política comercial | att uppnå en gemensam handelspolitik |
| gen. | abordagem política integrada | integrerad politik |
| law, social.sc. | Acordo relativo à política social | avtal om socialpolitik |
| law | acordo relativo à política social | avtal om socialpolitik |
| gen. | Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança | den höga representanten |
| gen. | Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança | EU:s utrikesrepresentant |
| econ. | alto representante da União para os negócios estrangeiros e a política de segurança | hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken |
| gen. | Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança | unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik |
| energ.ind. | Análise Estratégica da Política Energética | strategisk energiöversyn |
| law | ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança | gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken |
| environ. | Ação comunitária no domínio da política da água | Gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik |
| econ. | cada Estado-Membro porá em prática a política económica | varje medlemsstat skall föra en sådan ekonomisk politik |
| engl. | Centro de Estudos de Política Europeia | Centre for European Policy Studies |
| social.sc. | Centro Europeu do Conhecimento para a Política de Juventude | Europeiska kunskapscentret för ungdomspolitik |
| gen. | Centro Euro-Ucraniano de Consultoria Política e Jurídica | ukrainsk-europeiskt centrum för politisk och juridisk rådgivning |
| comp., MS | Cliente de Política de Grupo | grupprincipklient |
| comp., MS | Cliente de Política de Grupo com Fios | kabelansluten grupprincipklient |
| Braz., comp., MS | Cliente de Política de Grupo de Conexão sem Fio | trådlös grupprincipklient |
| Braz., comp., MS | Cliente de Política de Grupo para Rede com Fio | kabelansluten grupprincipklient |
| comp., MS | Cliente de Política de Grupo sem Fios | trådlös grupprincipklient |
| fin. | combinação de política macroeconómica | makroekonomisk policy-mix |
| gen. | Comissão de Política de Coesão Territorial | utskottet för territoriell sammanhållningspolitik |
| gen. | Comissão de Política Económica e Social | utskottet för ekonomisk politik och socialpolitik |
| gen. | Comissão de Relações Externas e Política Descentralizada | utskottet för yttre förbindelser och decentraliserat samarbete |
| gen. | Comissão Política, de Segurança e dos Direitos Humanos | utskottet för politik, säkerhet och mänskliga rättigheter |
| UN | Comissão Política Especial e de Descolonização | utskottet för specialpolitiska frågor och avkolonisering |
| UN | Comissão Política Especial e de Descolonização | fjärde utskottet |
| agric. | comité consultivo da política agrícola comum | rådgivande kommittén för den gemensamma jordbrukspolitiken |
| gen. | Comité Consultivo da Política Comunitária para o Setor das Madeiras | rådgivande kommittén för gemenskapspolitik i fråga om skogsbruk och skogsbruksbaserade industrier |
| stat. | Comité Consultivo Europeu da Política de Informação Estatística Comunitária | europeiska rådgivande kommittén för statistik |
| gen. | Comité da Política Comercial | handelspolitiska kommittén |
| obs. | Comité da Política Comercial | artikel 133-kommittén |
| obs. | Comité da Política Comercial Membros Suplentes | artikel 133-kommittén suppleanter |
| gen. | Comité da Política Comercial Membros Suplentes | handelspolitiska kommittén suppleanter |
| obs. | Comité da Política Comercial - Peritos ATSI, Serviços e Investimento, Reconhecimento Mútuo | artikel 133-kommittén – experter stål, textilier och andra industrisektorer, tjänster, ömsesidigt erkännande |
| gen. | Comité da Política Comercial - Peritos ATSI, Serviços e Investimento, Reconhecimento Mútuo | handelspolitiska kommittén – experter stål, textilier och andra industrisektorer, tjänster och investeringar, ömsesidigt erkännande |
| fin. | Comité de Política Económica | ekonomisk-politiska kommittén |
| gen. | Comité de Política Económica | kommittén för ekonomisk politik |
| commer., fin. | comité para a aplicação da decisão que estabelece um quadro geral para o financiamento de atividades comunitárias em apoio à política dos consumidores da União Europeia para o período de 2004-2007 | kommittén för genomförande av beslutet om fastställande av ett allmänt ramverk för finansiering av gemenskapens åtgärder till stöd för konsumentpolitiken under perioden 2004-2007 |
| environ. | comité para a aplicação da diretiva que estabelece um quadro de ação comunitária no domínio da política da água | kommittén för genomförande av direktivet om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område |
| polit. | Comunidade Política Europeia | Europeiska politiska gemenskapen |
| fin., econ. | condução da política monetária | hur den monetära politiken skall föras |
| fin. | condução da política monetária | hur deras monetära politik skall föras |
| Braz., comp., MS | Console de Gerenciamento de Política de Grupo | konsolen grupprinciphantering |
| Braz., comp., MS | contêiner de política de grupo | grupprincipbehållare |
| econ. | cooperação política europeia | europeiskt politiskt samarbete |
| construct. | Cooperação Política Europeia | det europeiska politiska samarbetet |
| ed. | coordenação da política de formação | koordinering av yrkesutbildningspolicy |
| gen. | Código de Conduta da UE em matéria de Complementaridade e Divisão das Tarefas na Política de Desenvolvimento | EU:s uppförandekod om komplementaritet och arbetsfördelning inom utvecklingspolitiken |
| law, commun., nat.sc. | Decisão relativa a um quadro regulamentar para a política do espetro de radiofrequências na Comunidade Europeia | radiospektrumbeslut |
| law, commun., nat.sc. | Decisão relativa a um quadro regulamentar para a política do espetro de radiofrequências na Comunidade Europeia | beslut om ett regelverk för radiospektrumpolitiken i Europeiska gemenskapen |
| obs. | DG Política Regional | GD Regionalpolitik |
| polit., loc.name. | DG Política Regional | generaldirektoratet för regional- och stadspolitik |
| obs., polit., loc.name. | DG Política Regional | generaldirektoratet för regionalpolitik |
| gen. | DG Política Regional | GD Regional- och stadspolitik |
| obs., polit., loc.name. | DG Política Regional e Urbana | generaldirektoratet för regionalpolitik |
| polit., loc.name. | DG Política Regional e Urbana | generaldirektoratet för regional- och stadspolitik |
| obs. | DG Política Regional e Urbana | GD Regionalpolitik |
| gen. | DG Política Regional e Urbana | GD Regional- och stadspolitik |
| gen. | dimensão oriental da Política Europeia de Vizinhança | den östliga dimensionen av den europeiska grannskapspolitiken |
| polit. | Direção 4 – Emprego, Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios | direktorat 4 - sysselsättning, socialpolitik, hälso- och sjukvård samt konsumentfrågor |
| obs., polit. | Direção 4 – Emprego, Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios | direktorat 2 – hälsa- och sjukvård, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott |
| obs. | Direção-Geral da Política Regional | GD Regionalpolitik |
| obs., polit., loc.name. | Direção-Geral da Política Regional | generaldirektoratet för regionalpolitik |
| polit., loc.name. | Direção-Geral da Política Regional | generaldirektoratet för regional- och stadspolitik |
| gen. | Direção-Geral da Política Regional | GD Regional- och stadspolitik |
| obs. | Direção-Geral da Política Regional e Urbana | GD Regionalpolitik |
| obs., polit., loc.name. | Direção-Geral da Política Regional e Urbana | generaldirektoratet för regionalpolitik |
| polit., loc.name. | Direção-Geral da Política Regional e Urbana | generaldirektoratet för regional- och stadspolitik |
| gen. | Direção-Geral da Política Regional e Urbana | GD Regional- och stadspolitik |
| obs., polit., loc.name. | Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão | generaldirektoratet för regionalpolitik |
| obs. | Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão | GD Regionalpolitik |
| polit., loc.name. | Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão | generaldirektoratet för regional- och stadspolitik |
| gen. | Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão | GD Regional- och stadspolitik |
| fin. | dotações afetadas à política de cooperação | anslag till samarbetspolitik |
| Braz., comp., MS | Editor de Gerenciamento de Política de Grupo | Redigeraren Grupprinciphantering |
| comp., MS | Editor de Objetos de Política de Grupo | Redigeraren för grupprincipobjekt |
| Braz., comp., MS | Editor de Política de Grupo Local | redigerare för lokalt grupprincipobjekt |
| fin. | estratégia de política monetária | penningpolitisk strategi |
| polit., econ. | Estratégia Política Anual | årlig politisk strategi |
| fin. | evolução da política económica | utvecklingen av den ekonomiska politiken |
| comp., MS | extensão de lado cliente da Política de Grupo | tillägg för grupprincip på klientsidan |
| Braz., comp., MS | extensão do lado do cliente da Política de Grupo | tillägg för grupprincip på klientsidan |
| fin. | Facilidade de Investimento no âmbito da Política Europeia de Vizinhança | investeringsinstrument för grannskapspolitiken |
| gen. | fundação política a nível europeu | politisk stiftelse på europeisk nivå |
| econ., fin., social.sc. | Fundo de Apoio à Sociedade Civil no âmbito da Política de Vizinhança | grannskapsfacilitet för det civila samhället |
| fin. | Fundo de Investimento da Política de Vizinhança | investeringsinstrument för grannskapspolitiken |
| fin. | função de política monetária | monetära uppgifter |
| environ. | Futura Política de Ruído - Livro Verde da Comissão Europeia | Framtidens bullerpolitik - Kommissionens grönbok |
| social.sc. | Fórum Europeu de Política Social | europeiskt socialpolitiskt forum |
| social.sc. | Fórum sobre a Política Social Europeia | europeiskt socialpolitiskt forum |
| gen. | Grupo Consultivo da Política de Segurança | rådgivande kommitté för säkerhetsfrågor |
| gen. | Grupo Consultivo da Política de Segurança da Comissão | Kommissionens rådgivande kommitté för säkerhetsfrågor |
| construct. | Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Assuntos Internos | rådgivande högnivågruppen avseende framtiden för den europeiska politiken för inrikes frågor |
| construct., law | Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Justiça | rådgivande högnivågruppen avseende framtiden för den europeiska politiken för rättsliga frågor |
| gen. | Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Justiça | framtidsgruppen för rättsliga frågor |
| gen. | Grupo da Política Europeia de Armamento | arbetsgruppen för en europeisk försvarsmaterielpolitik |
| gen. | Grupo da Política Externa das Pescas | arbetsgruppen för extern fiskeripolitik |
| gen. | Grupo da Política Interna das Pescas | arbetsgruppen för intern fiskeripolitik |
| econ., fin. | Grupo da Política para os Serviços Financeiros | policygruppen för finansiella tjänster |
| crim.law. | Grupo de Peritos Encarregado de Estudar as Necessidades de Dados para Efeitos da Política em Matéria de Criminalidade e Justiça Penal | expertgruppen för de politiska behoven av uppgifter om brottslighet och straffrättskipning |
| fin., tax. | Grupo de Política Fiscal | Skattepolitiska gruppen |
| social.sc. | Grupo de trabalho sobre a situação dos refugiados nos países ACP no contexto da política de ajuda humanitária | arbetsgruppen för situationen för flyktingar och fördrivna personer i AVS-länderna, avseende humanitär hjälp |
| gen. | Grupo "Política Europeia de Armamento" | gruppen för europeisk försvarsmaterielpolitik |
| econ., fin. | instrumento de política monetária | instrument för monetär politik |
| environ. | instrumentos de política de ambiente | miljöpolitiskt instrument |
| fin. | interface de política de inovação | innovationspolitisk kontaktyta |
| construct., transp., polit. | Livro Branco - A política europeia de transportes no horizonte 2010: A hora das opções | Vitbok: Den gemensamma transportpolitiken fram till 2010: Vägval inför framtiden |
| construct., astronaut., transp. | Livro Branco - Espaço: uma nova fronteira europeia para uma União em expansão - Plano de ação para implementação da política espacial europeia | Vitbok - Rymden: en ny europeisk utmaning för en växande union - Handlingsplan för genomförande av den europeiska rymdpolitiken |
| chem. | Livro Branco - Estratégia para a futura política em matéria de substâncias químicas | Vitbok - Strategi för den framtida kemikaliepolitiken |
| social.sc. | Livro Branco - Política Social Europeia - Como Avançar na União | Europeisk arbetsmarknads- och socialpolitik - En framtidsväg för unionen vitbok |
| social.sc. | Livro Branco sobre a Política Social Europeia | Europeisk arbetsmarknads- och socialpolitik - En framtidsväg för unionen vitbok |
| construct., energ.ind. | Livro Branco - Uma política energética para a União Europeia | Vitbok om en energipolitik för Europeiska unionen |
| construct., law, immigr. | Livro Verde relativo a uma política comunitária em matéria de regresso dos residentes em situação ilegal | Grönbok om en gemenskapspolitik för återvändande av personer som vistas olagligt |
| econ., labor.org. | Livro Verde sobre a política integrada relativa aos produtos | Grönbok om integrerad produktpolicy |
| fin. | Livro Verde sobre as restrições verticais no âmbito da política comunitária da concorrência | grönbok om vertikala begränsningar i EG:s konkurrenspolitik |
| econ. | Livro Verde sobre as restrições verticais no âmbito da política comunitária da concorrência | Grönbok om vertikala begränsningar i EG:s konkurrenspolitik |
| fin. | Livro Verde sobre as restrições verticais no âmbito da política comunitária de concorrência | grönbok om vertikala begränsningar i EG:s konkurrenspolitik |
| construct., environ. | Livro Verde sobre instrumentos de mercado para fins da política ambiental e de políticas conexas | grönbok om marknadsbaserade styrmedel för miljöpolitiken och näraliggande politikområden |
| Braz., comp., MS | mecanismo de política de camada | lagringsnivåprincipmotor |
| obs. | Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise | krissamordningsarrangemang |
| obs. | Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise | EU:s arrangemang för samordning vid katastrofer och kriser |
| gen. | Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise | EU-arrangemang för integrerad politisk krishantering IPCR |
| commer., polit. | medidas de política comercial | handelspolitiska åtgärder |
| gen. | Ministro da Política Científica | minister för vetenskapspolitik |
| gen. | Ministro do Emprego e do Trabalho, encarregada da Política de Igualdade de Oportunidades entre Homens e Mulheres | arbetsmarknadsminister med ansvar för jämställdhetsfrågar |
| Braz., comp., MS | Modelo de Política de Grupo | grupprincipmall |
| comp., MS | modelo de Política de Grupo | grupprincipmall |
| gen. | Modernização da Administração e da Política do Pessoal | program för modernisering av administration och personalpolitik |
| gen. | Modernização da Administração e da Política do Pessoal | Program för modernisering av personaladministrationen och personalpolitiken inför år 2000 |
| fin. | modus operandi da política monetária única | bedrivande av den gemensamma penningpolitiken |
| comp., MS | motor de política de grupo | grupprincipmotor |
| law, fin. | o BCE enviará anualmente ao Parlamento Europeu, ao Conselho, à Comissão e ainda ao Conselho Europeu um relatório sobre as atividades do SEBC e sobre a política monetária do ano anterior e do ano em curso | ECB skall till Europaparlamentet,rådet och kommissionen samt till Europeiska rådet överlämna en årsrapport om verksamheten inom ECBS och om den monetära politiken under det föregående och det innevarande året |
| construct., commun. | Opções estratégicas para o reforço da indústria de programas no contexto da política audiovisual da União Europeia - Livro Verde | grönboken om olika strategier för att stärka programbolagen |
| law, fin. | orientação geral da política económica | allmän riktlinje för ekonomisk politik |
| law | orientações gerais para uma política de taxas de câmbio | allmänna riktlinjer för valutapolitiken |
| energ.ind. | Para uma política energética da União Europeia - Livro Verde | grönbok om Europeiska unionens energipolitik |
| gen. | Partido Político Reformado / União Política Reformada / Federação Política Reformadora | Reformerade politiska partiet - Förbundet reformerad politik - Federationen reformpolitik |
| environ. | Plano de Acção para um Consumo e Produção Sustentáveis e uma Política Industrial Sustentável | handlingsplan för hållbar konsumtion och produktion samt en hållbar industripolitik |
| gen. | Plano de Ação da Política Europeia de Vizinhança | handlingsplan för den europeiska grannskapspolitiken |
| econ. | Plano de ação para a política dos consumidores | Handlingsplan för konsumentpolitiken |
| fin., polit. | política aduaneira | tullpolitik |
| environ. | política aduaneira comum | gemensam tariffpolitik |
| econ. | política agrária | markpolitik |
| environ. | política agrícola | biståndspolitik |
| econ. | política agrícola | jordbrukspolitik |
| environ. | política agrícola comum | gemensam jordbrukspolitik |
| econ. | Política Agrícola Comum | gemensam jordbrukspolitik |
| agric. | política agrícola e rural comum | gemensam jordbruks- og landbygdspolitik för Europa |
| agric. | política agrícola e rural comum para a Europa | gemensam jordbruks- og landbygdspolitik för Europa |
| econ. | política agrícola nacional | nationell jordbrukspolitik |
| econ. | política agrícola regional | regional jordbrukspolitik |
| econ. | política alimentar | livsmedelspolitik |
| environ. | política ambiental | miljöpolitik |
| environ. | política ambiental indústria | industrimiljöpolitik |
| environ. | política ambiental (indústria | industrimiljöpolitik |
| environ. | política ambiental municipal | kommunal miljöpolitik |
| econ., agric. | política antiagrícola | för jordbruket negativ politik |
| gen. | política ativa | proaktiv politik |
| social.sc., empl., unions. | política ativa de emprego | aktiv arbetsmarknadspolitik |
| social.sc., empl. | política ativa de emprego | aktiv sysselsättningspolitik |
| social.sc., empl., unions. | política ativa do mercado de trabalho | aktiv arbetsmarknadspolitik |
| econ. | política bancária | bankpolitik |
| econ. | política cambial | valutapolitik |
| econ. | política cambial única | enhetlig valutapolitik |
| econ. | política carbonífera | kolpolitik |
| environ. | política científica | vetenskapspolitik |
| environ. | política (ciência | politik |
| environ. | política comercial | affärspolitk |
| econ. | política comercial | handelspolitik |
| econ. | política comercial comum | gemensam handelspolitik |
| econ. | política comum da pesca | gemensam fiskeripolitik |
| econ. | política comum de preços | gemensam prispolitik |
| obs. | Política Comum de Segurança e Defesa | europeisk säkerhets- och försvarspolitik |
| obs. | Política Comum de Segurança e Defesa | gemensam europeisk säkerhets- och försvarspolitik |
| gen. | Política Comum de Segurança e Defesa | gemensam säkerhets- och försvarspolitik |
| law, immigr. | política comum de vistos | viseringspolitik |
| econ. | política comum dos transportes | gemensam transportpolitik |
| ed. | Política comunitária | EG-politik |
| environ. | política comunitária da água | gemenskapens vattenpolitik |
| immigr. | política comunitária de readmissão | gemenskapspolitik för återtagande |
| econ. | política conjuntural | konjunkturpolitik |
| Braz., comp., MS | política contábil | redovisningsprincip |
| econ. | política cultural | kulturpolitik |
| gen. | política da CE | EG-politik |
| environ. | política da companhia | företagspolitik |
| econ. | política da comunicação | kommunikationspolitik |
| econ. | política da concorrência | konkurrenspolitik |
| econ. | política da construção | byggpolitik |
| econ. | política da educação | utbildningspolitik |
| econ. | política da empresa | företagspolitik |
| econ. | política da habitação | bostadspolitik |
| econ. | política da juventude | ungdomspolitik |
| econ. | política da pesca | fiskeripolitik |
| econ. | política da produção agrícola | jordbruksproduktionspolitik |
| econ. | política da UE | EU-politik |
| econ. | política da UE-política nacional | EU-politik–nationell politik |
| environ. | política das companhias | företagspolitik |
| environ. | política das comunicações | kommunikationspolitik |
| econ., agric. | política das estruturas agrárias | strukturpolitik |
| econ. | política das estruturas agrícolas | strukturpolitik inom jordbruket |
| econ. | política das exportações | exportpolitik |
| econ. | política das importações | importpolitik |
| econ. | política das telecomunicações | telekommunikationspolitik |
| comp., MS | política de acesso central | princip för central åtkomst |
| commer., polit. | política de acompanhamento | kompletterande politik |
| fin. | política de afetação equilibrada de ativos | tillgångsallokering enligt policy |
| econ. | política de ajuda | biståndspolitik |
| environ. | política de alargamento | utvidgningspolitik |
| environ. | política de ambiente | miljöpolitik |
| econ. | política de apoio | stödpolitik |
| econ. | política de armamento | rustningspolitik |
| comp., MS | política de arredondamento | avrundningsregel |
| immigr. | política de asilo | asylpolitik |
| Braz., comp., MS | política de atribuição de função | rolltilldelningsprincip |
| comp., MS | política de atribuição de funções | rolltilldelningsprincip |
| comp., MS | política de auditoria | granskningsprincip |
| econ. | política de austeridade | åtstramningspolitik |
| gen. | política de autenticação | autenticeringspolicy |
| law | política de autorização | behörighetspolicy |
| Braz., comp., MS | política de autorização de conexão de Área de Trabalho Remota | auktoriseringsprincip för fjärrskrivbordsanslutning |
| comp., MS | política de autorização de ligações de Ambiente de Trabalho Remoto | auktoriseringsprincip för fjärrskrivbordsanslutning |
| comp., MS | política de autorização de recursos de Ambiente de Trabalho Remoto | auktoriseringsprincip för fjärrskrivbordsresurser |
| Braz., comp., MS | política de autorização de recursos de Área de Trabalho Remota | auktoriseringsprincip för fjärrskrivbordsresurser |
| econ. | política de autorregulação | självregleringspolitik |
| econ. | política de blocos | blockpolitik |
| environ. | política de bolsas permuta de taxas de emissão | "bubbel-policy" utsläppshandel |
| environ. | política de bolsas permuta de taxas de emissão | bubbel-policy utslaeppshandel (utsläppshandel) |
| environ. | política de bolsas permuta de taxas de emissão | bubbel-policy (utsläppshandel) |
| comp., MS | política de caixa de correio com pastas geridas | postlådeprincip för hanterade mappar |
| Braz., comp., MS | política de caixa de correio de pasta gerenciada | postlådeprincip för hanterade mappar |
| Braz., comp., MS | política de CAS | CAS-policy |
| gen. | política de coesão | sammanhållningspolitik |
| agric. | política de colonização interna | bosättningspolitik |
| h.rghts.act. | política de combate à intimidação | antimobbningsplan |
| h.rghts.act. | política de combate à intimidação e ao assédio | plan för att motarbeta trakasserier |
| environ. | política de compensação externa comércio das taxas de emissão | kompromisspolitik handel med utsläpp |
| environ. | política de compensação interna emissões | nettningspolitik (handel med utsläpp) |
| environ. | política de compensação interna (emissões | nettningspolitik (handel med utsläpp |
| environ. | política de comunicações | kommunikationspolitik |
| gen. | política de concentração dos camponeses em aldeamentos | politik för att föra folket tillbaka till byarna |
| Braz., comp., MS | política de conciliação | matchningspolicy |
| Braz., comp., MS | política de conciliação dupla | policy för tvåvägsmatchning |
| Braz., comp., MS | política de conciliação tripla | policy för trevägsmatchning |
| fin. | política de concorrência | konkurrenspolitik |
| econ. | política de concorrência da UE | EU:s konkurrenspolitik |
| Braz., comp., MS | política de confirmação de recebimento | policy för bekräftelse av inleverans |
| econ. | política de conjuntura | konjunkturpolitik |
| environ. | política de conservação | skyddspolitik |
| environ. | política de conservação da paisagem | naturvårdspolitik |
| environ. | política de construção | byggnadspolitik |
| Braz., comp., MS | política de conta | kontoprincip |
| comp., MS | política de contas | kontoprincip |
| Braz., comp., MS | política de contrato de compra | policy för inköpsavtal |
| Braz., comp., MS | política de contrato de venda | policy för försäljningsavtal |
| fin. | política de contração e concessão de empréstimos | in-och utlåningspolitik |
| econ. | política de cooperação | samarbetspolitik |
| environ. | política de crédito | kreditpolitk |
| econ. | política de crédito | kreditpolitik |
| econ., fin. | política de créditos | kreditpolitik |
| gen. | política de "céu aberto" | öppen-rymd-politik |
| econ. | política de defesa | försvarspolitik |
| law | política de defesa comum | gemensam försvarspolitik |
| gen. | política de defesa europeia comum | gemensam europeisk försvarspolitik |
| econ. | política de desenvolvimento | utvecklingspolitik |
| law | política de desregulamentação | avregleringspolitik |
| comp., MS | política de emissão de certificados | policy för certifikatutfärdande |
| fin., lab.law. | política de emprego | sysselsättningspolitik |
| ed. | Política de emprego | anställningspolitik |
| fin., lab.law. | política de emprego | arbetsmarknadspolitik |
| social.sc., empl. | política de emprego ativa | aktiv sysselsättningspolitik |
| econ. | política de emprego da UE | EU:s sysselsättningspolitik |
| environ. | política de energia | energipolitik |
| comp., MS | política de estado de funcionamento | hälsoprincip |
| Braz., comp., MS | política de failback | failback-princip |
| econ. | política de financiamento | finansieringspolitik |
| comp., MS | política de fluxo de trabalho | arbetsflödesprincip |
| ed. | política de formação | yrkesutbildningspolicy |
| law | política de formação profissional | yrkesutbildningspolitik |
| comp., MS | Política de Grupo | grupprincip |
| comp., MS | Política de Grupo de Instalação de Software | programvaruinstallation genom Windows Installer och grupprinciper |
| social.sc., lab.law. | política de igualdade de oportunidades | jämställdhetspolitik |
| gen. | política de imigração | invandringspolitik |
| law, life.sc. | política de implantação da indústria | industrietableringspolitik |
| environ. | política de impostos | skattepolitik |
| econ. | política de informação | informationspolitik |
| stat., commun., IT | política de informação estatística | gemenskapens politik för statistisk information |
| econ., busin., labor.org. | política de inovação | innovationspolitik |
| comp., MS | política de inscrição de certificados | certifikatregistreringsprincip |
| Braz., comp., MS | política de integridade | hälsoprincip |
| econ. | política de intervenção | interventionspolitik |
| econ. | política de investigação | forskningspolitik |
| econ. | política de investigação da UE | EU:s forskningspolitik |
| econ. | política de investimento | investeringspolitik |
| econ., agric. | política de melhoramento fundiário | markförbättrande åtgärder |
| econ. | política de natalidade | nativitetspolitik |
| Braz., comp., MS | política de nome de grupo | gruppnamnsprincip |
| comp., MS | política de nomes de grupos | gruppnamnsprincip |
| Braz., comp., MS | política de ordem de compra | policy för inköpsorder |
| Braz., comp., MS | política de ordem de venda | policy för försäljningsorder |
| Braz., comp., MS | política de permissão | behörighetprincip |
| comp., MS | política de permissões | behörighetprincip |
| environ. | política de pescas | fiskepolitik |
| econ. | política de preços | prispolitik |
| econ. | política de produção | produktionspolitik |
| comp., MS | política de proteção | skyddsprincip |
| comp., MS | política de reativação pós-falha | failback-princip |
| comp., MS | política de recuperação | återställningsprincip |
| social.sc. | política de recursos humanos | personalpolitik |
| comp., MS | política de rede | nätverksprincip |
| Braz., comp., MS | política de registro de certificado | certifikatregistreringsprincip |
| Braz., comp., MS | política de registro de estoque | policy för lagerregistrering |
| immigr. | política de regresso | återvändandepolitik |
| gen. | política de regulamentação | regleringspolitik |
| econ. | política de rendimentos | inkomstpolitik |
| comp., MS | política de replicação | replikeringsprincip |
| comp., MS | Política de Replicação de Palavras-passe | lösenordsreplikeringsprincip |
| Braz., comp., MS | Política de Replicação de Senha | lösenordsreplikeringsprincip |
| Braz., comp., MS | política de retenção | bevarandeprincip |
| Braz., comp., MS | Política de Retenção | bevarandeprincip |
| immigr. | política de retorno | återvändandepolitik |
| environ. | política de salários | betalningspolitik |
| econ. | política de saúde | hälso- och sjukvårdspolitik |
| health. | política de segurança | arbetsmiljöpolicy |
| comp., MS | política de segurança | säkerhetsprincip |
| Braz., comp., MS | política de segurança de acesso de código CAS | policy för kodåtkomstsäkerhet |
| gen. | política de segurança e saúde no trabalho | arbetsmiljöpolicy |
| comp., MS | política de supervisão | övervakningsprincip |
| comp., MS | política de supervisão antibullying | övervakningsprincip mot trakasserier |
| Braz., comp., MS | política de supervisão contra bullying | övervakningsprincip mot trakasserier |
| comp., MS | política de supervisão de campus fechado | övervakningsprincip för stängt campus |
| Braz., comp., MS | política de supervisão de palavra proibida | övervakningsprincip för olämpligt språk |
| comp., MS | política de supervisão de palavras inapropriadas | övervakningsprincip för olämpligt språk |
| fin. | política de taxas de juro | räntepolitik |
| law, fin. | política de tolerância zero | nolltoleranspolitik |
| environ. | política de transportes | transportpolitik |
| environ. | política de trocas | valuta politik |
| econ. | política de turismo | turistpolitik |
| comp., MS | política de versão | versionspolicy |
| Braz., comp., MS | política de versão do cliente | klientversionsprincip |
| comp., MS | política de versões de cliente | klientversionsprincip |
| econ. | política de vistos | visumpolitik |
| econ. | política demográfica | befolkningspolitik |
| econ. | política do ambiente | miljöpolitik |
| econ. | política do ambiente da UE | EU:s miljöpolitik |
| econ. | política do audiovisual | audiovisuell kommunikationspolitik |
| ed. | política do comércio internacional | handelspolitik |
| econ. | política do emprego | sysselsättningspolitik |
| environ. | política do governo local | lokal regeringspolitik |
| gov., social.sc. | política do pessoal | personalpolitik |
| econ. | política dos consumidores | konsumentpolitik |
| commer. | Política dos consumidores | konsumentpolitik |
| econ. | política dos transportes | transportpolitik |
| law, immigr. | política dos vistos | visumpolitik |
| econ. | política económica | ekonomisk politik |
| econ. | política económica a curto prazo | konjunkturpolitik |
| econ. | política económica e monetária | ekonomisk och monetär politik |
| environ. | política educacional | utbildningspolitik |
| environ. | política educativa | utbildningspolitik |
| environ. | política em matéria de substâncias químicas | kemipolitik |
| law | política em relação aos nacionais de países terceiros | politiken mot medborgare i tredje land |
| fin. | política empresarial | näringspolitik |
| environ. | política empresarial | affärspolitk |
| fin. | política empresarial | företagspolitik |
| econ. | política energética | energipolitik |
| energ.ind. | Política Energética para a Europa | energipolitik för Europa |
| comp., MS | política entre locais de rede | nätverksprincip mellan webbplatser |
| Braz., comp., MS | política entre sites da rede | nätverksprincip mellan webbplatser |
| environ. | política espacial | rymdpolitik |
| econ. | política espacial | rymdfartspolitik |
| gen. | Política Espacial Europeia | europeisk rymdpolitik |
| law | política estrangeira comum | europeiskt politiskt samarbete |
| law | política estrangeira europeia | europeiskt politiskt samarbete |
| econ. | política estrutural | strukturpolitik |
| obs. | Política Europeia Comum de Segurança e Defesa | europeisk säkerhets- och försvarspolitik |
| obs. | Política Europeia Comum de Segurança e Defesa | gemensam europeisk säkerhets- och försvarspolitik |
| gen. | Política Europeia Comum de Segurança e Defesa | gemensam säkerhets- och försvarspolitik |
| econ. | política europeia de armamento | europeisk rustningspolitik |
| gen. | política europeia de armamento | krigsmaterielpolitik |
| econ. | política europeia de defesa | europeisk försvarspolitik |
| obs. | Política Europeia de Segurança e Defesa | gemensam europeisk säkerhets- och försvarspolitik |
| obs. | Política Europeia de Segurança e Defesa | europeisk säkerhets- och försvarspolitik |
| gen. | Política Europeia de Segurança e Defesa | gemensam säkerhets- och försvarspolitik |
| econ. | política europeia de vizinhança | den europeiska grannskapspolitiken |
| law | Política Europeia de Vizinhança | den europeiska grannskapspolitiken |
| construct., immigr. | Política Europeia Global das Migrações | övergripande europeisk strategi för migration |
| environ. | política externa taxas de emissão | kompromisspolitik (handel med utsläpp) |
| econ. | política externa | utrikespolitik |
| gen. | Política Externa e de Segurança Comum | gemensam utrikes- och säkerhetspolitik |
| environ. | política externa (taxas de emissão | kompromisspolitik (handel med utsläpp |
| econ. | política familiar | familjepolitik |
| health., chem. | política farmacêutica | läkemedelspolitik |
| econ. | política financeira | finanspolitik |
| econ. | política fiscal | skattepolitik |
| econ. | política florestal | skogspolitik |
| econ. | política florestal europeia | europeisk skogspolitik |
| environ. | política governamental | regeringsstrategi |
| econ. | política governamental | regeringspolitik |
| econ. | política industrial | industripolitik |
| econ. | política industrial da UE | EU:s industripolitik |
| environ. | política industrial do ambiente | industrimiljöpolitik |
| econ. | política industrial integrada para a era da globalização | en integrerad industripolitik för en globaliserad tid |
| social.sc. | política integrada da família | integrerad familjepolitik |
| energ.ind. | política integrada de economia de energia | samordnad politik i fråga om energibesparingsåtgärder |
| law, econ., environ. | política integrada dos produtos | integrerad produktpolitik |
| environ., industr. | política integrada relativa aos produtos | integrerad produktpolicy |
| econ. | política interna | inrikespolitik |
| ed. | Política internacional | internationell politik |
| econ. | política internacional | internationell politik |
| econ. | política linguística | språkpolitik |
| econ. | política macroestrutural | makrostrukturell politik |
| fin., econ. | política macroprudencial | politik för stabilitetstillsyn |
| fin., econ. | política macroprudencial | politik för makroprudentiell tillsyn |
| environ. | política marítima | havspolitik |
| econ. | política marítima | sjöfartspolitik |
| econ. | política migratória | migrationspolitik |
| econ. | política migratória da UE | EU:s migrationspolitik |
| econ. | política monetária | penningpolitik |
| econ. | política monetária agrícola | agromonetär politik |
| fin., econ. | política monetária e política cambial únicas | gemensam penning- och valutapolitik |
| law | política monetária e política cambial únicas | gemensam penning-och valutapolitik |
| fin. | política monetária inflacionista | anti-inflatinistisk penningpolitik |
| econ. | política monetária única | gemensam monetär politik |
| econ. | política monetária única | enhetlig monetär politik |
| hobby | política no setor do turismo | turismpolitik |
| econ. | política nuclear | kärnkraftspolitik |
| health., food.ind. | política nutricional | nutritionspolitik |
| environ. | política orçamental | budgetpolicy |
| fin. | política orçamental | finanspolitik |
| econ. | política orçamental | budgetpolitik |
| fin. | política orçamental expansionista | expansiv finanspolitik |
| econ. | política orçamental prudente | försiktig finanspolitik |
| econ. | política para as alterações climáticas | klimatpolitik |
| econ. | política pautal | tullpolitik |
| econ. | política pautal comum | gemensam tullpolitik |
| econ. | política petrolífera | oljepolitik |
| econ. | política portuária | hamnpolitik |
| econ. | política portuária comum | gemensam hamnpolitik |
| gen. | política proativa | proaktiv politik |
| econ. | política pública | offentlig politik |
| ed. | política regional | regional politik |
| econ. | política regional | regionalpolitik |
| econ. | política regional da UE | EU:s regionalpolitik |
| environ. | política salarial | betalningspolitik |
| econ. | política salarial | lönepolitik |
| pharma., social.sc., transp. | política sanitária | hälsopolitik |
| econ. | política social | socialpolitik |
| econ. | política social europeia | europeisk socialpolitik |
| agric. | política social rural | regionalpolitik |
| agric. | política social rural | landsbygdspolitik |
| environ. | política territorial | regionalpolitik |
| environ. | política urbana | stadspolitik |
| construct., mun.plan. | política urbana | politik i städerna |
| econ., agric. | política vitícola | vinpolitik |
| gen. | política voluntarista | proaktiv politik |
| law | princípios e orientações gerais da política externa e de segurança comum | principerna och de allmänna riktlinjerna för den gemensamma utrikes-och säkerhetspolitiken |
| gen. | princípios e orientações gerais da Política Externa e de Segurança Comum | principerna och de allmänna riktlinjerna för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken |
| econ. | Prioridades da política dos consumidores | Konsumentpolitiska prioriteringar |
| fin. | prioridades em matéria de política económica | prioritering i den ekonomiska politiken |
| energ.ind. | programa comunitário de assistência e de cooperação com os países terceiros no domínio da definição da política energética e da sua aplicação | program för bistånd och samarbete med icke-medlemsländer för utformning och genomförande av en energipolitik |
| energ.ind. | programa comunitário de assistência e de cooperação com os países terceiros no domínio da definição da política energética e da sua aplicação | förlängning av ett program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn |
| environ. | Programa da Comunidade Europeia de Política e Acção em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável | gemenskapens femte program för politik och åtgärder för miljön och en hållbar utveckling |
| environ. | Programa da Comunidade Europeia de Política e Acção em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável | femte miljöhandlingsprogrammet |
| environ. | Programa da Comunidade Europeia de Política e Acção em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direcção a um Desenvolvimento Sustentável" | gemenskapens femte program för politik och åtgärder för miljön och en hållbar utveckling |
| environ. | Programa da Comunidade Europeia de Política e Acção em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direcção a um Desenvolvimento Sustentável" | femte miljöhandlingsprogrammet |
| social.sc., ed. | Programa de Acção para a Execução de uma Política de Formação Profissional da Comunidade Europeia | åtgärdsprogram för genomförandet av en yrkesutbildningspolitik för Europeiska gemenskapen |
| gen. | Programa de Acção para a Execução de uma Política de Formação Profissional da Comunidade Europeia | Leonardo da Vinci-programmet |
| ed., lab.law. | Programa de ação para a execução de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia | Åtgärdsprogram för genomförandet av en yrkesutbildningspolitik för Europeiska gemenskapen |
| ed., lab.law. | programa de ação para a execução de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia | Leonardo da Vinci-programmet |
| ed., lab.law. | programa de ação para a execução de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia | åtgärdsprogram för att genomföra en politik för yrkesutbildning för Europeiska gemenskapen |
| ed., lab.law. | programa de ação para o desenvolvimento de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia | åtgärdsprogram för att genomföra en politik för yrkesutbildning för Europeiska gemenskapen |
| ed., lab.law. | programa de ação para o desenvolvimento de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia | Leonardo da Vinci-programmet |
| gen. | Programa de formação, de intercâmbio e de cooperação nos domínios da política de asilo, imigração e passagem nas fronteiras externas | Utbildnings- utbytes- och samarbetsprogram avseende asyl, invandring och överskridande av medlemsstaternas yttre gränser |
| environ. | Programa de política e ação em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável | Åtgärdsprogram för miljön och en hållbar utveckling kallat |
| environ. | Programa de política e ação em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável | Mot en hållbar utveckling |
| law, environ. | proposta conjunta da Comissão e do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança | gemensamt förslag av kommissionen och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik |
| law, environ. | proposta conjunta da Comissão e do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança | gemensamt förslag |
| law | proposta conjunta do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão | gemensamt förslag av unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och kommissionen |
| law, social.sc. | Protocolo relativo à política social | protokoll om socialpolitik |
| Braz., comp., MS | Regra de Política de Gerenciamento | hanteringsprincipregel (MPR) |
| law | Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum | generalsekreterare för Europeiska unionens råd, hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken |
| fin. | Secção de recrutamento e política de pessoal | rekrytering och personalpolitik |
| environ. | seleção de sítios (política de ambiente | val av område |
| gen. | seleção de sítios (política de ambiente | val av ställe |
| Braz., comp., MS | servidor de política de integridade de NAP | NAP-hälsoprincipserver |
| comp., MS | Serviço Web de Política de Inscrição de Certificados | Webbtjänsten för certifikatregistreringsprinciper |
| Braz., comp., MS | Serviço Web de Política de Registro de Certificado | Webbtjänsten för certifikatregistreringsprinciper |
| fin. | subcomité de política cambial | valutapolitiska underkommittén |
| agric. | uma política comum deve assentar em critérios comuns | en gemensam politik skall grundas på gemensamma kriterier |
| econ. | uma política comum em matéria de comércio externo | en gemensam politik på utrikeshandelns område |
| econ. | uma política comum no domínio da agricultura | en gemensam politik på jordbruksområdet |
| econ. | uma política económica regional adequada | en ändamålsenlig regionalekonomisk politik |
| law | Unidade de Planeamento de Política e de Alerta Precoce | enhet för politisk planering och tidig förvarning |
| gen. | Unidade de Planeamento de Política e de Alerta Precoce | policyenheten |
| econ. | União Política Europeia | Europeiska politiska unionen |
| comp., MS | validação de política de estado de funcionamento | verifiering av hälsoprincip |
| Braz., comp., MS | validação de política de integridade | verifiering av hälsoprincip |
