| Subject | Portuguese | Swedish |
| fish.farm. | lagartixa-cabeça-áspera | långstjärt (Macrourus berglax) |
| nat.res., fish.farm. | lagartixa da rocha | skoläst (Coryphaenoides rupestris, Macrurus rupestris) |
| life.sc., fish.farm. | lagartixa-da-rocha | skoläst (Coryphaenoides rupestris, Macrurus rupestris) |
| fish.farm. | lagartixa-do-mar | spiritist (Coelorhynchus carminatus, Coelorhynchus coelorhynchus, Coelorinchus coelorinchus, Macrourus atlanticus, Macrourus orhynchus) |
| fish.farm. | lagartixa-prateada | glashuvudfisk (Hymenocephalus italicus) |
| nat.sc., agric. | lagartixas e granadeiros | skolästfiskar (Macrouridae) |
| nat.res., fish.farm. | lagartixo-cabeça áspera | långstjärt (Macrourus berglax) |
