| Subject | Portuguese | Swedish |
| industr., construct. | acetato de celulose secundário | sekundär cellulosaacetat |
| gen. | acetato de celulose semitrabalhado | cellulosaacetat halvfabrikat |
| industr., construct., chem. | alfa-celulose | alfacellulosa |
| industr., construct., chem. | beta-celulose | betacellulosa |
| industr., construct., chem. | beta celulose | betacellulosa |
| earth.sc., mech.eng. | bomba de celulose | mäldpump |
| earth.sc., mech.eng. | bomba de celulose | massapump |
| agric., chem. | celulose cristalina | kristallin cellulosa |
| agric., chem. | celulose Cross e Bevan | Cross och Bevan-cellulosa |
| industr., construct., chem. | celulose de cupramoniacal | kopparoxidammoniakcellulosa |
| industr., construct., chem. | celulose de cupramoniacal | kopparcellulosa |
| agric., chem. | celulose de madeira | cellulosa |
| industr., construct. | celulose em pasta | massa |
| industr., construct. | celulose em pasta | cellulosamassa |
| food.ind., chem. | celulose em pó | cellulosapulver |
| agric. | celulose forrageira | fodercellulosa |
| industr., construct., chem. | celulose gama | gammacellulosa |
| agric., chem. | celulose mercerizada | merceriserad cellulosa |
| chem. | celulose microcristalina | E 460i |
| chem. | celulose microcristalina | mikrokristallin cellulosa |
| agric., chem. | celulose modificada | modifierad cellulosa |
| industr., construct., chem. | celulose viscosa | viskoscellulosa |
| industr., construct. | diacetato de celulose | cellulosadiacetat |
| industr., construct. | dissolução do xantato de celulose | mercerisering |
| mater.sc., chem. | filme transparente de celulose | cellofan |
| agric. | filtro de pasta de celulose | massafilter |
| gen. | folhas de celulose regenerada para embalagens | ark av återvunnen cellulosa för förpackningsändamål |
| gen. | folhas de celulose regenerada sem ser para embalagem | ark av återvunnen cellulosa, ej för förpackningsändamål |
| gen. | fraldas em papel ou em celulose descartáveis | engångsblöjor av papper och cellulosa |
| gen. | fraldas em papel ou em celulose para bebés descartáveis | blöjor av papper och cellulosa |
| gen. | fraldas-calça em papel ou em celulose descartáveis | blöjbyxor av papper och cellulosa |
| industr. | fábrica de celulose | massafabrik |
| industr. | fábrica de celulose | cellulosafabrik |
| industr., construct., chem. | gama-celulose | gammacellulosa |
| gen. | goma de celulose reticulada | tvärbunden CMC |
| food.ind. | goma de celulose reticulada | tvärbunden natriumkarboximetylcellulosa |
| food.ind. | goma de celulose reticulada | tvärbunden karboximetylcellulosa |
| gen. | goma de celulose reticulada | tvärbunden natrium-CMC |
| agric., el. | hidrólise da celulose | hydrolys av cellulosa |
| environ. | indústria da celulose | cellulosaindustri |
| econ. | indústria da celulose e do papel | massa- och pappersindustri |
| chem., construct. | lacas de celulose | cellulosalack |
| gen. | lenho-celulose | lignocellulosa |
| mater.sc., chem. | material plástico de celulose | cellulosaplast |
| industr., construct., chem. | matéria plástica de celulose | cellulosaplast |
| chem. | nitrato de celulose | nitrocellulosa |
| chem. | nitrato de celulose | cellulosanitrat |
| industr. | "ouate" de celulose | cellulosavadd |
| industr. | "ouate" de celulose | cellstoff |
| industr. | pasta de celulose | cellulosavadd |
| tech., industr., construct. | pasta de celulose | cellstoff |
| tech., industr., construct. | produto de celulose moldada | fibergjutgods |
| textile | raiona de acetato de celulose | cellulosaacetatrayon |
| tech., industr., construct. | rama de celulose | cellstoff |
| tech., industr., construct. | rama de celulose | cellulosavadd |
| chem. | sal sódico do éter carboximetílico da celulose | E 466i |
| chem. | sal sódico do éter carboximetílico da celulose | karboximetylcellulosa |
| industr., construct. | triacetato de celulose | cellulosatriacetat |
| mater.sc., industr., construct. | viscose de celulose | cellull |
| mater.sc., industr., construct. | viscose de celulose | rayonull |
| food.ind. | éter etílico de celulose | cellulosaetyleter |
| food.ind. | éter etílico de celulose | etylcellulosa |
