Terms for subject Immigration and citizenship containing Vista

Portuguese	Swedish
Acordo Europeu relativo à Supressão de Vistos para os Refugiados	den europeiska överenskommelsen om avskaffande av viseringstvång för flyktingar Strasbourg
autorização que substitui o visto	tillstånd som ersätter visering
centro comum para apresentação de pedidos de visto	gemensamt ansökningscentrum för viseringar
centro comum para apresentação de pedidos de visto	gemensamt ansökningscentrum
Comité de Verificação para os Vistos	kontrollkommittén för viseringar
dispensa de visto	undantag från skyldigheten att inneha visering
dispensa de visto	undantag från viseringsskyldighet
dispensa de visto	befrielse från viseringstvång
exigência de visto	viseringsskyldighet
exigência de visto	viseringstvång
exigência de visto	viseringskrav
facilitação dos vistos	viseringslättnad
facilitação dos vistos	förenklat viseringsförfarande
Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos	Nationella gränssnittet
isenção de visto para as estadas de curta duração	undantag från viseringskrav för kortare vistelser
liberalização dos vistos	liberalisering av viseringsbestämmelserna
mercagem de vistos	viseringsshopping
mercagem de vistos	visa shopping
modelo-tipo de visto	enhetlig utformning av visering
obrigação de visto	viseringsskyldighet
obrigação de visto	viseringskrav
obrigação de visto	viseringstvång
programa de dispensa de visto	program för viseringsundantag
Rede de Consulta sobre Vistos no Âmbito das Fronteiras Abertas	nätverk för viseringsförfrågningar
Rede de Consulta sobre Vistos no Âmbito das Fronteiras Abertas	Schengens rådfrågningssystem
Regulamento CE n.º 539/2001 do Conselho que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação	förordning om visering
Regulamento Vistos	förordning om visering
Sistema Central de Informação sobre Vistos	Centrala informationssystemet för viseringar
Sistema de Informação de Vistos	informationssystemet för viseringar
titular do visto	viseringsinnehavare
vinheta de visto	viseringsmärke
visto comum	gemensam visering
visto de curta estadia	resevisering giltig för en eller flera inresor
visto de entrada	inresevisering
visto de entradas múltiplas	visering för flera inresor
visto de validade territorial limitada	visering vars giltighet begränsats till ett visst territorium
visto de validade territorial limitada	visering med territoriellt begränsad giltighet
visto para estadas de longa duração	visering för längre vistelse
visto uniforme	enhetligt utformad visering