Subject | Portuguese | Swedish |
el. | acumulação na junção l-h | ackumulation i låg-högövergång |
transp., avia. | altura/altitude mínima de decisão MDA/H | minimihöjd för nedgång |
commun. | antena em H | H-antenn |
gen. | anticorpo anti-H | anti-H |
gen. | anticorpo anti-H | H-antikropp |
pwr.lines. | apoio em H | portalstolpe |
life.sc., agric. | camada H | H-horisont |
life.sc., agric. | camada H | A1-horisont |
commun. | canal H0 | H0-kanal |
commun. | canal H | H-kanal |
commun. | canal H12 | H12-kanal |
commun. | canal H11 | H11-kanal |
industr., construct., chem. | 2CaO3B2O3.5H2O | colemanit |
transp., tech., law | cavilhas de alinhamento do ponto H | siktknapp för H-punkt |
earth.sc., el. | ciclo de histerese B-H | BH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo de histerese B-H em saturação | mättad BH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo de histerese B-H incremental | överlagrad BH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo de histerese B-H normal | normal BH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo de histerese J-H | JH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo de histerese J-H em saturação | mättad JH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo de histerese J-H incremental | överlagrad JH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo de histerese J-H normal | normal JH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo de histerese M-H em saturação | mättad MH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo de histerese M-H incremental | överlagrad MH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo de histerese M-H normal | normal MH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo dinâmico B-H | dynamisk BH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo dinâmico J-H | dynamisk JH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo dinâmico M-H | dynamisk MH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo estático B-H | statisk BH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo estático J-H | statisk JH-slinga |
earth.sc., el. | ciclo estático M-H | statisk MH-slinga |
commun. | coordenadas V H | VH-koordinater |
antenn. | corneta sectorial H | H-planshorn |
commun. | corneta setorial em plano H | H-planstratt |
el. | cotovelo brusco H | H-knä |
el. | cotovelo brusco plano H | H-knä |
antenn. | cotovelo plano H | H-knä |
el. | cotovelo progressivo plano H | H-krök |
earth.sc., el. | curva de histerese M-H | MH-slinga |
antenn. | curva plano H | H-krök |
polit. | Direção-Geral H – Justiça e Assuntos Internos | generaldirektorat D - rättsliga och inrikes frågor |
obs., polit. | Direção-Geral H – Justiça e Assuntos Internos | generaldirektorat H - rättsliga och inrikes frågor |
obs. | Direção-Geral H – Justiça e Assuntos Internos | GD H |
food.ind., chem. | E161h | zeaxantin |
food.ind., chem. | E161h | E 161h |
commun. | ecrã H | H-skärm |
commun. | ecrã H | H-bildskärm |
el. | grau de irregularidade do terreno delta-h | grad av delta-h-terrängoregelbundenhet |
el. | guia de onda em H | ryggvågledare |
environ., agric., chem. | 1-triciclo-hexilestanil-1H-1,2,4-triazole | azocyklotin |
environ., agric., chem. | 1-triciclo-hexilestanil-1H-1,2,4-triazole | 1-tricyklohexylstannyl-1H-1,2,4-triazol |
life.sc., agric. | horizonte H | A1-horisont |
life.sc., agric. | horizonte H | H-horisont |
el. | junção em T plano H | shunt-T |
el. | junção em Y plano H | shunt-Y |
el. | junção 1-h | låg-högövergång |
antenn. | lente de plano H | H-planslins |
commun. | lente no plano H | vägskillnadslins |
commun. | lente no plano H | H-planslins |
el. | matriz h | h-matris |
el. | modo H | TE-mod |
health., med. | mucopolissacaridose I H/S | mukopolysackaridos typ I H/S |
health., med. | mucopolissacaridose I H/S | Hurler-Scheies sjukdom |
industr., construct., chem. | Na2B4O7.4H2O | rasorit |
commun. | navegação Gee H | krysspejling |
environ., chem. | N-propil-N-2-(2,4,6-triclorofenoxi)etil-1H-imidazole-1-carboxamida | N-propyl-N-2-(2,4,6-triklorfenoxi)etyl-1H-imidazol-1-karboxamid |
el. | parâmetro h incremental | inkrementell h-parameter |
el., engl. | parâmetro h total | total h-parameter |
construct. | perfil metálico em forma de H | H-profil |
construct. | perfil metálico em forma de H | H-balk |
transp., tech., law | ponto H | H-punkt |
earth.sc., mech.eng. | posição em H | öppet flytläge |
IT | radiação no plano H | H-planstrålning |
commun., el. | radiogoniómetro Adcock em H | Adcock-pejl med H-antenn |
commun., el. | radiogoniómetro Adcock em H orientável | Adcock-pejl med vridbar H-antenn |
gen. | rede em H | H-länk |
commun., el. | rede H | H-nät |
chem., el. | silício amorfo hidrogenado,a-Si:H | vätgasmättad amorf kisel |
el. | sintonizador E-H | E-H-anpassare |
life.sc., environ. | sumidouro de H+ | vätejonsänka |
el. | T plano E-H | differentialgrening |
met. | vigas em H,outras vigas e perfis para caixilhos de minas,estacas-prancha | H-profiler och andra tunga profiler, stålspont |
health., food.ind., engl. | vitamina H | vitamin H |
health., food.ind., engl. | vitamina H | biotin |
health., food.ind., engl. | vitamina H | vitamin B7 |
health., food.ind. | vitamina H | vitamin B-sju |