| Subject | Portuguese | Dutch |
| cultur. | aplicação de verniz | het vernissen |
| industr., construct., met. | aplicação do verniz de proteção | aflakken |
| met. | as duas faces com verniz não termoadesivo | tweezijdig gelakt niet heatsealbaar |
| met. | contracolagem com verniz | lakcachering |
| met. | contracolar com verniz | lakcacheren |
| industr., construct. | couro verniz | handschoenenleder |
| industr., construct. | couro verniz | glace-leder |
| industr., construct. | couro verniz imprimido | geprent lakleder |
| industr., construct., chem. | decalcomania sobre verniz | calqueerbeeld op vernis |
| chem. | esmalte,verniz de loiça | deklaag |
| chem. | fabricação de revestimentos,de tintas,de vernizes e de tintas de impressão | gerede-verffabrieken |
| gen. | fabricação de revestimentos,de tintas,de vernizes e de tintas de impressão | drukinktfabrieken |
| mater.sc., mech.eng. | isolamento por verniz | dichten met lak |
| environ. | lamas aquosas contendo tintas e vernizes | waterig slib met verf of lak |
| environ. | lamas da remoção de tintas e vernizes contendo solventes halogenados | slib van verf- en lakverwijdering met gehalogeneerde oplosmiddelen |
| environ. | lamas da remoção de tintas e vernizes sem solventes halogenados | slib van verf- en lakverwijdering zonder gehalogeneerde oplosmiddelen |
| commun. | parte sem verniz | vernis-uitsparing |
| gen. | produtos para tirar vernizes | produkten voor het verwijderen van lakken |
| environ. | remoção de tinta e verniz | verf-en lakverwijdering |
| industr., construct., chem. | remoção do verniz | oplossen van de laklaag |
| industr., construct., chem. | remoção do verniz | verwijderen van de laklaag |
| industr., construct., chem. | resina para vernizes | lakhars |
| environ. | resíduos da remoção de tintas e vernizes exceto as categorias 08 01 05 e 08 01 06 | afval van verf- of lakverwijdering exclusief 08 01 05 en 08 01 06 |
| environ. | resíduos de tintas e vernizes contendo solventes halogenados | afval van verf en lak met gehalogeneerde oplosmiddelen |
| environ. | resíduos de tintas e vernizes de base aquosa | afval van verf en lak op waterbasis |
| environ. | resíduos de tintas e vernizes sem solventes halogenados | afval van verf en lak zonder gehalogeneerde oplosmiddelen |
| environ. | resíduos do FFDU de tintas e vernizes | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van verf en lak |
| environ. | resíduos do FFDU de tintas e vernizes | afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van verf en lak |
| environ. | suspensões aquosas contendo tintas ou vernizes | waterige suspensies met verf of lak |
| chem., construct. | tinta de verniz | vernis |
| econ. | tintas e vernizes | verf en lak |
| environ. | tintas e vernizes endurecidos | uitgeharde verf en lak |
| patents. | tintas, vernizes, lacas | verven, vernissen, lakken |
| patents. | tintas, vernizes, lacas, revestimentos | verven, vernissen, lakken, coatings |
| med. | verniz adesivo | hechtlak |
| chem. | verniz betuminoso | asfaltbitumenlak |
| chem. | verniz betuminoso | teerlak |
| chem. | verniz betuminoso | bitumenvernis |
| chem. | verniz celulósico | cellulosevernis |
| chem., met. | verniz corado | lakbeits |
| chem., construct. | verniz de alcatrão de hulha | koolteeremaille |
| chem., met. | verniz de bronzear | bronsvernis |
| industr., construct., chem. | verniz de cera | vernis |
| industr., construct., met. | verniz de espelharia | afdeklak |
| chem., construct. | verniz de goma-laca | shellac-vernis |
| chem., met. | verniz de impregnação | impregneerlak |
| chem., met. | verniz de impregnação para cabos | impregneerlak |
| mater.sc., chem. | verniz de isolamento | seallak |
| chem. | verniz de polimento | polijstlak |
| chem., met. | verniz de polimento | slijplak |
| met. | verniz de proteção | striplak |
| met. | verniz de proteção | afpelbare transportlak |
| industr., construct., met. | verniz de proteção | afdeklak |
| chem. | verniz de secagem rápida | sneldrogende lak |
| chem. | verniz de secagem rápida | sneldrogend vernis |
| mater.sc., chem. | verniz de selagem | seallak |
| chem., met. | verniz de sobreimpressão | zaponlak |
| met. | verniz de sobreimpressão | blanke deklak |
| chem. | verniz de sobreimpressão | overdrukvernis |
| chem. | verniz dourado | goudlak |
| chem., met. | verniz epóxido | epoxyvernis |
| chem., met. | verniz epóxido | epoxylak |
| earth.sc., construct. | verniz fotoelástico | foto-elastische laag |
| tech., met. | verniz frágil | brosse laag |
| chem. | verniz impermeabilizante | isolatievernis |
| chem. | verniz litográfico | lithografische vernis |
| transp., chem. | verniz marítimo | jachtlak |
| chem., met. | verniz mate | matvernis |
| chem., met. | verniz mate | matlak |
| chem. | verniz ou tinta a dois componentes | twee-componentenlak |
| chem. | verniz ou tinta a dois componentes | tweecomponentenverf |
| industr., construct., chem. | verniz para couro | lederlak |
| mater.sc. | verniz para cápsulas coroa | kroonkurklak |
| industr., construct., chem. | verniz para decalcomania | decalceerlak |
| chem. | verniz para dourar | mixtion |
| chem. | verniz para embarcações | scheepsverf |
| mater.sc., chem. | verniz para latas | bussenlak |
| earth.sc., chem. | verniz para latas de conserva | conservenbussenlak |
| chem., met. | verniz para mastros | bootlak |
| chem., met. | verniz para soalho | vloerlak |
| chem., met. | verniz para soalho | vloerenlak |
| chem. | verniz para unhas | nagellak |
| met. | verniz protetor | beschermd door middel van lak |
| mater.sc., chem. | verniz resistente aos ácidos | zuurvaste lak |
| chem. | verniz sela-nós | isolatievernis voor noesten |
| chem. | verniz sela-nós | isolatievernis voor wieren |
| chem. | verniz sela-nós | isolatievernis voor kwasten |
| chem. | verniz sela-nós | isolatievernis voor knoesten |
| mater.sc., mech.eng. | verniz termoadesivo | heatseallijm |
| mater.sc., mech.eng. | verniz termoadesivo | smeltlaslijm |
| industr., construct. | verniz transparente | blanke lak |
| industr., construct. | verniz transparente | vernis |
| chem. | verniz viscoso para telas | spanlak |
| chem., met. | verniz "zapon" | zaponlak |
| gen. | vernizes isolantes | isolerende vernissen |
| patents. | vernizes, lacas | vernissen, lakken |
| industr., construct. | última demão de verniz | vernislaag |
